X-SAMPA: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 아스키 -> ASCII |
잔글 모든 IPA 이미지를 Xsampa-*.png로 갈아 치움 |
||
15번째 줄:
| <tt>a</tt> || {{IPA|a}} || [[그림:Xsampa-a.png]] || [[전설 비원순 저모음]] || 프랑스어 d'''a'''me [<tt>dam</tt>], 스페인어 p'''a'''dre [<tt>"padre</tt>]
|-
| <tt>b</tt> || {{IPA|b}} || [[그림:
|-
| <tt>b_<</tt> || {{IPA|ɓ}} || [[그림:Xsampa-b lessthan.png]] || [[유성 양순 내파음]] ||
|-
| <tt>c</tt> || {{IPA|c}} || [[그림:
|-
| <tt>d</tt> || {{IPA|d}} || [[그림:
|-
| <tt>d`</tt> || {{IPA|ɖ}} || [[그림:
|-
| <tt>d_<</tt> || {{IPA|ɗ}} || [[그림:Xsampa-d lessthan.png]] || [[유성 치경 내파음]] ||
29번째 줄:
| <tt>e</tt> || {{IPA|e}} || [[그림:Xsampa-e.png]] || [[전설 비원순 중고모음]] || 프랑스어 s'''e'''s [<tt>se</tt>]
|-
| <tt>f</tt> || {{IPA|f}} || [[그림:
|-
| <tt>g</tt> || {{IPA|g}} || [[그림:
|-
| <tt>g_<</tt> || {{IPA|ɠ}} || [[그림:Xsampa-g lessthan.png]] || [[유성 연구개 내파음]] ||
|-
| <tt>h</tt> || {{IPA|h}} || [[그림:
|-
| <tt>h\</tt> || {{IPA|ɦ}} || [[그림:
|-
| <tt>i</tt> || {{IPA|i}} || [[그림:Xsampa-i.png]] || [[전설 비원순 고모음]] || 영어 b'''e''' [<tt>bi:</tt>], 프랑스어 ou'''i''' [<tt>wi</tt>], 스페인어 s'''i''' [<tt>si</tt>]
43번째 줄:
| <tt>j</tt> || {{IPA|j}} || [[그림:Xsampa-j2.png]] || [[경구개 접근음]] || 영어 '''y'''es [<tt>jEs</tt>], 프랑스어 '''y'''eux [<tt>j2</tt>]
|-
| <tt>j\</tt> || {{IPA|ʝ}} || [[그림:
|-
| <tt>k</tt> || {{IPA|k}} || [[그림:
|-
| <tt>l</tt> || {{IPA|l}} || [[그림:
|-
| <tt>l`</tt> || {{IPA|ɭ}} || [[그림:
|-
| <tt>l\</tt> || {{IPA| ɺ}} || [[그림:Xsampa-lslash.png]] || [[치조 설측탄음]] || 일본어 음소 <tt>/r/</tt>
|-
| <tt>m</tt> || {{IPA|m}} || [[그림:
|-
| <tt>n</tt> || {{IPA|n}} || [[그림:
|-
| <tt>n`</tt> || {{IPA|ɳ}} || [[그림:
|-
| <tt>o</tt> || {{IPA|o}} || [[그림:Xsampa-o.png]] || [[후설 원순 중고모음]] || 프랑스어 gr'''o'''s [<tt>gRo</tt>]
|-
| <tt>p</tt> || {{IPA|p}} || [[그림:
|-
| <tt>p\</tt> || {{IPA|ɸ}} || [[그림:
|-
| <tt>q</tt> || {{IPA|q}} || [[그림:
|-
| <tt>r</tt> || {{IPA|r}} || [[그림:
|-
| <tt>r`</tt> || {{IPA|ɽ}} || [[그림:
|-
| <tt>r\</tt> || {{IPA|ɹ}} || [[그림:
|-
| <tt>r\`</tt> || {{IPA|ɻ}} || [[그림:
|-
| <tt>s</tt> || {{IPA|s}} || [[그림:
|-
| <tt>s`</tt> || {{IPA|ʂ}} || [[그림:
|-
| <tt>s\</tt> || {{IPA|ɕ}} || [[그림:Xsampa-sslash.png]] || [[무성 치조구개 마찰음]] || 폴란드어 '''ś'''wierszcz [<tt>s\virStS</tt>]
