내용 삭제됨 내용 추가됨
Plinio (토론 | 기여)
편집 요약 없음
Plinio (토론 | 기여)
문서 내용을 ‘'''나도 떠나는게 좋겠습니다. 누구를 탓하겠습니까. 量은 質로 전화되는 법이니까요. 사람도 마찬가지입니다. 장벽이 있…’으로 교체
1번째 줄:
'''나도 떠나는게 좋겠습니다. 누구를 탓하겠습니까. 量은 質로 전화되는 법이니까요. 사람도 마찬가지입니다. 장벽이 있어도 사람들은 모이기 마련입니다.'''
'''내 주변사람들이 왜 위키를 그만두는지 이제 좀 알 것 같다.'''
 
 
[[대한민국]]에 살고 있는 [[대구]] 출신의 20대 초반 [[인문학]] 전공 대학생이다. 현재 '''부끄러운''' 학교 [[성균관대학교]]에 다니다가 휴학하여 무위도식과 공부를 일삼고 있는 처지이다.
 
[[비올라]]를 배우고 있으며, [[서양 고전 음악]]을 무척 좋아한다. 어린 시절에 음악과 비올라를 접하지 못한 것은 일생 최대의 실수라 생각하고 있다.
 
[[역사]] 분야에 특히 관심이 많았으며, 한때 [[고대 로마]] 역사를 많이 탐독한 바 있고, [http://her70percent.tistory.com 블로깅]을 통해 관련 내용을 번역하는 일을 즐겼는데, 현재는 여러 인문사회과학 전반에 관심을 두고자 하고 있다. 최근에는 주로 부족한 실력으로 영문 번역을 시도하고 있다.
 
[[에스파냐어]]를 배우고 있으며, [[라틴 아메리카]]에 관심이 많다. 한때 라틴 아메리카 모든 국가 정보를 완벽하게 채우려는 시도를 해봤지만, 영문 위키의 설명에서 문제점이나 아쉬운 점을 발견하면서 그만 손을 놓았다. 나중에 어학 실력이 따라준다면 에스파냐어 위키로 번역을 시도할 작정이다.
 
{{사용자:Airridi/틀/정당:진보신당}}
정치적으로 [[사회민주주의]]적인 중도 좌파 성향이나, 사실 '''이념을 통한 자기 규정에 소극적이다'''.
 
박학을 지향하며, [[건축]]에 지대한 관심을 가지고 있다. 특히 [[한옥]] 등 한국 전통 건축을 선호하며, 여러 조형 요소 중에서도 빛, 빈 공간, 기둥, 기와지붕, 고색(antiquity)을 중시한다.
 
훗날 정원사가 될 꿈을 품고 있으며, [[카리브 해]] 나라 [[아이티]]의 민둥산에 나무를 심을 계획이다.
 
== 작업 ==
 
[[사용자:Plinio/赤手空拳]]
 
넣을 것 없어</br>
걱정이던</br>
호주머니에</br>
 
겨울만 되면</br>
주먹 두 개 갑북갑북</br>
 
=== 최근 ===
 
* [[개미]] : 형태 부분은 각 부위 전문용어들이 이해가 안되서 배패.
* [[냉전]] : 완성. 이게 사흘만에 되는게 신기.
* [[비올라]] : 기대하시라.
 
</br><div style="height: 600px; overflow: auto; padding: 3px" >
 
== 고대 로마 관련 ==
 
[[아우구스투스]] 항목을 보다가 참을 수 없는 가벼움에 무언가 느낀 바가 있어, [[고대 로마]]의 전반적인 글들을 쓰는 중이다.<ref>제발 이원복, 시오노 나나미 같은 걸로 글 쓰지 맙시다.</ref> 출처로 삼을 만한 책은 F. 하이켈하임의 '''로마사'''가 거의 유일하다시피한 어려운 상황이다. 관련 인물에 대한 글 보다는, 시대 전체를 아우르거나 특정 제도에 대한 글을 중심으로 편집할 예정이다.
 
*[[고대 로마]] : 군사 부분 외에 거의 완료. 군사 분야는 관심있는 사람들이... '''(마땅히 가장 손이 많이 가야할 곳, 전반적인 구조 정리도 필요함. [[토론:고대 로마]])'''
:[[로마법]]
:[[12표법]] : [[글로벌세계대백과사전]]의 참을 수 없이 협소하고 고루하기 짝이 없는 내용들을 대체하기 위해 노력. 정작 본 법 내용에 대한 설명이 부족한 실정.
:[[로마 속주]]
 
*[[로마 왕정]]
 
