X-SAMPA: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
토끼군 (토론 | 기여)
잔글 →‎소문자: 모두 번역
토끼군 (토론 | 기여)
잔글 →‎대문자: 모두 번역
118번째 줄:
| <tt>C</tt> || {{IPA|ç}} || [[그림:IPA c with cedilla.PNG]] || [[무성 구개 마찰음]] || 독일어 i'''ch''' [<tt>IC</tt>], 영어 '''h'''uman [<tt>"Cum@n</tt>] (broad transcription uses [<tt>hj</tt>-])
|-
| <tt>D</tt> || {{IPA|ð}} || [[그림:IPA eth.PNG]] || [[유성 dental 마찰음]] || 영어 '''th'''en [<tt>DEn</tt>]
|-
| <tt>E</tt> || {{IPA|ɛ}} || [[그림:Xsampa-E2.png]] || [[전설 비원순 중저모음]] || 프랑스어 m'''ê'''me [<tt>mEm</tt>], 영어 m'''e'''t [<tt>mEt</tt>]
130번째 줄:
| <tt>G\_<</tt> || {{IPA|ʛ}} || [[그림:Xsampa-Gslash lessthan.png]] || [[유성 구개수 내파음]] || &nbsp;
|-
| <tt>H</tt> || {{IPA|ɥ}} || [[그림:Xsampa-H.png]] || [[labial-palatal양순 approximant경구개 접근음]] || 프랑스어 h'''u'''it [<tt>Hi</tt>]
|-
| <tt>H\</tt> || {{IPA|ʜ}} || [[그림:Xsampa-Hslash.png]] || [[무성 epiglottal후두개 마찰음]] || &nbsp;
|-
| <tt>I</tt> || {{IPA|ɪ}} || [[그림:Xsampa-I2.png]] || [[근전설 비원순 근고모음]] || 영어 k'''i'''t [<tt>kIt</tt>]
|-
| <tt>I\</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || 중설 비원순 이완 고모음 (central lax close unrounded vowel, IPA에 없음) || &nbsp;
|-
| <tt>J</tt> || {{IPA|ɲ}} || [[그림:IPA n with left hook.PNG]] || [[구개 비음]] || 스페인어 a'''ñ'''o [<tt>aJo</tt>], 영어 ca'''ny'''on [<tt>"k{J@n</tt>] (broad transcription uses [-<tt>nj</tt>-])
144번째 줄:
| <tt>J\_<</tt> || {{IPA|ʄ}} || [[그림:Xsampa-Jslash lessthan.png]] || [[유성 구개 내파음]] || &nbsp;
|-
| <tt>K</tt> || {{IPA|ɬ}} || [[그림:IPA l with belt.PNG]] || [[무성 치경치조 lateral 마찰음설측마찰음]] || 웨일스어 '''ll'''aw [<tt>KaU ^</tt>]
|-
| <tt>K\</tt> || {{IPA|ɮ}} || [[그림:IPA lezh.PNG]] || [[유성 치경치조 lateral 마찰음설측마찰음]] || &nbsp;
|-
| <tt>L</tt> || {{IPA|ʎ}} || [[그림:IPA turned y.PNG]] || [[구개경구개 lateral approximant설측음]] || 이탈리아어 fami'''gli'''a [<tt>famiLa</tt>], 카스티야어 '''ll'''amar [<tt>La"mar</tt>], 영어 mi'''lli'''on [<tt>"mIL@n</tt>] (broad transcription uses [-<tt>lj</tt>-])
|-
| <tt>L\</tt> || {{IPA|ʟ}} || [[그림:IPA capital l.PNG]] || [[연구개 lateral approximant설측음]] || 영어 음소 <tt>/5/</tt>
|-
