|
|
|
'''창 강'''<ref>외래어표기법에 의한 표기는 '''창장 강'''이다.</ref>(장강, {{zh-stp|s=长江|t=長江|p=Cháng Jiāng}} {{소리|Chinese-ChangJiang.ogg}})은 중국 대륙 중앙부를 흐르는 [[아시아]]에서 가장 긴 [[강]]이다. [[나일 강]]과 [[아마존 강]] 다음으로 세계에서 세 번째로 긴 강이기도 하다.
외국에서국제적으로는 '''양쯔 강'''(양자강, {{zh-stp|s=扬子江|t=揚子江|p=Yángzǐ Jiāng}})으로 표기하기도통용되며, 하나[[한국]]에서도 예로부터 이 이름으로도 불렀고, 현재도 [[국립국어원]]이 제시한 외래어 표기법의 명칭으로 사용하고 있으므로,<ref>[http://www.korean.go.kr/08_new/dic/rule_foreign_view.jsp?idx=45442 국립국어원 외래어 표기법 용례]</ref> 양쯔 강이 공식적인 명칭이라고 할 수 있다. 그러나 '양쯔 강'이라는 이름은 원래 이 강의 하류인 [[장쑤 성]] [[양저우]](揚州)부터의 구간을 지칭하는 말로 중국인에게 양쯔 강이라고 말하면 대부분이일부는 이 하류 부분만을 생각하거나{{출처}} 대부분은 이해하지 못한다고 한다.<ref>[http://www.segye.com/Articles/News/Opinion/Article.asp?aid=20071107004274&ctg1=01&ctg2=00&subctg1=01&subctg2=00&cid=0101100100000&dataid=200711071459000055 혼란 야기하는 중국 관련 誤記들 바로잡아야], 《세계일보》 2007년 11월 7일</ref>
== 개요 ==
|
