롤리타: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
→‎내용 요약: 스포일러 틀 제외 (백:스포일러)
잔글 로봇이 바꿈: tr:Lolita; 예쁘게 바꿈
31번째 줄:
어린 소녀에게 품는 비정상적인 성욕을 가리키는 [[롤리타 컴플렉스]]([[로리콘]])는 이 소설의 제목에서 유래한다. 작가 본인인 나보코프는 이 용어가 자신의 소설에서 탄생했다는 사실을 별로 반기지 않았다고 한다.
 
== 줄거리 ==
주인공 험버트 험버트는 [[문학자]]로, [[1910년]]에 [[파리 시|프랑스 파리]]에서 태어났다. 그는 어머니가 소풍에서 벼락에 맞아 죽은 뒤 아버지의 리비에라(Riviera) 호텔에서 자랐다. 험버트는 (그가 [[님펫]]이라 부르는) 사춘기 전후의 매력적인 여자아이들에 대한 열애에 사로잡혀 있는데, 이는 본인의 주장에 따르면 어린 시절의 연인 애너벨 라이(Annabel Leigh)와의 이루어지지 못한 사랑의 후유증이다. 그는 부인과 이혼한 뒤, [[제2차 세계 대전]] 발발 직전에 파리를 떠나 [[뉴욕 시|뉴욕]]으로 이사하는데, 그 기간동안에 프랑스 문학 교과서를 저술하기도 한다. 1947년, 그는 집필활동을 위해 [[뉴잉글랜드]]의 램스데일(Ramsdale)이라는 작은 마을에 가서 방을 빌린다. 집주인인 찰로트 헤이즈(Charlotte Haze)는 과부로, 12살의 딸 돌로레스(롤리타)와 함께 살고 있었다. 롤리타에게 첫눈에 반한 그는 그녀에게 접근하기 위해 어머니인 샬로트와 결혼한다. 서서히 롤리타는 그의 머릿속에서 애너벨의 기억을 대체해간다.
 
73번째 줄:
[[sv:Lolita (roman)]]
[[th:โลลิตา]]
[[tr:Lolita (roman)]]
[[vi:Lolita]]
[[zh:罗莉塔]]