X-SAMPA: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 →‎대문자: 그림
잔글 →‎다른 기호: 그림
197번째 줄:
! XS !! IPA !! IPA !! Description !! Example
|-
| <tt>.</tt> || {{IPA|.}} || [[그림:Xsampa-fullstop.PNGpng]] || syllable break || &nbsp;
|-
| <tt>"</tt> || {{IPA|ˈ}} || [[그림:Xsampa-doublequotes.PNGpng]] || primary [[vocal stress|stress]] || &nbsp;
|-
| <tt>%</tt> || {{IPA|ˌ}} || [[그림:Xsampa-percentage.PNGpng]] || secondary stress || &nbsp;
|-
| <tt>'</tt> (또는 <tt>_j</tt>) || {{IPA|ʲ}} || [[그림:Xsampa-'or j.PNGpng]] || [[palatalization|palatalized]] || &nbsp;
|-
| <tt>:</tt> || {{IPA|ː}} || [[그림:Xsampa-colon.PNGpng]] || 장음 || &nbsp;
|-
| <tt>:\</tt> || {{IPA|ˑ}} || [[그림:Xsampa-colonslash.PNGpng]] || 반장음 || 에스토니아어의 [[모음 길이]]는 세 가지가 있다.
|-
| <tt>-</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || 구분기호 || &nbsp;
|-
| <tt>@</tt> || {{IPA|ə}} || [[그림:Xsampa-at.PNGpng]] || [[schwa]] || 영어 b'''a'''nan'''a''' [<tt>b@"nAn@</tt>] (RP) or [<tt>b@"n{n@</tt>] (Gen.Am.)
|-
| <tt>@\</tt> || {{IPA|ɘ}} || [[그림:Xsampa-atslash.PNGpng]] || [[중설 비원순 중고모음]] || &nbsp;
|-
| <tt>{</tt> || {{IPA|æ}} || [[그림:Xsampa-leftcurly.PNGpng]] || [[전설 비원순 근저모음]] || 영어 tr'''a'''p [<tt>tr\{p</tt>]
|-
| <tt>}</tt> || {{IPA|ʉ}} || [[그림:Xsampa-rightcurly.PNGpng]] || [[중설 원순 고모음]] || 스웨덴어 sj'''u''' [<tt>S}:</tt>]
|-
| <tt>1</tt> || {{IPA|ɨ}} || [[그림:Xsampa-1.PNGpng]] || [[중설 비원순 고모음]] || 웨일스어 t'''u''' [<tt>t1</tt>], 영어 ros'''e'''&#39;s [<tt>r\oUz1z</tt>]
|-
| <tt>2</tt> || {{IPA|ø}} || [[그림:Xsampa-2.PNGpng]] || [[전설 원순 중고모음]] || 프랑스어 d'''eu'''x [<tt>d2</tt>]
|-
| <tt>3</tt> || {{IPA|ɜ}} || [[그림:Xsampa-3.PNGpng]] || [[중설 비원순 중저모음]] || 영어 n'''ur'''se [<tt>n3:s</tt>] (RP) or [<tt>n3`s</tt>] (Gen.Am.)
