사용자토론:Kirschtaria/2022년: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Kirschtaria (토론 | 기여) 편집 요약 없음 |
|||
43번째 줄:
== 이전에 포르투갈어 설명하였듯이 ==
왕 명칭에는 of식의 명칭이 아닌 괄호안에 국가명칭이 들어가야합니다. 귀하는 기존의 제목 형식구조를 이해하고 이동신청한건가요? [[사:Yoyoma88|Yoyoma88]] ([[사토:Yoyoma88|토론]]) 2020년 10월 5일 (월) 23:01 (KST)
:{{핑|Yoyoma88}}[[아폰수 1세 엔리케스]]라는 이름은 드 포르투갈 방식으로 이동한 것이 아니라 [[포르투갈어 위키백과]]에서 Afonso Henriques라고 나와서 이동한 것으로, 엔히케스를 엔리케스로 잘못 표기한 것은 로마자만 보고 잘못 판단해 이동한 것이며, 제가 잘못 이동한 것은 맞지만 이전에 드 국가이름 ~, 즉 of 식의 명칭으로 이동한 것이 아니기 때문에 기존의 경우와는 좀 다르다고 봅니다. 일단 해당 문서의 표제어는 요요마님이 이동한 표제어인 아폰수 1세 (포르투갈)로 하는 것이 좋다고 보며, 다음부터는 중복되는 군주 이름이 존재할 경우 그 군주의 이명이나 칭호가 따로 존재해 ~ X세 칭호로 할 수 있는 경우(예시 : [[카롤루스 1세 마그누스]], [[셀레우코스 1세 니카토르]])가 아닌 한은 군주 이름 (국가명칭)의 형식으로 표제어를 정하도록 하겠습니다.--[[사:Kirschtaria|Kirschtaria]] ([[사토:Kirschtaria|토론]]) 2020년 10월 5일 (월) 23:21 (KST)
| |||