효고현 남부 지진: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
43번째 줄:
 
== 명칭 ==
지진 당일 오전 10시 일본 정부는 "효고현 남부 지진 비상재해대책본부"(兵庫県南部地震非常災害対策本部)를 설치하였다.<ref name="KobeUniv-Awaji">[http://www.lib.kobe-u.ac.jp/directory/eqb/book/1-287/ メモリアル・フォト M7.2の恐怖](淡路町発行。神戸大学附属図書館「[http://www.lib.kobe-u.ac.jp/eqb/index.html 震災文庫]」)</ref> 오전 11시에는 일본 기상청이 이 지진을 '''헤이세이 7년 (1995년) 효고현 남부 지진'''(平成7年(1995年)兵庫県南部地震, 영어: the 1995 Southern Hyogo Prefecture Earthquake<ref>[http://www.isc.ac.uk/iscbulletin/agencies/JMA-ops.pdf Operational Procedures of Contributing Agencies](気象庁地震火山部 著。英国国際地震センター 発行)</ref><ref>[https://www.jma.go.jp/jma/en/Activities/jishintsunami/jishintsunami_low1.pdf 地震と津波 ― 防災と減災のために ― Earthquakes and Tsunamis – Disaster prevention and mitigation efforts –] 気象庁</ref>)라고 명명하였다.<ref name="KobeUniv-Awaji"/>
 
당시 지진으로 야기된 재해인 [[진재]]의 명칭이 일본 정부가 결정하기 전까지 흐름에 대해서는 [[한신·아와지 대진재#명칭]] 문서를 참조하십시오.