장화 신은 고양이: 두 판 사이의 차이

또다른 초기 판본은 [[1634년]] [[잠바티스타 비실레]]에 의하여 ‘가글리우소’로, 영어로는 ‘피포’라 번역되었다. [[조세프 제이콥]]은 한 변형을 엮었으며, 이는 《유럽 민화와 동화들》에서 〈카텐부르의 백작〉이다.

 

한 [[방앗간]] 주인의 죽음 이후, 그의 막내 아들은 재산 중 [[곡물 창고]]를 지키던 고양이 이외에는 아무것도 물려받지 못했다. 실망한 그는 그 고양이를 잡아먹으려고 하자, 고양이는 그에게 한짝의 [[장화 (신발)|장화]]와 [[가방]]을 주면 그를 부자로 만들어주겠다고 제안한다. 그 방앗간네 아들은 의심스럽지만, 이에 동의하고, 고양이에게 요구한 물건들을 준다.

 

바질레와 자코브의 판본에서 방앗간집의 아들은 고양이에게 장례식을 치뤄줄 것을 약속한다. 고양이는 죽은 척하거나(바질레의 이야기), 혹은 아파서 죽은 것처럼 보인다(제이콥의 이야기). 이에 방앗간집 아들은 쓰레기통에 그 시체를 버리러 간다. 화가 난 고양이가 그를 비난한다. 바질레의 판본에서 고양이는 그의 간청에도 불구하고, 주인을 떠난다. 자코브의 판본에서는 방앗간집 아들이 병이 나서 의사를 부르고, 고양이에게 간청하자, 고양이는 그의 곁에 남아있기로 동의한다.

 

 

 

== 주석 ==

<references />

{{Commonscat|Puss in boots}}

 

[[분류:가상의 고양이]]

[[en:List of Puss in Boots adaptations]]

[[es:El gato con botas]]

[[fi:Saapasjalkakissa]]

[[fr:Le Maître chat ou le Chat botté]]