황재만: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
5번째 줄:
|로마자 표기=Hwang Jae-Man
|출생일={{출생일|1953|1|24}}
|출생지=[[대한민국]] [[경기도]] [[수원시]]
|사망일={{사망일과 나이|2010|5|28|1953|1|24}}
|사망지=[[대한민국]]
26번째 줄:
}}
'''황재만'''([[1953년]] [[1월 24일]] ~ [[2010년]] [[5월 28일]])은 [[대한민국]]의 전 [[축구]]
2010년 [[척수신경마비증]]으로 사망하였다.<ref>{{웹 인용 |url = http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=nba&ctg=news&mod=read&office_id=139&article_id=0001965487 |제목 = 70년대 '롱 스로인의 명수', 전 국가대표 황재만 씨 별세 |저자 = 서호정 |날짜 = 2010년 7월 28일 |확인날짜 = 2010년 7월 28일}}</ref>▼
== 경력 ==
또한 [[대한민국 축구 국가대표팀]] 소속으로 92경기에 출장해 2골을 넣었다.▼
=== 클럽 ===
[[경기도]] [[수원시]] 출신으로<ref>{{뉴스 인용 |제목=新八道紀(신팔도기) (4) 水原(수원) <4> |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1978040500209205012 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1978-4-5}} }}</ref> 중동중학교, [[중동고등학교]]를 거쳤으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=頂上(정상) 을향한 21強豪(강호)의 격돌 대통령 金盃(김배)는 어디로 (上(상)) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1970052100329206017 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1970-5-21}} }}</ref> 1971년 [[고려대학교]]에 입학하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=高(고)·延大(연대)체육 特技者(특기자)각각30명씩 스카웃 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1971020200209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1971-2-2}} }}</ref> 이후 1974년 [[전국축구선수권대회]]에서 여러 챠례 공격 포인트를 기록해 팀의 대회 우승에 크게 기여하였고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=전국蹴球(축구)선수권 高大(고대),自保(자보) 꺾어 3대0 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974111400209208007 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-11-14}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=전국蹴球(축구) 準決(준결)리그 大學勢(대학세) 단연頭角(두각) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974112700329206011 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1974-11-27}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=全國(전국)축구選手權(선수권) 高(고)·延大(연대) 決勝(결승)서 숙명의 再對決(재대결) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974112900209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-11-29}} }}</ref> 활약을 인정받아 대회 감투상을 수상하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=핸들링PK宣言(선언)에 不服退場(불복퇴장) 延世棄權敗高大(연세기권패고대)우승 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974120200209208006 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-12-2}} }}</ref> 그 뒤 1975년 [[한국신탁은행]] 축구단에 입단하였고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=올蹴球界(축구계) 스카우트現況(현황) 高校(고교)노른자위는 大學(대학)에 實業(실업)은 大學卒業(대학졸업)선수를 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974120500209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-12-5}} }}</ref> 1976년 팀이 [[서울은행]] 축구단과 합병해 [[서울신탁은행 축구단]]으로 개편된 이후 팀의 원년 멤버가 되었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=「서울託銀蹴球(탁은축구)」發足(발족) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976083100209208004 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-8-31}} }}</ref> 또한 당초에는 1975년 [[육군 축구단]]에 입대할 예정이었으나,<ref>{{뉴스 인용 |제목=陸軍(육군)축구팀,選手(선수) 크게交朁(교체) 黄在萬(황재만)등 스카웃 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975112500329206014 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1975-11-25}} }}</ref> 예정이 변경되어 1976년 [[공군 축구단]]에 입대하게 되었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=黃在萬選手(황재만선수) 空軍(공군)에入隊(입대) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976110800209208012 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-11-8}} }}</ref>
