발텔리나: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
동일 항목 영어위키백과 번역
 
잔글 →‎top
1번째 줄:
[[File:Valtellina mappa.png|thumb|발텔리나가 있는 [[손드리오현]]의 지도]]
'''발텔리나'''(''Valtellina'' 또는 ''Valtelline'', ''Val Telline'' ; Vuclina, Valtelina 또는 Valtulina; Veltlin; Valtellina)는 스위스와 국경을 이루는 이탈리아 북부의 롬바르디아 지역에 있는 계곡이다. 오늘날 그것은 스키 센터, 온천 스파, 브레사올라, 치즈(특히 Bitto, 강 Bitto의 이름을 따서 명명됨) 및 와인로 유명하다. 지난 세기에 이곳은 북부 이탈리아와 독일 사이의 주요 고산 통로였으며, 발텔리나의 통제권은 특히 스페인 도로의 중요한 부분이었기 때문에 30년 전쟁 동안 많은 관심을 받았다.
[[File:Flag of Valtellina and Valchiavenna.png|thumb|[[발키아벤나]] 깃발(상위 왼쪽), [[보르미오]] (우측) 그리고 발렌티나(아래)]]
[[File:Monte Disgrazia.JPG|thumb|발텔리나 북쪽 몬테디그라지아(3,678m)]]
[[File:Dicembre 2012 Valtellina.jpg|thumb|그루멜로성에서 본 발렌티나의 경치]]
[[File:Sanmarco0.jpg|thumb|발텔리나 남쪽의 [[산마르코 고개]]]]
 
'''발텔리나'''(''Valtellina'' 또는 ''Valtelline'', ''Val Telline'' ; {{llang|rm|''Vuclina''}}, {{llang|lmo|''Valtelina'' 또는 ''Valtulina''}}; {{llang|de|''Veltlin''}}; {{llang|it|''Valtellina''}})는 스위스와[[스위스]]와 국경을 이루는 [[이탈리아]] 북부의 [[롬바르디아]] 지역에 있는 계곡이다. 오늘날 그것은 스키 센터, 온천 스파, [[브레사올라]], 치즈(특히 Bitto,[[비토 (치즈)|비토]], Bitto의[[비토강]]의 이름을 따서 명명됨) 및 와인로 유명하다. 지난 세기에 이곳은 북부 이탈리아와 독일 사이의 주요 고산 통로였으며, 발텔리나의 통제권은 특히 [[스페인 도로의도로]]의 중요한 부분이었기 때문에 [[30년 전쟁]] 동안 많은 관심을 받았다.
 
==지리==