판첸 라마: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글편집 요약 없음 |
|||
11번째 줄:
== 역대 판첸 라마 ==
{| class="wikitable" style="font-size:80%;"
! 대 !! 한글 !! 영문 !! 생애 !! [[티베트어]]/[[와일리어]] !! 티베트어 병음 !! 다른 표기
|-----
| 1. || 케둡 게레크||Khedrup Je || 1385–1438<ref name="posthum">The title Panchen Lama was conferred posthumously on the first two Panchen Lamas.</ref> || མཁས་གྲུབ་རྗེ་་<br>''Mkhas-grub Rje'',་<br>མྷས་གྲུབ་དགེལེགས་དཔལ་བཟང་<br>''Mkhas-grub Dge-legs Dpal-bzang-po'' || Kaichub Gêlêg Baisangbo || Khädrup Je, Khedrup Gelek Pelsang, Kedrup Geleg Pelzang, Khedup Gelek Palsang, Khedrup Gelek Pal Sangpo
|-----
| 2. || 소남 초크란||Sönam Choklang || 1438–1505<ref name="posthum"/> || བསོད་ནམས་ཕྱོག་ཀྱི་གླང་པོ་་<br>''Bsod-nams Phyogs-glang'',་<br>བསོད་ནམས་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ་<br>''Bsod-nams Phyogs-kyi Glang-po'' || Soinam Qoilang, <br>Soinam Qoigyi Langbo || Sonam Choglang, Soenam Choklang
|-----
| 3. || 엔사파 로산 톤둡||Ensapa Lobsang Döndrup || 1505–1568<ref name="posthum"/> || དབེན་ས་པ་བློ་བཟང་དོན་དྲུཔ་་<br>''Dben-sa-pa Blo-bzang Don-grub'' || Wênsaba Lobsang Toinchub || Gyalwa Ensapa, Ensapa Lozang Döndrup, Ensapa Losang Dhodrub
|-----
| 4. || 로산 츄키 게르트||Lobsang Chökyi Gyalsten || 1570–1662 || བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་་<br>''Blo-bzang Chos-kyi Rgyal-mtshan'' || Lobsang Qoigyi Gyaicain || Losang Chökyi Gyältsän, Lozang Chökyi Gyeltsen, Lobsang Choekyi Gyaltsen, Lobsang Choegyal, Lobsang Chökyi Gyaltsen
|-----
| 5. || 로산 이시||Lobsang Yeshe|| 1663–1737 || བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་་<br>''Blo-bzang Ye-shes'' || Lobsang Yêxê || Lobsang Yeshi, Losang Yeshe
|-----
| 6. || 로산 팔덴 이시||Lobsang Palden Yeshe || 1738–1780 || བློ་བཟང་གྤལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས་་<br>''Blo-bzang Gpal-ldan Ye-shes'' || Lobsang Baidain Yêxê || Palden Yeshe, Palden Yeshi
|-----
| 7. || 텐페이 니마||Palden Tenpai Nyima || 1782–1853 || གྤལ་ལྡན་བསྟན་པའི་ཉི་མ་་<br>''Gpal-ldan Bstan-pa'i Nyi-ma'' || Dainbai Nyima || Tänpä Nyima, Tenpé Nyima, Tempai Nyima, Tenpey Nyima
|-----
| 8. || 텐페이 왕추크||Tenpai Wangchuk || 1855?–1882 || བསྟན་པའི་དབང་ཕྱུག་་<br>''Bstan-pa'i Dbang-phyug'' || Dainbai Wangqug || Tänpä Wangchug, Tenpé Wangchuk, Tempai Wangchuk, Tenpey Wangchuk
|-----
| 9. || 툽텐 츄키 니미||Thubten Chökyi Nyima || 1883–1937 || ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་་<br>''Thub-bstan Chos-kyi Nyi-ma'' || Tubdain Qoigyi Nyima || Choekyi Nyima, Thubtän Chökyi Nyima
|-----
| 10. || 로산 틴레이 룬굽 츄키 게르트||Lobsang Trinley Lhündrub Chökyi Gyaltsen|| 1938–1989 || བློབཟང་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་<br>ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་་<br>''Blo-bzang Phrin-las Lhun-grub Chos-kyi Rgyal-mtshan '' || Lobsang Chinlai Lhünchub Qoigyi Gyaicain || Choekyi Gyaltsen, Chökyi Gyeltsen, Choekyi Gyaltse, Trinley Choekyi Gyaltsen, Lozang Trinlä Lhündrup Chökyi Gyältsän
|-----
|rowspan=2| 11. || 겐두 츄키 니마||Gedhun Choekyi Nyima<ref name="11thPanchen">The [[Tibetan government-in-exile]] under the [[14th Dalai Lama]] recognizes [[Gedhun Choekyi Nyima]] as the 11th Panchen Lama; the government of the [[People's Republic of China]] recognizes [[Qoigyijabu]] as the 11th Panchen Lama.</ref> || 1989– || དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་་<br>''Dge-'dun Chos-kyi Nyi-ma'' || Gêdün Qoigyi Nyima || Gendün Chökyi Nyima, Gendhun Choekyi Nyima
|-----
|| 기트 노르브|| Qoigyijabu<ref name="11thPanchen" /> || 1990– || ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་་<br>''Chos-kyi Rgyal-po'' || Qoigyijabu || Choekyi Gyalpo, Chökyi Gyälbo, Gyaincain Norbu, Gyaltsen Norbu
|}
== 같이 보기 ==
| |||