이후 1978년 세미프로 팀으로 창단 준비 중이던 [[현대]] 축구단으로의 이적설이 나왔으나 무산되었으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목="1億(억)들여 車範根(차범근)을 잡아라" |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1978111600329208010 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1976-11-16}} }}</ref> 1979년 군실업 올스타의 일원으로 [[올스타전]]에 출전하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=軍實業(군실업)·金融團(금융단) 올스타蹴球(축구) 選手(선수)32명을 선발 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979042500329208007 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1979-4-25}} }}</ref> 또한 같은 해 열린 [[고려대학교-연세대학교 정기전|고연 OB 올스타전]]에 출전했으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=延(연)·高(고)OB올스타戰(전) 앞으로 3일 永遠(영원)한맞수 축구半世紀(반세기) 결산 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979061400329208003 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1979-6-14}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=친선축구 고대올스타 연세꺾어 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979061800209208004 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1979-6-18}} }}</ref> 그 해 공군에서 제대해 서울신탁은행으로 복귀하였다. 그 뒤 1980년 새로 창단 준비중인 [[할렐루야 축구단]]에 입단하기로 합의했으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=국내 최초의「축구宣教(선교)」 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979091500209205011 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1979-9-15}} }}</ref> 1979년 9월 23일 할렐루야의 일원으로 [[브라질]]의 [[비토리아 FC (브라질)|비토리아 FC]]와의 자선 경기에 출전하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=할렐루야 축구팀 브라질 자선競技(경기) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979092200329208012 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1979-9-22}} }}</ref> 이후 1980년 할렐루야와 [[아인트라흐트 프랑크푸르트]]와의 자선경기에 나섰고, [[패널티킥]] 기회를 얻었으나 실축해 팀의 영패를 막지 못했다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓獨(한독)축구 告別戰(고별전) 프랑크푸르트 4戰全勝(전전승) 할렐루야도 敗北(패배)2대0 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1980061800329208003 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1980-6-18}} }}</ref>
▲2010년 [[척수신경마비증]]으로 사망하였다.<ref>{{웹 인용 |url = http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=nba&ctg=news&mod=read&office_id=139&article_id=0001965487 |제목 = 70년대 '롱 스로인의 명수', 전 국가대표 황재만 씨 별세 |저자 = 서호정 |날짜 = 2010년 7월 28일 |확인날짜 = 2010년 7월 28일}}</ref>
그 뒤 [[북미 사커 리그 (1968년)|북미 사커 리그]]로의 이적설이 제기되었으나 실제 이적으로 이어지지는 않았으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=朴商寅(박상인),北美(북미)축구 진출교섭 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1980062100209208009 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1980-6-21}} }}</ref> 1980년 12월 20일 할렐루야 축구단이 정식으로 창단하자 원년 멤버로 합류하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=創團(창단)앞둔 프로蹴球(축구)「할렐루야」猛訓(맹훈) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1980121800329208003 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1980-12-18}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=할렐루야팀 創團(창단) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1980122000209208006 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1980-12-20}} }}</ref>
=== 국가대표팀 ===
1971년 [[AFC U-19 축구 선수권 대회|아시아 청소년 축구 선수권 대회]]에 [[대한민국 U-20 축구 국가대표팀|대한민국 U-20 국가대표팀]]의 일원으로 참가했으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=아시아青少年(청소년) 蹴球(축구)출전 代表選手(대표선수) 18명선발 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1971031200209208009 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1971-3-12}} }}</ref> [[일본 축구 국가대표팀|일본]]과의 준결승전에서 팀의 마지막 [[승부차기]] 키커로 나서 성공시키며 팀의 준우승을 이끌었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓國(한국),日本(일본)꺾어 決勝(결승)진출亞州(아주)청소년蹴球(축구) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1971050400209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1971-5-4}} }}</ref> 이후 1972년 아시아 청소년 축구 선수권 대회에 다시 출전했으며, 좋은 모습을 보이며 팀의 2회 연속 준우승에 기여하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=14회 亞州青少年(아주청소년)축구 파견 代表(대표)선수 18명選抜(선발) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972030900209208018 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-3-9}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=아시아 靑少年蹴球(청소년축구)대회 韓國(한국),이스라엘과 決勝(결승) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972042900329208001 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1972-4-29}} }}</ref>
