케이프 식민지: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
일부 인명 추가 번역중
식민지 총독 명단 번역 중
1번째 줄:
{{케이프 식민지 표}}
 
'''케이프 식민지'''({{llang|en|Cape Colony}}{{llang|af|Kaapkolonie}})는 1652년 [[네덜란드 동인도 회사]]가 설립한 [[남아프리카]]에 있던 식민지이다. [[케이프타운]](Cape Town)을 중심으로 발전하여 1795년 영국령 식민지가 되었다.
 
==역사==
처음엔 남아프리카에서 네덜란드가[[네덜란드]]가 최초 유럽인 식민지를 만들려던 계획이었다. 곧, 그들 행동의 결말은 기타 후세 유럽인의 침입을 아프리카 전지역으로 광범위하게 넓혀주는 결과를 초래했다. 최초 케이프 정주는정주(定住)는 [[1652년]] 네덜란드 동인도회사가동인도 본국=회사가 본국과 [[동인도 제도]] 사이의사이에 네덜란드 함선의 공급기지 및 정류지를 만든 것이 시작이었다. 3개 함선을 이끌던 사령관 [[얀 안 리베크]](Jan van Riebeeck)가 [[1652년]] [[4월 6일]] 훗날 케이프다운이라 불린 땅에 달을 내딛게 되었다. 공급기지는 이후 정주자 커뮤니티가 되어 남아프리카의 백인층을 구성하는 아프리카나들의[[아프리카너]](Afrikaner)들의 선조가 되었다.
 
오래전부터 이곳에 살던 [[코이코이 족|코이코이인]](Khoikhoi)은 강한강력한 정치조직도정치 조직도 경제기반도 갖고갖추고 있지 않았다. 그들은 네덜란드 선박과 자유롭게 가축을 물물교환했다. 회사의 사원이 케이프 정류지에 공급하기 위한 농원을 만들자, 그들은 코이코이인을 박해하기 시작했다. 대립이대립은 유럽인의유럽인 지주들의 통합, 정리를 추진해 나아가자나아가면서 코이코이인 사회는 붕괴되었다. 1670년대 군사적 성공이 네덜란드의 코이코이인에 대한 관리의 강화를 가능케했다가능케 했다. 코이코이인은 식민지의 고용된 노동자의 주요공급원이 되었다.
 
식민지는 노예도[[노예]]도 수입했다. 노예제도는 돌연돌연히 나타나 표면적으로는 백인의 아프리카나와아프리카너와 기타 인종과의 관계 사이를 조화롭게 했다. 자유민임에도 불구하고 그중에, 유색인종은 이미 노예들과 동일시 되었다.
 
최초 정주자들이 회사의 공급지 주위로 넓혀나간퍼져 나간 후, 유목하는 백인가축농가백인 가축농가트레크보어트렉보어(Trekboer; 마차로 이동하는 아프리카나아프리카너)들은 거기서보다 광범히하게 널리멀리 떨어져, 한정된일부 사람들은 유복해졌지만, 내부의 건조한 대지 대신에 연안의 토지에 농업을 시작했다. 그들은 양질의 목초지를 구하고찾게 되었고, 코이코이인의 가축농가와 아직도 서로 경쟁하게 되었다. 1700년경 전통적인 코이코이인의 목축생활방식은목축 생활방식은 소멸했다.
 
이 시대 케이프 식민지 사회는 다채로운 것이되었다모습이 되었다. 네덜란드 회사의 관사들관리들(네덜란드 [[개혁교회|개혁파 교회의교회]]의 성직자도 포함), 아프리카나아프리카너(이주한 식민자와 유목하는 트레크보어트렉보어)들은 회사 속에서 서로 상대하는 입장에서 별개로각각 성장하게 되었다. 코이코이인과 국적이 다른 노예들은 모두 다른 법으로 통치되었다. 다른 인종간의 결혼과 주인과 노예의 동거가 생겨나 혼혈이 진행되어 복잡성이 더해졌다. 식민자의 언어에는 새롭게 가미된 케이프 특유의 [[아프리칸스 어의어]]의 출현은 네덜란드인에게는 알기쉽게 네덜란드 이민 자신이이민자가 문화변용의 과정을 위해 이 이야기를언어을 받아들이게 되었다고 한다. 1795년 이후 영국영국의 지배에서 근대 남아프리카가 선언한 인종격리정책 아파르토베이트의[[아파르트헤이트]](apaertheid)의 기본이 된 사회정치체제가 확고하게 갖춰지게 되었다.
 
