장 칼뱅: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 칼뱅의 좌우명의 기념주화의 그림을 보고 적절한 한국어 표현으로 수정하였습니다.
잔글 부자연스러운 의미 제거
110번째 줄:
다음날인 10월 24일에 칼뱅은 [[기욤 파렐|파렐]]에게 [[편지]]를 보내어 만일 자신이 결정할 수 있다면 [[기욤 파렐|파렐]]이 원하는 일(즉, 제네바로 돌아가는 일)을 하고 싶지 않다고 말했다.
 
{{인용문2|그러나 제 자신의 주인이 제가 아님을 알기 때문에 저는 제 심장을 도려낸 것 같은 것을도려내어 희생 제물로 주님께 바칩니다.|칼뱅|[[기욤 파렐|파렐]]에게 보낸 1540년 10월 24일자 편지<ref>{{인용문2|... sed quoniam non esse mei iuris memini, cor meum velut mactatum Domino in sacrificium offero.|CO 11, 100|Herminjard 4, 339.}}</ref>}}
 
칼뱅의 좌우명이 된 이 말은 그의 기념주화에 그림으로 새겨지게 되었다. 그 기념주화에서는 심장을 들고 있는 그의 두 손이 그려져 있고 “즉시, 그리고 신실하게”(prompte et sincere)라는 라틴어 문구가 새겨져 있다.