그 뒤 [[1972년 AFC 아시안컵]]에도 선발되었으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=亞州蹴球(아주축구)대표팀 방콕으로 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972050500209208005 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-5-5}} }}</ref> 5월 7일 [[이라크 축구 국가대표팀|이라크]]와의 그룹 결정전에 출전하여 [[대한민국 축구 국가대표팀]]에 정식으로 데뷔했으나, 황재만은 승부차기에서 실축하였고 팀은 승부차기 결과 2-4로 패배하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=亞州(아주)축구組編成戰(조편성전) 韓國(한국),이락에 惜敗(석패) 4對(대)2 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972050800209208003 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-5-8}} }}</ref> 하지만 결승까지 주전 선수로 활약해 팀의 준우승에 일조했으며, 같은 해 [[메르데카 국제축구대회]]에도 선발되어 핵심 선수로 좋은 모습을 보이며 팀의 우승에 공헌하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=「自信(자신)」을 되찾게한「설욕」메르데카蹴球覇權(축구패권)의 意味(의미) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972080100209208003 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-8-1}} }}</ref> 또한 같은 해 열린 제1회 [[한일전 (축구)|한일 정기전]] 및 [[코리아컵 국제축구대회|박대통령컵 쟁탈 아시아축구대회]]에도 참가했으나,<ref>{{뉴스 인용 |제목=제一(일)회 韓日(한일)축구 定期戰(정기전) 韓國代表(한국대표)팀日(일)과비겨 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972091500209208005 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-9-15}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=朴大統領(박대통령)컵 蹴球(축구)출전 韓國(한국)대표팀 結團(결단) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972092000209208017 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-9-20}} }}</ref> 두 대회에서 부진한 모습을 보였고 국가대표팀 또한 좋은 성과를 내지 못했다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=各國戦力(각국전력) 평가 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972091900329208020 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1972-9-19}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=2회 朴(박)컵蹴球(축구) 決算(결산) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972100200209208006 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-10-2}} }}</ref> 하지만 [[오스트레일리아 축구 국가대표팀|오스트레일리아]]와의 친선경기에서 다시 기회를 얻었으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓國蹴球(한국축구),豪(호)에 零敗(영패) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972102500209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-10-25}} }}</ref> [[킹스컵 (축구)|킹스컵]]에도 출전해 대표팀의 부진에도 불구하고 좋은 평가를 받았다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=常備軍(상비군)주축 青少年(청소년)팀 6명뽑아 킹스컵蹴球(축구) 참가選手團(선수단) 구성 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972102800209208014 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-10-28}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=韓國蹴球(한국축구) 어디까지 왔나 (下(하)) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972113000329206018 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1972-11-30}} }}</ref> 이러한 활약으로 1972년 대한축구협회 시상식에서 베스트 11에 선정되었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=體育記者團(체육기자단)「베스트11」뽑아 朴利天(박이천) 올해 蹴球最優秀(축구최우수)선수 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1972122800209208004 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1972-12-28}} }}</ref>
이후 1973년 6월 개최된 [[자카르타]] 창립 기념 대회 당시 국가대표팀에 선발되었으나,<ref>{{뉴스 인용 |제목=자카르타蹴球(축구)대표確定(확정) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1973052100209208010 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1973-5-21}} }}</ref> 좋지 못한 활약을 보였고 국가대표팀 또한 우승에 실패하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓國(한국),말聯(연)과비겨 ○대○ 자카르타蹴球(축구) 우승권서脫落(탈락) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1973061800209208003 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1973-6-18}} }}</ref> 결국 그 해 7월 국가대표팀 선수단 개편으로 국가대표팀 선발 명단에서 제외되었고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=월드컵蹴球(축구)팀 一部(일부)개편 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1973072400209208009 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1973-7-24}} }}</ref> 한동안 국가대표팀 경기에 출전하지 못했다.
