피휘: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Knight2000 (토론 | 기여) 잔글 →특수한 경우 |
편집 요약 없음 |
||
38번째 줄:
* 당나라 [[당 태종|태종]] 이세민(李世民)의 성씨 이(李)와 소리가 같은 이(鯉)가 뜻하는 “잉어”를 먹지 못하게 되었고, 글로 쓰지 못하게 되었다. 그러자 잉어를 이(鯉) 대신에 적선공(赤鮮公)<ref>붉은 물고기님</ref>이라고 고쳐 썼다.
* 당나라 태종 이세민(李世民)의 이름자 세(世)를 피하려고 대(代)자로 바꿔 썼다. 예를 들면 절세가인(絶世佳人)을 절대가인(絶代佳人)으로 바꾸었다.
* 당나라 태종 이세민(李世民)의 이름자 세(世)를 피하려다 보니, 역사서 수서(隋書)를 편찬할 때 [[왕세충]](王世充)을 왕 충(王 充)이라고 세(世)자를 공백으로 남겨 놓았고, 이 탓에 [[전한]]의 [[왕충 (
* [[송나라]] [[휘종]]은 용(龍), 천(天), 군(君), 옥(玉), 제(帝), 상(上), 성(聖), 황(皇)의 여덟 자로 이름이나 자호를 짓지 못하게 하고, 이미 지은 이름과 자호도 고치게 ([[개명]]) 하였다.
* [[금나라]] 때에는 [[주공]]과 [[공자]]의 이름을 피하도록 하는 규정을 만들었다.
| |||