|-
| <tt>t</tt> || {{IPA|t}} || [[그림:
|-
| <tt>t`</tt> || {{IPA|ʈ}} || [[그림:
|-
| <tt>u</tt> || {{IPA|u}} || [[그림:Xsampa-u.png]] || [[후설 원순 고모음]] || 영어 b'''oo'''m [<tt>bu:m</tt>], [[에스파냐어]] s'''u''' [<tt>su</tt>]
|-
| <tt>v</tt> || {{IPA|v}} || [[그림:
|-
| <tt>v\</tt> (또는 <tt>P</tt>) || {{IPA|ʋ}} || [[그림:Xsampa-Porvslash.png]] || [[유성 순치 마찰음]] ||
93번째 줄:
| <tt>w</tt> || {{IPA|w}} || [[그림:Xsampa-w2.png]] || [[양순 연구개 접근음]] || 영어 '''w'''est [<tt>wEst</tt>], 프랑스어 '''ou'''i [<tt>wi</tt>]
|-
| <tt>x</tt> || {{IPA|x}} || [[그림:
|-
| <tt>x\</tt> || {{IPA|ɧ}} || [[그림:Xsampa-xslash2.png]] || [[무성 치조후 연구개 마찰음]] || 스웨덴어 '''sj'''al [<tt>x\A:l</tt>]
99번째 줄:
| <tt>y</tt> || {{IPA|y}} || [[그림:Xsampa-y.png]] || [[전설 원순 고모음]] || 프랑스어 t'''u''' [<tt>ty</tt>] 독일어 '''ü'''ber [<tt>y"b@r</tt>]
|-
| <tt>z</tt> || {{IPA|z}} || [[그림:
|-
| <tt>z`</tt> || {{IPA|ʐ}} || [[그림:
|-
| <tt>z\</tt> || {{IPA|ʑ}} || [[그림:Xsampa-zslash.png]] || [[유성 치조구개 마찰음]] || Polish '''ź'''rebak [<tt>z\rEbak</tt>]
112번째 줄:
| <tt>A</tt> || {{IPA|ɑ}} || [[그림:Xsampa-A2.png]] || [[후설 비원순 저모음]] || 영어 f'''a'''ther [<tt>"fA:D@</tt>(<tt>r\</tt>)]
|-
| <tt>B</tt> || {{IPA|β}} || [[그림:
|-
| <tt>B\</tt> || {{IPA|ʙ}} || [[그림:
|-
| <tt>C</tt> || {{IPA|ç}} || [[그림:
|-
| <tt>D</tt> || {{IPA|ð}} || [[그림:
|-
| <tt>E</tt> || {{IPA|ɛ}} || [[그림:Xsampa-E2.png]] || [[전설 비원순 중저모음]] || 프랑스어 m'''ê'''me [<tt>mEm</tt>], 영어 m'''e'''t [<tt>mEt</tt>]
|-
| <tt>F</tt> || {{IPA|ɱ}} || [[그림:
|-
| <tt>G</tt> || {{IPA|ɣ}} || [[그림:
|-
| <tt>G\</tt> || {{IPA|ɢ}} || [[그림:
|-
| <tt>G\_<</tt> || {{IPA|ʛ}} || [[그림:Xsampa-Gslash lessthan.png]] || [[유성 구개수 내파음]] ||
138번째 줄:
| <tt>I\</tt> || {{IPA| }} || || 중설 비원순 이완 고모음 (IPA에 없음) ||
|-
| <tt>J</tt> || {{IPA|ɲ}} || [[그림:
|-
| <tt>J\</tt> || {{IPA|ɟ}} || [[그림:
|-
| <tt>J\_<</tt> || {{IPA|ʄ}} || [[그림:Xsampa-Jslash lessthan.png]] || [[유성 구개 내파음]] ||
|-
| <tt>K</tt> || {{IPA|ɬ}} || [[그림:
|-
| <tt>K\</tt> || {{IPA|ɮ}} || [[그림:
|-
| <tt>L</tt> || {{IPA|ʎ}} || [[그림:
|-
| <tt>L\</tt> || {{IPA|ʟ}} || [[그림:
|-
| <tt>M</tt> || {{IPA|ɯ}} || [[그림:Xsampa-M.png]] || [[후설 비원순 고모음]] ||
|-