|-
| <tt>3\</tt> || {{IPA|ɞ}} || [[그림:Xsampa-3slash.PNGpng]] || [[중설 원순 중저모음]] || &nbsp;
|-
| <tt>4</tt> || {{IPA|ɾ}} || [[그림:IPA r with fishhook.PNG]] || [[치경 flap]] || 스페인어 pe'''r'''o [<tt>pe4o</tt>], 미국 영어 be'''tt'''er [<tt>"bE4@`</tt>]
|-
| <tt>5</tt> || {{IPA|ɫ}} || [[그림:Xsampa-l eor5.PNGpng]] || [[velarized 치경 lateral approximant|velarized 치경 lateral approximant]]; also see <tt>_e</tt> || 영어 mi'''l'''k [<tt>mI5k</tt>]
|-
| <tt>6</tt> || {{IPA|ɐ}} || [[그림:Xsampa-6.PNGpng]] || [[중설 근저모음|open schwa]] || 독일어 bess'''er''' [<tt>bEs6</tt>], 미국 북동부 영어 wint'''er''' [<tt>"wInt6</tt>]
|-
| <tt>7</tt> || {{IPA|ɤ}} || [[그림:Xsampa-7.PNGpng]] || [[후설 비원순 중고모음]] || 에스토니아어 k'''õ'''ik [<tt>kk7ikk</tt>], 한국어 '''어''', 베트남어
|-
| <tt>8</tt> || {{IPA|ɵ}} || [[그림:Xsampa-8.PNGpng]] || [[중설 원순 중고모음]] || 스웨덴어 b'''u'''ss [<tt>b8s</tt>]
|-
| <tt>9</tt> || {{IPA|œ}} || [[그림:Xsampa-9.PNGpng]] || [[전설 원순 중저모음]] || 프랑스어 n'''eu'''f [<tt>n9f</tt>]
|-
| <tt>&</tt> || {{IPA|ɶ}} || [[그림:Xsampa-amper.PNGpng]] || [[전설 원순 저모음]] || Danish dr'''ø'''mme [<tt>dR&m</tt>]
|-
| <tt>*</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || undefined escape character, SAMPA's "conjunctor" || &nbsp;
247번째 줄:
| <tt>&lt;</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || begin nonsegmental notation (eg. [[SAMPROSA]]) || &nbsp;
|-
| <tt>&lt;\</tt> || {{IPA|ʢ}} || [[그림:Xsampa-lessthanslash.PNGpng]] || [[유성 epiglottal 마찰음]] || &nbsp;
|-
| <tt>&gt;</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || end nonsegmental notation || &nbsp;
|-
| <tt>&gt;\</tt> || {{IPA|ʡ}} || [[그림:Xsampa-greaterthanslash.PNGpng]] || [[epiglottal 파열음]] || &nbsp;
|-
| <tt>?</tt> || {{IPA|ʔ}} || [[그림:IPA glottal stop.PNG]] || [[인후 stop]] || 독일어 Verein, 덴마크어 stød, 런던 영어 bo'''tt'''le [<tt>"bQ?l</tt>]
257번째 줄:
| <tt>?\</tt> || {{IPA|ʕ}} || [[그림:IPA pharyngeal voiced fricative.PNG]] || [[유성 pharyngeal 마찰음]] || 아랍어 '''‘'''ayn
|-
| <tt>^</tt> || {{IPA|↑}} || [[그림:Xsampa-hat.PNGpng]] || upstep || &nbsp;
|-
| <tt>!</tt> || {{IPA|↓}} || [[그림:Xsampa-exclamation.PNGpng]] || downstep || &nbsp;
|-
| <tt>!\</tt> || {{IPA|ǃ}} || [[그림:IPA retroflex click.PNG]] || [[postalveolar click]] || &nbsp;
|-
| <tt><nowiki>|</nowiki></tt> || {{IPA|&nbsp;}} || [[그림:Xsampa-bar.PNGpng]] || minor (foot) group || &nbsp;
|-
| <tt><nowiki>|\</nowiki></tt> || {{IPA|ǀ}} || [[그림:IPA dental click.PNG]] || [[dental click]] || &nbsp;
|-
| <tt><nowiki>||</nowiki></tt> || {{IPA|&nbsp;}} || [[그림:Xsampa-doublebar.PNGpng]] || major (intonation) group || &nbsp;
|-
| <tt><nowiki>|\|\</nowiki></tt> || {{IPA|ǁ}} || [[그림:IPA lateral click.PNG]] || [[lateral 치경 click]] || &nbsp;
273번째 줄:
| <tt>=\</tt> || {{IPA|ǂ}} || [[그림:IPA alveolar click.PNG]] || [[palatal click]] || &nbsp;
|-
| <tt>-\</tt> || {{IPA|&#814;}} || [[그림:Xsampa-dashslash.PNGpng]] || linking mark || &nbsp;
|}