그 뒤 [[1974년 아시안 게임]] 및 박대통령컵 쟁탈 아시아축구대회을 대비해 소집된 상비군 명단에 포함되었으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=李會澤(이회택)포함·高在旭(고재욱)보류 축구常備軍(상비군) 후보 選抜(선발) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974032100209208006 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-3-21}} }}</ref> 자체 평가전에서 결승골을 득점하는 등 좋은 활약을 선보이며 최종 명단에 합류해 국가대표팀에 복귀하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=축구常備軍(상비군)평가전 黃在萬(황재만) 결승㸃(점) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974032500209208012 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-3-25}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=蹴球(축구)대표선수 17명確定(확정) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974032800209208011 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-3-28}} }}</ref> 같은 해 열린 [[미들섹스 원더러스 AFC]]와의 평가전에서 [[차범근]]의 동점골을 어시스트하는 등 좋은 모습을 보였으나,<ref>{{뉴스 인용 |제목=車範根(차범근) 통쾌한 롱슛 代表(대표)팀·미들섹스 2次戰(차전)선 1對(대)1 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974061800329208018 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1974-6-18}} }}</ref> [[쿠웨이트 축구 국가대표팀|쿠웨이트]]와의 아시안 게임 조별 라운드 3차전에 출전해 부진한 활약으로 팀의 대패에 일부분을 담당하며 추가적인 기회를 얻지 못했다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=어처구니없는韓國(한국)축구 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974090700329208001 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1974-9-7}} }}</ref> 얼마 뒤 열린 제3회 한일 정기전에는 [[고려대학교-연세대학교 정기전|고연전]] 출전으로 불참하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=치욕의 韓國蹴球(한국축구) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974093000329206004 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1974-9-30}} }}</ref> 같은 해 개최된 킹스컵에 참가하였고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=蹴協(축협) 韓國(한국),킹스컵蹴球(축구) 참가 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974110900209208009 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-11-9}} }}</ref> [[말레이시아 축구 국가대표팀|말레이시아]]와의 준결승전에서 승부차기 키커로 나서 성공시키고 [[태국 축구 국가대표팀|태국]]과의 결승전에서 롱스로인으로 팀의 결승골에 관여해 팀의 2연속 우승에 기여하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓國(한국),勝負(승부)킥勝(승)으로 決勝(결승)올라 말聯(연)과 일대白兵戰(백병전) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974121900209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-12-19}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=킹스컵蹴球(축구) 韓國(한국),泰國(태국)꺾어 2連霸(연패) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974122100209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-12-21}} }}</ref> 국가대표팀 및 소속팀에서의 활약으로 1974년 [[대한축구협회 시상식]]에서 베스트 11에 재차 선정되었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=최우수 卞鎬瑛(변호영)선정 大韓(대한)체육記者團(기자단) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974122400209208013 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1974-12-24}} }}</ref>
이후 1975년에는 [[1976년 AFC 아시안컵]] 예선에 출전할 상비군 명단에 포함되었으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=大學選手(대학선수)대폭起用(기용) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975022700209208012 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1975-2-27}} }}</ref> [[베트남 축구 국가대표팀|베트남]]과의 경기에서 결승골을 성공시키는 등 뛰어난 활약을 펼쳤다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=아시언컵蹴球(축구)예선 越南(월남) 1對(대)0격파 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975032000209208006 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1975-3-20}} }}</ref> 같은 해 열린 [[테니스 보루시아 베를린]]과의 2차 평가전에서 팀의 동점골에 관여하는 등 인상적인 활약을 보였고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=代表(대표)팀, 新人(신인)들 큰活躍(활약) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975042800329208001 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1975-4-28}} }}</ref> 3번에 걸친 평가전 이후 좋은 평가를 받았다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓國蹴球(한국축구)앞날 어둡지 않다 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975043000209208009 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1975-4-30}} }}</ref> 그 해 박대통령컵 쟁탈 아시아축구대회, 메르데카 국제축구대회에 연달아 참가하며 국가대표팀의 2개 대회 우승을 견인했으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=박스컵蹴球(축구) 대표단 亞洲(아주)컵選手(선수) 그대로 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975040300209208010 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1975-4-3}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=車範根(차범근)등 17명확정 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975070500209208017 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1975-7-5}} }}</ref> 메르데카 국제축구대회 우승 이후 다른 대표팀 선수들과 함께 [[대한민국의 훈장#체육훈장|체육훈장]]을 수여받았다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=高台鎭(고태진) 前蹴協會長(전축협회장)등 25名(명)에勲章授與(훈장수여) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975111800209208016 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1975-11-18}} }}</ref> 또한 킹스컵 및 [[1976년 하계 올림픽]] 예선에도 출전했으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=올림픽예선·킹스컵축구 出戰(출전) 選手團(선수단) 25명出發(출발) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1975121200329206012 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1975-12-12}} }}</ref> 킹스컵에서 안정적인 모습을 보여 팀의 우승에 일조했다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=버어마制壓(제압) 3連覇(연패) 킹스컵蹴球(축구) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976010500209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-1-5}} }}</ref> 이러한 활약으로 1975년 대한축구협회 시상식에서 통산 3회 베스트 11에 선정되었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=최우수 축구선수 金鎬坤(김호곤) 선정 體育記者團(체육기자단) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976012800329206016 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1976-1-28}} }}</ref>