1795년 [[프랑스 혁명군이혁명군]]이 네덜란드 동인도회사의동인도 회사의 모국 [[네덜란드 공화국을공화국]]을 점령했다. 이 사태에 기민하게 움직인 영국이 네덜란드 동인도 회사의회사 소유하는소유의 영토를 점령했다. 케이프 식민지는 프랑스가 인도에[[인도]]에 영토를 획득하려고 하는 어떠한 잠재적인 시도도 멈추게 했고, 해상을 관리함에 있어서도 최적의 위치에 있었다. 1798년 네덜란드 동인도 회사는 이 영토와 권리를 [[바타비아 공화국]](혁명군 점령화의 네덜란드 국가)에게 이관했다. 이로써 1799년 회사는 소멸했다. 영국과 [[프랑스 제1제정 ]]-프랑스의 괴뢰국가 바타비아 공화국과의 관계가 개선된 것은 1803년 [[아미앵 조약|아미앵 화약에화약]]에 의해 케이프 식민지는 바타비아에게 반환되었다.
 
1806년 명목상 바타비아 공화국의 관리하에 잇던있던 케이프 식민지는 [[프라우베르크 전투에서전투]]에서 승리한 영국에 의해 재정복되었다. 같은 시기 영국=, 프랑스 제1제정제국 간의 평화는 노골적인 적의에 의해 산산히 부저졌다부서졌다. 나폴레옹은 바타비아에 대한 영향력 강화를 꾀했다(같은해 나폴레옹은 바타비아을 폐지하고, 새로운 [[홀란드 왕국을왕국]]을 창설했다). 영국은 나폴레옹을 케이프 식민지에서 몰아내고 극동에[[극동]]에 대한 교역로를 수중에 넣기를 바랬다.
 
영국은 1806년 1월 8일 영국령 식민지를 발족시켰다. 케이프 식민지는 1910년 [[남아프리카 연방]](현재 [[남아프리카 공화국의공화국]]의 전신)이 발족될때까지 영국의 지배하에 머물게 되었다. 연방에 합쳐지면서 명칭은 '''케이프 오브 겐드 호프 주'''(통칭으로 케이프 주의 이름이 넓리 알려지게 되었다)가 되었다.
 
==케이프 식민지 총독 (1652-1910)==
24번째 줄:
 
===네덜란드 동인도 회사 식민지 사령관(Commanders of Dutch East India Company colony ; 1652-1691)===
*[[얀 반 리베크]](Jan van Riebeeck) (1652. 4. 7 - 1662. 53. 6)
*[[자카리아스 바베나르]](Zacharias Wagenaer) (1662. 53. 6 - 1666. 9. 27)
*[[코르네리스 반 쿠아르베르브]](Cornelis van Quaelberg) (1666. 9. 27 - 1668. 6. 18)
*[[Jacob야곱 Borghorst보르호르스트]] (JuneJacob 18,Borghorst) (1668. -6. March18 25,- 1670. 3. 25)
*[[Pieter피테르 Hackius하키우스]] (MarchPieter 25,Hackius) (1670. -3. November25 30,- 1671. 11. 30)
*[[알베르트 반 브레우겔]](Albert van Breugel]]) (acting임시대리) (April, 1672. 4월 - October1672. 2,10. 16722)
*[[Isbrand이스브란드 Goske호스케]] (OctoberIsbrand 2,Goske) (1672. -10. March2 14,- 1676. 3. 14)
*[[요한 바쿠스 디트 반 헤렌탈스]](Johan Bax dit van Herenthals]]) (March1676. 3. 14, 1676 - June1678. 6. 29, 1678)
*[[Hendrik헨드릭 Crudop쿠르드프]](Hendrik Crudop) (acting임시대리) (June1678. 6. 29, 1678 - October1679. 12,10. 167912)
*[[시몬 반 데르 스텔]](Simon van der Stel]]) (December1679. 12. 10, 1679 - June1691. 1,6. 16911)
 
