니케아 신경: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글편집 요약 없음 |
|||
74번째 줄:
! width=50% |Nicene Creed (325)
|-
| 우리는 한 분이신
그분은 전능하신 아버지이시며, 유형무형한 만물의 창조주이시다.
| We [[:en:God in Christianity|believe in one God]], <br />
83번째 줄:
|-
| 그리고 우리는 한 분이신 주 예수 그리스도를 믿는다. <br />
그분은
아버지에게서 나셨으며, <br />
곧 아버지의 본질에서 나셨다. <br />
아버지와 본질에서 같으시다.
| And in one [[:en:Kyrios (biblical term)|Lord]] Jesus Christ,<br />
127번째 줄:
| [“그분이 존재하지 않은 시대가 있었다.”, “나시기 전에 존재하지 않았다.”하고 말하는 사람들을,
또는 비존재에서 생겨났다거나, 다른 히포스타시스(hypostasis) 또는 우시아(ousia)에서 존재한다고 말하는 사람들을,<br />
또는
보편되고 사도로부터 이어오는 교회에서 파문한다.]
| [But those who say: 'There was a time when he was not;' and 'He was not before he was made;' <br />
|