그 뒤 1976년 [[호마 FC]]와의 평가전에서 인상적인 모습을 보였으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓(한)·이란축구 水中戰(수중전)서 불뿜은鬪志(투지) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976021600329206007 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1976-2-16}} }}</ref> 이어 개최된 [[육군 축구단]]과의 평가전에서도 선제골을 득점하며 좋은 활약을 펼쳤다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=蹴球評價戰(축구평가전) 兩(양)날개活用(활용)…불붙은 슈우팅 4-0 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976030200209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-3-2}} }}</ref> 하지만 이 경기에서 코뼈가 부러지는 큰 부상을 입었고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=黃在萬(황재만) 選手重傷(선수중상) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976030200209208003 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-3-2}} }}</ref> 직후 열린 [[중화 타이베이 축구 국가대표팀|중화 타이베이]]와의 [[1976년 하계 올림픽]] 예선 경기에 불참하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=黃在萬(황재만) 출전못해 對中國(대중국) 2次戰(차전)에 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976030600329206012 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1976-3-6}} }}</ref> 같은 해 있었던 [[맨체스터 시티 FC]]와의 2차 평가전에 출전했으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=代表(대표)1陣(진), 맨체스터에完敗(완패) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976060200209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-6-2}} }}</ref> 직후 메르데카 국제축구대회에 참가하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=蹴球代表選手(축구대표선수)보강 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976070100209208003 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-7-1}} }}</ref> 또한 박대통령컵 쟁탈 국제축구대회에 화랑팀 소속으로 포함되었고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=「朴大統領(박대통령)컵」蹴球(축구) 花郎(화랑)·忠武(충무)티임結團(결단) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976090600209208007 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-9-6}} }}</ref> [[인도 축구 국가대표팀|인도]]와의 경기에서 [[이영무]]의 선제골을 어시스트하는 등 대회 우승에 공헌하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=제6회 朴大統領(박대통령)컵 蹴球(축구)<3일> |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976091400209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-9-14}} }}</ref> 그 해 열린 제5회 한일 정기전에 나와 결승골을 득점하며 팀의 승리를 이끌었으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓日蹴球(한일축구)등 對備(대비) 常備軍(상비군)18名選拔(명선발) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976111000209208006 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-11-10}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=車範根(차범근)·朴商寅(박상인) 決定的(결정적)어시스트 許丁茂(허정무)·黃在萬(황재만) 殊勲(수훈) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976120600209208002 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-12-6}} }}</ref> 킹스컵에도 출전해 [[싱가포르 축구 국가대표팀|싱가포르]]와의 경기에서 팀의 결승골에 관여하는 등 좋은 활약을 보였으나 국가대표팀은 결승 진출에 실패하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓國(한국)티임,決選進出確實(결선진출확실) 킹스컵 蹴球(축구) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976121800209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1976-12-18}} }}</ref> 이러한 활약으로 1976년 대한축구협회 시상식에서 통산 4회 베스트 11에 선정되었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=76年最優秀選手(연최우수선수)에 蹴球崔鍾德(축구최종덕)을選定(선정) 體育記者團(체육기자단) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977020800209208009 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1977-2-8}} }}</ref>
이후 1977년에는 [[1978년 FIFA 월드컵 예선]] 명단에 포함되었으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=워얼드컵蹴球(축구) 代表(대표)티임結團(결단) 12日海外訓鍊(일해외훈련)떠나 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977021100209208010 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1977-2-22}} }}</ref> [[이스라엘 축구 국가대표팀|이스라엘]]과의 홈 & 원정 1라운드 경기에서 안정적인 활약을 선보였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=個人技(개인기)·體力劣勢(체력렬세)를鬪志(투지)로 메워…「無勝負作戰(무승부작전)」성공 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977022800209208005 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1977-2-28}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=월드컵蹴球(축구) 韓(한)·이戰(전) 詳報(상보) 終了(종료) 3분전 총알슛 2골炸裂(작렬) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977032100329208001 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1977-3-21}} }}</ref> 또한 [[일본 축구 국가대표팀|일본]]과의 홈 & 원정 1라운드 경기 및 [[이란 축구 국가대표팀|이란]]과의 최종 예선 홈 경기 등에 출전했으나, 오스트레일리아와의 원정 경기를 앞두고 허벅지 부상으로 인해 출전하지 못했고 팀도 