틀:문서 작성 요청
(틀:번역 요청 양식에서 넘어옴)
사용법 편집
{{문서 작성 요청
|원제 = (번역할 문서 제목을 입력합니다.)
|코드 = (번역할 언어의 고유 코드입니다. 자세한 것은 #자주 쓰이는 언어 코드와 ISO 언어부호표를 읽어 보십시오.)
|상태 =
|신청자 = (번역을 의뢰한 사람의 이름입니다. 자신이 의뢰자라면 자신의 ID를 써 주십시오.)
|제목 = (번역을 끝내면 사용할 제목입니다. 제목을 선택할 때에는 반드시 위키백과:제목 선택하기를 읽어 주십시오.)
|이유 = (번역을 의뢰하는 이유를 씁니다.)
|관련 = (번역할 문서와 관련된 사항입니다. 꼭 입력하지 않으셔도 됩니다.)
}}
예제 편집
en:korean language를 번역 의뢰한다고 가정해 봅시다. (현재 한국어 문서로 이미 번역되어 있습니다.)
양식 편집
{{문서 작성 요청
|원제 = korean language
|코드 = en
|상태 = 완료
|신청자 = 홍길동
|제목 = 한국어
|이유 = 한국어 위키백과에서는 한국어를 사용함
|관련 = 언어, 대한민국
}}
결과 편집
| 'korean language' 작성 요청 | |
|---|---|
| 상태 | 완료 |
| 신청자 | 홍길동 |
| 번역할 언어 | 영어 |
| 새로 할당될 제목 | 한국어 |
| 신청 이유 | 한국어 위키백과에서는 한국어를 사용함. |
| 관련 항목 | 언어, 대한민국 |
자주 쓰이는 언어 코드 편집
- 영어 = en
- 일본어 = ja
- 중국어 = zh
- 러시아어 = ru
- 에스페란토 = eo
- 독일어 = de
- 프랑스어 = fr
- 힌두어 = hi
- 에스파냐어 (스페인어) = es
- 아랍어 = ar
- 폴란드어 = pl
- 이탈리아어 = it
- 네덜란드어 = nl
- 포르투갈어 = pt
- 스웨덴어 = sv