| <tt>M</tt> || {{IPA|ɯ}} || [[그림:Xsampa-M.png]] || [[후설 비원순 고모음]] || &nbsp;
|-
| <tt>M\</tt> || {{IPA|ɰ}} || [[그림:IPA turned m with long leg.PNG]] || [[연구개 approximant접근음]] || 스페인어 fue'''g'''o [<tt>fweM\o</tt>]
|-
| <tt>N</tt> || {{IPA|ŋ}} || [[그림:IPA eng.PNG]] || [[연구개 비음]] || 영어 thi'''ng''' [<tt>TIN</tt>]
160번째 줄:
| <tt>N\</tt> || {{IPA|ɴ}} || [[그림:IPA capital n.PNG]] || [[구개수 비음]] || 일본어 sa'''n''' [<tt>saN\</tt>]
|-
| <tt>O</tt> || {{IPA|ɔ}} || [[그림:Xsampa-O2.png]] || [[open-mid후설 back원순 rounded vowel중저모음]] || 영국 영어 th'''ou'''ght [<tt>TO:t</tt>], 미국 영어 '''o'''ff [<tt>O:f</tt>]
|-
| <tt>O\</tt> || {{IPA|ʘ}} || [[그림:IPA bullseye.PNG]] || [[양순 click흡착음]] || &nbsp;
|-
| <tt>P</tt> (또는 <tt>v\</tt>) || {{IPA|ʋ}} || [[그림:IPA script v.PNG]] || [[순치 approximant접근음]] || 네덜란드어 음소 <tt>/w/</tt>, 영어 음소 <tt>/r\/</tt>의 이음
|-
| <tt>Q</tt> || {{IPA|ɒ}} || [[그림:Xsampa-Q.png]] || [[후설 원순 저모음]] || 영국 영어 l'''o'''t [<tt>lQt</tt>]
172번째 줄:
| <tt>R\</tt> || {{IPA|ʀ}} || [[그림:IPA capital r.PNG]] || [[구개수 전음]] || 독일어 음소 <tt>/r/</tt>
|-
| <tt>S</tt> || {{IPA|ʃ}} || [[그림:IPA esh.PNG]] || [[무성 postalveolar치조후 마찰음]] || 영어 '''sh'''ip [<tt>SIp</tt>]
|-
| <tt>T</tt> || {{IPA|θ}} || [[그림:IPA theta.PNG]] || [[무성 dental 마찰음]] || 영어 '''th'''in [<tt>TIn</tt>]
|-
| <tt>U</tt> || {{IPA|ʊ}} || [[그림:Xsampa-U2.png]] || [[근후설 원순 근고모음]] || 영어 f'''oo'''t [<tt>fUt</tt>]
182번째 줄:
| <tt>V</tt> || {{IPA|ʌ}} || [[그림:Xsampa-V.png]] || [[후설 비원순 중저모음]] || 영어 str'''u'''t [<tt>str\Vt</tt>]
|-
| <tt>W</tt> || {{IPA|ʍ}} || [[그림:Xsampa-X.png]] || [[무성 labial-velar양순 연구개 마찰음]] || 스코트랜드어 '''wh'''en [<tt>WEn</tt>]
|-
| <tt>X</tt> || {{IPA|χ}} || [[그림:IPA chi.PNG]] || [[무성 구개수 마찰음]] || 웨일스어 ba'''ch''' [<tt>baX</tt>]
|-
| <tt>X\</tt> || {{IPA|ħ}} || [[그림:IPA h with stroke.PNG]] || [[무성 pharyngeal인두 마찰음]] || 아랍어 '''h'''a’ [<tt>X\?</tt>]
|-
| <tt>Y</tt> || {{IPA|ʏ}} || [[그림:Xsampa-Y2.png]] || [[근전설 원순 근고모음]] || 독일어 h'''ü'''bsch [<tt>hYbS</tt>]
|-
| <tt>Z</tt> || {{IPA|ʒ}} || [[그림:IPA ezh.PNG]] || [[유성 postalveolar치조후 마찰음]] || 영어 vi'''s'''ion [<tt>"vIZ@n</tt>]
|}