샤오르번: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 221.214.27.252(토론)의 5273947판 편집을 되돌림 |
Ahmed (usurped) (토론 | 기여) |
||
2번째 줄:
== 개요 ==
[[중국어]]에서 "샤오"({{llang|zh|"小"}})는 작다, 도량이 좁다는 뜻을 갖고 있으며, 동년배나 손아랫사람 이름에 "~쨩"({{llang|ja|"~ちゃん"}})이라는 애칭을 붙이는 경우에도 사용된다.(이러한 경우는 모욕적이지는 않다.) 그러나 "일본" 앞에 "소(小)"를 붙이면 "하찮은 [[일본]]", "
또한 "샤오리번"("소일본")은 "영토가 좁은 일본"이나 "키가 작은 일본인" 등과 같은 모욕적인 의미를 갖게 된다. 중일 전쟁 이전에는 거의 사용되지 않았으나, [[중일 전쟁]]이 발발한 이후 [[중국]]을 침공한 [[일본 제국]]에 대한 적개심과 함께 널리 사용되었다.
| |||