*[[로마 공화정]]
:[[라틴 동맹]]
:[[라틴 전쟁]] : 완료.
:[[로마의 민회]] : 아... 복잡한 켄투리아회를 어쩌나.
:[[로마 평민의 철수 투쟁]]
*[[로마 제정]] : [[토론:고대 로마]]
 
*[[라틴어]]
:[[라틴어의 역사]] [[라틴 문학]]
 
*[[로마니타스]]
 
*[[소 플리니우스]]
 
*[[카르타고]]
 
== 남아메리카 ==
[[남아메리카]]
[[메스티소]]
 
=== 나라 ===
[[멕시코]]
[[베네수엘라]]
[[볼리비아]]
[[아르헨티나]]
[[에콰도르]]
[[파라과이]]
[[페루]]
[[쿠바]]
[[콜롬비아]]
[[우루과이]]
[[칠레]]
 
=== 땅 ===
[[보고타]]
[[포토시]]
[[쿠리치바]]
 
[[파나마 운하]]
 
[[티에라델푸에고 제도]]
[[살라르 데 우유니]]
 
=== 사람 ===
[[라파엘 코레아]]
[[살바도르 아옌데]]
[[에보 모랄레스]]
[[알란 가르시아]]
 
=== 그 외 ===
[[쿠바 혁명]]
 
[[사파티스타 민족 해방군]]
 
[[시몬 볼리바르 청소년 관현악단]]
[[엘 시스테마]]
 
== 에스파냐 ==
[[에스파냐어]]
[[에스파냐 제국]]
[[에스파냐 한림원]]
 
== 음악 ==
[[비올라]] : 관련 서적 좀 뒤져봐서 번역말고 직접 내용 보충 해야겠다.
 
== 악곡 ==
[[교향곡]]
[[교향시]]
[[모음곡]]
 
[[나의 조국]] : [[스메타나]]의 곡
 
=== 음악가 ===
대부분 비올라 협주곡을 써 주셨다는 이유로 번역해드린 글.
 
[[텔레만]]
[[프란츠 안톤 호프마이스터]]
[[안톤 슈타미츠]]
[[칼 슈타미츠]]
[[루이 슈포어]]
[[요하네스 브람스]]
 
[[미키스 테오도라키스]]
 
=== 비올라 연주자 ===
[[테르티스]]
[[프림로즈]]
 
== 헬라스 ==
[[그리스]]
 
=== 땅 ===
[[그리스의 지리]]
 
[[아테네]]
 
[[이피로스]]
[[에페이로스]]
 
[[에게 해]]
:[[키클라데스 제도]]
:[[도데카니사 제도]]
:[[스포라데스 제도]]
:[[크리티]]
:[[산토리니]]
:[[에우보이아]]
 
=== 역사 ===
[[미노아 문명]]
[[미케네 문명]]
[[마그나 그라이키아]]
[[피로스 전쟁]]
[[로마 제국 시대의 그리스]]
[[헬레니즘]]
[[헬레니즘 시대의 그리스]]
[[프랑크인의 지배]]
 
[[그리스 디아스포라]]
 
[[아크로폴리스 (아테네)]]
[[엘긴 대리석 조각군]]
 
[[에페이로스의 피로스]]
[[폴리비오스]]
[[스트라본]]
[[엘레프테리오스 베니젤로스]]
 
== 기타 ==
 
=== 지리 ===
[[대서양]]
 
[[트란스니스트리아]]
 
[[이집트]]
[[수에즈 운하]]
 
[[순니 삼각지대]]
 
=== 인물 ===
[[에밀 뒤르켐]]
[[올리비에 브장스노]]
 
=== 문화와 사회 ===
[[난민]]
[[디아스포라]]
 
[[링구아 프랑카]]
 
[[매카시즘]]
 
[[전원도시]]
[[스쾃]]
[[베드타운]]
 
=== 역사 ===
[[역사]]
 
[[아틀란티스]]
[[알렉산드리아 도서관]]
 
[[베스트팔렌 조약]]
 
[[국제연합 한국재건단]]
 
[[우주 경쟁]]
[[비동맹 운동]]
 
=== 기타 ===
[[그랜드 테프트 오토]]
[[나는 펫]]
[[발기]] : 의학 용어 몰라서 번역하느라 애먹었다.
</div>
 
 
== 번역 사례 ==
 
# '''include'''
{The family Formicidae belongs to the order Hymenoptera, which also includes sawflies, bees and wasps. Ants evolved from a lineage within the vespoid wasps.}
:개미과는 벌목에 속하며, [벌목으로는 잎벌, 꿀벌, 장수말벌 등이 있다.]
: ''관계대명사+include ~'' 혹은 ''including ~''같은 경우에는 '~에 속한다' 혹은 '~에 포함된다' 대신 '~등이 있다', '~등'으로 처리.
 
<references/>