토론:페르소나 (방법론): 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Arangyi (토론 | 기여)
Arangyi (토론 | 기여)
36번째 줄:
이 문서가 앨런쿠퍼의 방법론으로서의 persona를 다루고 있다면 personae는 사용하지 않는게 혼란을 줄일 수 있을 것 같습니다. 쿠퍼 본인이 책에서 personas라고 적고 있고 personae는 등장인물의 복수형으로 사용하고 심리학에서도 복수형으로는 personas라고 적는 것 같네요. http://www.google.com/dictionary?langpair=en|ko&hl=en&aq=f&q=persona 쿠퍼가 고유하게 personae와 구분하려고 personas라고 쓴다고 한건 제가 잘 못 알고 있었던 것 같습니다. --[[사용자:Taekie|Taekie]] ([[사용자토론:Taekie|토론]]) 2010년 11월 11일 (목) 18:09 (KST)
:제가 아는 한, 어떤 문헌에도 쿠퍼의 퍼소나 개념의 복수로서 personae를 쓰는 경우는 아직 한 번도 보지 못했는데요, 구글에서 검색해 보니까 전혀 없진 않네요. 쿠퍼가 저에게 해 준 말은 'Persona를 라틴어가 아닌 내가 만든 단어라고 생각하기 때문에 복수형은 personas라고 쓴다'라는 것이었는데요, 뭐... 쿠퍼가 제게 해 준 말은 증거가 안 된다니까... 잘 모르겠습니다 그려. [[사용자:Arangyi|Arangyi]] ([[사용자토론:Arangyi|토론]]) 2010년 11월 11일 (목) 22:16 (KST)
::영문 위키에도 personas, 불어 위키에도 personas 모두 그렇게 표기하는데 한국어 사이트만 굳이 personae를 사용하는 이유를 잘 모르겠어요...[[사용자:Arangyi|Arangyi]] ([[사용자토론:Arangyi|토론]]) 2012년 8월 31일 (금) 01:20 (KST)
"페르소나 (방법론)" 문서로 돌아갑니다.