===네덜란드 동인도 회사 식민지의 총독(Governors of Dutch East India Company colony (1691-1795)===
*[[Simon시몬 van der데르 Stel]]스텔 (June1691. 6. 1, 1691 - November1699. 2,11. 16992)
*[[윌리엄 아드리안 반 데르 스텔]](Willem Adriaan van der Stel]]) (November1699. 11. 2, 1699 - June1707. 6. 3, 1707)
*[[요한네스 코르네리스 달브레이닝]](Johannes Cornelis d’Ableing]]) (acting임시대리) (June1707. 6. 3, 1707 - February1708. 1,2. 17081)
*[[루이스 반 아센부르프]](Louis van Assenburg]]) (February1708. 2. 1, 1708 - December1711. 27,12. 171127)
*[[Willem윌리엄 Helot헤로트]](Willem Helot) (acting임시대리) (December1711. 12. 27, 1711 - March1714. 28,3. 171428)
*[[마우리츠 파스케스 데 샤봉네스]](Maurits Pasques de Chavonnes]]) (March1714. 3. 28, 1714 - September1724. 8,9. 17248)
*[[얀 데 라 퐁타이네]](Jan de la Fontaine]]) (acting임시대리) (September1724. 9. 8, 1724 - February1727. 2. 25, 1727)
*[[피테르 히이스베르트 노트]](Pieter Gijsbert Noodt]]) (February1727. 2. 25, 1727 - April1729. 23,4. 172923),
*[[Jan de la Fontaine]]퐁타이네 (acting임시대리) (April1729. 4. 23, 1729 - March1737. 8,5. 17378)
*[[Jan de la Fontaine]]퐁타이네 (March1737. 5. 8, 1737 - August1737. 31,8. 173731)
*[[아드리안 반 케르벨]](Adriaan van Kervel]]) (August1737. 8. 31, 1737 - September1737. 19,9. 173719) (died after three weeks재직한지 in3주만에 office사망)
*[[다니엘 반 덴 헹헬]](Daniël van den Henghel]]) (acting임시대리) (September1737. 9. 19, 1737 - April1739. 4. 14, 1739)
*[[Hendrik헨드릭 Swellengrebel스웨렌그렌벨]] (AprilHendrik 14,Swellengrebel) (1739. -4. February14 27,- 1751. 2. 27)
*[[Ryk Tulbagh툴바흐]] (FebruaryRyk 27,Tulbagh) (1751. -2. August27 11,- 1771. 8. 11)
*[[요아킴 반 프라텐베르크]](Joachim van Plettenberg]]) (acting임시대리) (August1771. 8. 11, 1771 - May1774. 18,5. 177418)
*요아킴 반 프라텐베레크 (1774. 5. 18 - 1785. 2. 14)
*[[Joachim van Plettenberg]] (May 18, 1774 - February 14, 1785)
*[[코르네리스 야곱 반 데 그라프]](Cornelis Jacob van de Graaff]]) (February1785. 2. 14, 1785 - June1791. 6. 24, 1791)
*[[요한네스 이작 레니우스]](Johannes Izaac Rhenius]]) (acting임시대리) (June1791. 6. 24, 1791 - July1792. 3,7. 17923)
*[[세바스티앙 코르네리스 네다부르흐]](Sebastiaan Cornelis Nederburgh]]) and [[시몬 헨드릭 프리케니우스]](Simon Hendrik Frijkenius]]) (장관겸 장군;Commissioners-General) (July1792. 7. 3, 1792 - September1793. 2,9. 17932)
*[[아브라함 요시아스 슬루이스켄]](Abraham Josias Sluysken]]) (September1793. 9. 2, 1793 - September1795. 16,9. 179516)
 
===영국 식민지(British colony (1st time1기, 1797-1803)===
*[[매커트니 백작 1세 조지 매커트니]](George Macartney, 1st Earl Macartney]]) (1797 - 1798)
*[[Francis Dundas]] (1st time) (acting) (1798 - 1799)
*[[프란시스 단다스]](Francis Dundas) (1번째) (임시대리) (1798 - 1799)
*[[준남작 5세 조지 영거 경]](Sir George Yonge, 5th Baronet|Sir George Yonge]]) (1799 - 1801)
*[[Francis Dundas]] (2nd time) (acting) (1801 - 1803)
*프란시스 단다스 (2번째) (임시대리) (1801 - 1803)
 
