와이탕이 조약: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
YouKnowOne (토론 | 기여) 번역 |
YouKnowOne (토론 | 기여) 잔글편집 요약 없음 |
||
25번째 줄:
}}
[[파일:WilliamHobsonGovNZ.jpg|섬네일|200px|right|[[윌리엄 홉슨]] 선장]]
'''와이탕이 조약'''(Waitangi 條約, {{llang|en|Treaty of Waitangi}}, {{llang|mi|Te tiriti o Waitangi}})은 [[1840년]] [[2월 6일]], [[뉴질랜드]] [[북섬]] [[와이탕이]]에서 당시 무력 충돌이 끊이지 않았던 원주민 [[마오리 족]]과 [[영국]] [[국왕 (영국 연방 왕국)|국왕]]이 체결한 조약이다. 이 조약은 뉴질랜드의 역사와 헌법의 중추이며 뉴질랜드 정부와 마오리 주민 사이의 정치적 관계의 핵심을 형성한다.
와이탕이 조약은 영국 식민지 주민들이 국왕에게 뉴질랜드 식민지를 설치하라는 압박을 가하고 일부 마오리 추장들이 영국군에 프랑스군으로부터의 보호를 요청하던 시기에 성립하였다. 조약의 초안은 뉴질랜드에 영국이 임명한 총독을 두고 토지와 산림과 기타 소유물에 대한 마오리의 권리를 인정하며 [[영국 신민]]의 지위를 부여하려는 의도가 있었다. 이에 따라 1840년 5월 [[윌리엄 홉슨]] 총독이 영국의 뉴질랜드 [[주권]]을 선언했을 때 마오리인들이 그들의 권리가 침해되었다고 느끼지 않기를 원했다. 조약이 작성되고 번역되자 [[와이탕이]]에서 북방의 마오리 추장들이 먼저 서명했고 이후 몇 달에 걸쳐 뉴질랜드 전역으로 조약의 사본을 돌리며 많은 추장들이 서명하도록 하였다.<ref>[http://my.christchurchcitylibraries.com/treaty-of-waitangi-signings-in-the-south-island/ "Treaty of Waitangi signings in the South Island"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150218122042/http://my.christchurchcitylibraries.com/treaty-of-waitangi-signings-in-the-south-island/ |date=18 February 2015 }}, Christchurch City Libraries</ref> 몇몇 추장들의 경고에도 불구하고 최소한 13명의 여성을 포함해 530~540 명의 마오리 추장이 조약에 서명했다.<ref>{{cite news |url=https://www.waitangitribunal.govt.nz/treaty-of-waitangi/ |newspaper=Waitangi Tribunal |access-date=28 May 2015 |title=Treaty of Waitangi |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160706002417/http://www.waitangitribunal.govt.nz/treaty-of-waitangi |archivedate=6 July 2016}}</ref><ref>Orange, ''The Treaty of Waitangi'', Bridget Williams Books, 1987, Appendices p. 260</ref>
| |||