| <tt>M\</tt> || {{IPA|ɰ}} || [[그림:
|-
| <tt>N</tt> || {{IPA|ŋ}} || [[그림:
|-
| <tt>N\</tt> || {{IPA|ɴ}} || [[그림:
|-
| <tt>O</tt> || {{IPA|ɔ}} || [[그림:Xsampa-O2.png]] || [[후설 원순 중저모음]] || 영국 영어 th'''ou'''ght [<tt>TO:t</tt>], 미국 영어 '''o'''ff [<tt>O:f</tt>]
|-
| <tt>O\</tt> || {{IPA|ʘ}} || [[그림:
|-
| <tt>P</tt> (또는 <tt>v\</tt>) || {{IPA|ʋ}} || [[그림:
|-
| <tt>Q</tt> || {{IPA|ɒ}} || [[그림:Xsampa-Q.png]] || [[후설 원순 저모음]] || 영국 영어 l'''o'''t [<tt>lQt</tt>]
|-
| <tt>R</tt> || {{IPA|ʁ}} || [[그림:
|-
| <tt>R\</tt> || {{IPA|ʀ}} || [[그림:
|-
| <tt>S</tt> || {{IPA|ʃ}} || [[그림:
|-
| <tt>T</tt> || {{IPA|θ}} || [[그림:
|-
| <tt>U</tt> || {{IPA|ʊ}} || [[그림:Xsampa-U2.png]] || [[근후설 원순 근고모음]] || 영어 f'''oo'''t [<tt>fUt</tt>]
184번째 줄:
| <tt>W</tt> || {{IPA|ʍ}} || [[그림:Xsampa-X.png]] || [[무성 양순 연구개 마찰음]] || 스코트랜드어 '''wh'''en [<tt>WEn</tt>]
|-
| <tt>X</tt> || {{IPA|χ}} || [[그림:
|-
| <tt>X\</tt> || {{IPA|ħ}} || [[그림:
|-
| <tt>Y</tt> || {{IPA|ʏ}} || [[그림:Xsampa-Y2.png]] || [[근전설 원순 근고모음]] || 독일어 h'''ü'''bsch [<tt>hYbS</tt>]
|-
| <tt>Z</tt> || {{IPA|ʒ}} || [[그림:
|}
227번째 줄:
| <tt>3\</tt> || {{IPA|ɞ}} || [[그림:Xsampa-3slash.png]] || [[중설 원순 중저모음]] ||
|-
| <tt>4</tt> || {{IPA|ɾ}} || [[그림:
|-
| <tt>5</tt> || {{IPA|ɫ}} || [[그림:Xsampa-l eor5.png]] || [[velarized 치경 lateral approximant]]; also see <tt>_e</tt> || 영어 mi'''l'''k [<tt>mI5k</tt>]
253번째 줄:
| <tt>>\</tt> || {{IPA|ʡ}} || [[그림:Xsampa-greaterthanslash.png]] || [[epiglottal 파열음]] ||
|-
| <tt>?</tt> || {{IPA|ʔ}} || [[그림:
|-
| <tt>?\</tt> || {{IPA|ʕ}} || [[그림:
|-
| <tt>^</tt> || {{IPA|↑}} || [[그림:Xsampa-hat.png]] || upstep ||
261번째 줄:
| <tt>!</tt> || {{IPA|↓}} || [[그림:Xsampa-exclamation.png]] || downstep ||
|-
| <tt>!\</tt> || {{IPA|ǃ}} || [[그림:
|-
| <tt><nowiki>|</nowiki></tt> || {{IPA| }} || [[그림:Xsampa-bar.png]] || minor (foot) group ||
|-
| <tt><nowiki>|\</nowiki></tt> || {{IPA|ǀ}} || [[그림:
|-
| <tt><nowiki>||</nowiki></tt> || {{IPA| }} || [[그림:Xsampa-doublebar.png]] || major (intonation) group ||
|-
| <tt><nowiki>|\|\</nowiki></tt> || {{IPA|ǁ}} || [[그림:
|-
| <tt>=\</tt> || {{IPA|ǂ}} || [[그림:
|-
| <tt>-\</tt> || {{IPA|̮}} || [[그림:Xsampa-dashslash.png]] || linking mark ||
|