===바타비안 공화국(Batavian Republic (네덜란드) 식민지 (1803-1806)===
*[[야곱 아브라함 데 미스트|야곱 아브라함 우이텐하헤 데 미스트]](Jacob Abraham de Mist|Jacob Abraham Uitenhage de Mist]]) (1803 - 1804)
*[[얀 빌렘 얀센스]](Jan Willem Janssens]]) (1803 - 1806)
 
===영국 식민지 (2nd time제2기, 1806-1910)===
*[[준남작 1세 데이비드 베어드 경]](Sir David Baird, 1st Baronet|Sir David Baird]]) (acting임시대리) (1806 - 1807)
*[[헨리 조지 그레이]](Henry George Grey]]) (1st time1번째) (acting임시대리) (1807)
*[[켈레돈 백작 1세 뒤 프레 알렉산더]](Du Pre Alexander, 2nd Earl of Caledon]]) (1807 - 1811)
*[[Henry George Grey]] (2nd time) (acting) (1811)
*헨리 조지 그레이 (2번째) (임시대리) (1811)
*[[하우덴 남작 1세 존 크라독크|존 프란시스 크라독크 경]](John Cradock, 1st Baron Howden|Sir John Francis Cradock]]) (1811 - 1814)
*[[Robert Meade]] (acting for Cradock) (1813 - 1814)
*[[로버트 미드]](Robert Meade) (크라독크의 임시대리) (1813 - 1814)
*[[Lord Charles Somerset|Charles Somerset]] (1814 - 1826)
*[[Rufane찰스 Shaw Donkin|Sir Rufane Shaw Donkin서머셋]] (actingLord forCharles Somerset|Charles Somerset) (18201814 - 18211826)
*[[루페인 쇼우 던킨]](Rufane Shaw Donkin|Sir Rufane Shaw Donkin) (서머셋의 임시대리) (1820 - 1821)
*[[Richard Bourke]] (acting) (1826 - 1828)
*[[리처드 보크]](Richard Bourke) (임시대리) (1826 - 1828)
*[[로리 콜|갈브레이스 로리 콜 경]](Lowry Cole|Sir Galbraith Lowry Cole]]) (1828 - 1833)
*[[Thomas Francis Wade]] (acting for D'Urban from 10 Jan 1834) (1833 - 1834)
*[[토마스 프란시스 웨이드]](Thomas Francis Wade) (다반(D'Urban)의 임시대리 1834. 1. 10일까지) (1833 - 1834)
*[[벤자민 다반]](Benjamin d'Urban]]) (1834 - 1838)
*[[조지 토마스 네이피어]](George Thomas Napier|Sir George Thomas Napier]]) (1838 - 1844)
*[[페리글린 메이트랜드]](Peregrine Maitland|Sir Peregrine Maitland]]) (1844 - 1847)
*[[Sir Henry Pottinger, 1st Baronet|Sir Henry Pottinger]] (1847)
*[[준남작 1세 헨리 포텐거 경]](Sir HarryHenry SmithPottinger, 1st Baronet|Sir HarryHenry Smith]]Pottinger) (1847 - 1852)
*[[준남작 1세 해리 스미스 경]](Sir Harry Smith, 1st Baronet|Sir Harry Smith) (1847 - 1852)
*[[조지 카스카트(George Cathcart]]) (1852 - 1854)
*[[찰스 헨리 다링그]](Charles Henry Darling]]) (acting임시대리) (1854)
*[[George Grey|Sir George Grey]] (1854 - 1861)
*[[Robert조지 Wynyard|Robert Henry Wynyard그레이]] (1stGeorge time) (actingGrey|Sir forGeorge Grey) (18591854 - 18601861)
*[[로버트 Robert Wynyard|Robert Henry Wynyard]] (1st time) (acting for Grey) (1859 - 1860)
*[[Robert Wynyard|Robert Henry Wynyard]] (2nd time) (acting) (1861 - 1862)
*[[Philip Edmond Wodehouse|Sir Philip Edmond Wodehouse]] (1862 - 1870)