패했다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=워얼드컵蹴球(축구) 本選進出(본선진출)의 最大關門(최대관문) 韓(한)·濠(호)1次戰(차전) 내일開幕(개막) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977082600209208001 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1977-8-26}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=體力(체력)달려 濠(호)에 졌다 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977083000209208010 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1977-8-30}} }}</ref> 곧이어 열린 쿠웨이트와의 홈 경기에서도 부상으로 출전하지 못했으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=내일월드컵 鬪志(투지)·個人技(개인기)의 대결 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977100800329208009 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1977-10-8}} }}</ref> 부상이 완치된 뒤 이란과의 원정 경기에 출전했으나 수비 상황에서 오심 논란에 휘말리며 팀의 패배를 막지 못했다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=편파 심판으로「韓國(한국)의 勝利(승리)」무너뜨린 英主審(영주심) 後半(후반) 이란의2得點(득점) 모두 審判(심판)이 만들어준 祭物(제물) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977111200329208011 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1977-11-12}} }}</ref>
그 뒤 1978년에는 메르데카 국제축구대회에 참가해 국가대표팀의 우승에 기여했으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=메盃(배) 蹴球(축구)선수단 오늘 壯途(장도)에 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1978070800329208010 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1978-7-8}} }}</ref> 박대통령컵 쟁탈 국제축구대회에도 출전했으나 부상으로 인해 준결승 이후부터는 출전하지 못했다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=花郎(화랑)은 모로코가 두렵다 朴(박)대통령컵蹴球(축구)대회 준결승 展望(전망) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1978091900329208001 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1978-9-19}} }}</ref> 또한 [[스포르팅 크리스탈]]과의 평가전에 나와 [[패널티킥]] 선제골을 득점하며 팀의 승리를 이끌었으며,<ref>{{뉴스 인용 |제목=3차전 화랑,페루 3대1격파 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1978102700209208003 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1978-10-27}} }}</ref> [[1978년 아시안 게임]] 최종 명단에 포함되어 국가대표팀의 우승을 이끌었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=아시안게임 韓國選手團(한국선수단) 명단 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1978111700329208011 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1978-11-17}} }}</ref> 이러한 활약으로 1978년 대한축구협회 시상식에서 통산 5회 베스트 11에 선정되었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=최우수선수 金在漢(김재한) 蹴球(축구)베스트11 선정 體育記者團(체육기자단) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979011600329208009 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1979-1-16}} }}</ref>
이후 1979년 제7회 한일 정기전에 출전했으나, 팀은 1-2로 패했다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓(한)·日(일)축구 花郎(화랑),日代表(일대표)에 2대1敗北(패배) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979030500329208001 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1979-3-5}} }}</ref> 얼마 뒤 발표된 국가대표팀 예비명단에 포함되었으나,<ref>{{뉴스 인용 |제목=축구대표 30명선발 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979041100209208008 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1979-4-11}} }}</ref> 스포르팅 크리스탈과의 평가전에서 인상적인 모습을 보여주지 못하며 [[대한민국 축구 국가대표 B팀|국가대표 B팀]]으로 이동하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=친선축구 고별전서 1대0 한국,페루에 고배 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979051400209208016 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1979-5-14}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=축구 화랑팀 18명확정 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979051500209208004 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1979-5-15}} }}</ref> 이후에는 국가대표 B팀에서 활동하며 메르데카 국제축구대회에 주장으로 참가하였고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=메르데카대회 출전 축구대표팀 확정 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979061900209208012 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1979-6-19}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=화랑과 큰차없는 한국2진 정현복 4골넣어 최다득점 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979070900209208003 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1979-7-9}} }}</ref> 대표팀의 공동 우승에 일조하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=韓國(한국),메盃(배)축구 3連覇(연패) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979071600329208002 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1979-7-16}} }}</ref> 또한 [[멕시코]]에서 열린 [[유니버시아드 대회]]에 나섰고,<ref>{{뉴스 인용 |제목=멕시코U大會(대회) 선수단名單(명단) |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979071200329208020 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1979-7-12}} }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=멕시코U大會(대회) 韓國(한국)선수단 戰力(전력) 蹴球(축구)에 가장 큰 기대 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979082000329208003 |출판사=경향신문 |date={{날짜한글화|1979-8-20}} }}</ref> 쿠웨이트와의 경기에서 [[김익형]]의 추가골을 어시스트하는 등의 활약을 펼쳤으나 팀은 결선 진출에 실패하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=U대회축구 한국,쿠웨이트대파 5대1 |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1979083100209208006 |출판사=동아일보 |date={{날짜한글화|1979-8-31}} }}</ref>
== 각주 ==
| |||