유프라테스강: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 r2.7.1) (로봇이 더함: be-x-old:Эўфрат
Choboty (토론 | 기여)
잔글 로봇: 영어판의 분류를 토대로 분류:아시아의 국제 하천 추가; 예쁘게 바꿈
2번째 줄:
<!-- *** 제목 *** -->
| 이름 = 유프라테스 강
| 다른이름 = الفرات<br />al-Furāt<span style="font-weight: normal"><ref name=hartmann>{{언어링크|en|fontsize=9pt}} Hartmann, R. (2010), "al- Furāt", in Bearman, W.P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C.E. et al., 《Encyclopaedia of Islam》, Second Edition, Leiden: Brill Online, [http://www.worldcat.org/oclc/624382576 OCLC 624382576]</ref></span>
| 다른이름1 = Fırat<span style="font-weight: normal"><ref name=hartmann/></span>
| 다른이름2 = Purātu<span style="font-weight: normal"><ref name=hartmann/></span>
| 다른이름3 = BU-RA-NU-NU<span style="font-weight: normal"><ref name=hartmann/></span>
| 다른이름4 = Euphrates<span style="font-weight: normal"><ref name=hartmann/></span>
| 다른이름구분자1 = <br />
| 다른이름구분자2 = <br />
| 다른이름구분자3 = <br />
| 다른이름구분자4 = <br />
| 다른이름툴팁 = 유프라테스 강의 아랍어·터키어·아시리아어·수메르어·영어 표기
| 지리유형 = River
<!-- *** 이름 **** -->
| 어원 = 고페르시아어 "우프라투(Ufrātu)"에서 <br />기원하여 중기페르시아어 "프라트(Frat)"로 <br />다시 터키어 "피라트(Fırat)"로 변천<ref name=hartmann/>
| 별명 =
<!-- *** 그림 또는 사진의 수동 삽입 ***-->
20번째 줄:
<!-- *** 그림 또는 사진 *** -->
| 그림 = Zalabiya,Euphrat.jpg
| 그림설명 = [[시리아]]의 [[할라비예 성]]과 유프라테스 강 <br />[[할라비예 성]]이 왼쪽 둑의 배경 위치에 있다
| 그림크기 = 275
<!-- *** 나라 *** -->
183번째 줄:
'''유프라테스 강'''({{llang|ko-KP|푸라트 강}})은 [[티그리스 강]]과 함께 [[메소포타미아]] 지역을 흐르는 주요 강이다. [[터키]] 동부 고원에서 발원하여 [[시리아]]와 [[이라크]]를 가로질러 흐른다. 이라크 남부에서 [[티그리스 강]]과 합류하여 [[샤트알아랍 강]]을 이룬다. [[티그리스 강]]과 함께 [[메소포타미아 문명]]을 이룬다.
 
== 지도 ==
{{메소포타미아 위치지도|width=470}}
<!--
199번째 줄:
[[분류:이라크의 강]]
[[분류:메소포타미아]]
[[분류:아시아의 국제 하천]]
 
[[af:Eufraat]]