틀:Wikt-lang/설명문서

이 문서는 틀:Wikt-lang에 대한 설명입니다.
여기에는 틀 사용법, 분류 등 원래의 틀 문서에는 포함되지 않는 내용을 담고 있습니다.

이 틀은 루아를 사용합니다.

모듈:Language

Template:Wikt-lang automatically determines the correct English Wiktionary entry by removing italics or bolding, and removing or replacing diacritical marks and letters that are not used in entry names on English Wiktionary.

It also adds italics for languages that use the Latin alphabet (see ). Italics cannot be turned on for languages that use a non-Latin script, but they can be turned off by using the parameter |i=-. This is useful in tables, where italics are often unnecessary.

The template will also link to the Wiktionary Reconstruction: namespace, where entries on reconstructed languages are placed, or to the Appendix: namespace, where some constructed languages have their entries (such as Lojban), if there is data for them in the module.

Usage

This template takes a language code and one or two words, and generates a link to the correct section of the corresponding Wiktionary entry. If two words are provided, it is like a piped link: the first word is the entry name, while the second serves as link text.

{{Wikt-lang|<lang code>|<Wiktionary entry>|<Text displayed>|i}}

Parameters

Template parameters
Parameter	Description
1	ISO 639 language code (2 or 3 letters) representing which language the text is in. Only tags consisting of a language subtag, or a language subtag–private use subtag combination that represents a language that hasn't been assigned a language subtag, such as `cel-x-proto` (Proto-Celtic), are supported. Script, region, or variant subtags are not supported, as it is difficult to support both them and Wiktionary language tags that contain hyphens (such as `ine-pro` above).
2	Entry to link to on Wiktionary.
3	Optional. Text displayed, if different from the term being linked to.
italic	Optional. Use `\|italic=no` or `\|italic=-` to disable italicization of the text.

TemplateData

이 글을 보려면 오른쪽 '펼치기' 버튼 클릭

Wikt-lang의 틀데이터

설명이 없습니다.

틀 변수
이 틀은 한 줄로 쓰는 것이 권장됩니다.
변수		설명	형식	상태
Language code	`1`	ISO 639 language code (2 or 3 letters) representing which language the text is in 예시 'en', 'zh', 'fr', 'enm', 'la', 'sco', 'es'	짧은 문구	필수
Wiktionary entry	`2`	Entry to link to on Wiktionary 예시 an apple a day keeps the doctor away	문자열	필수
Text displayed	`3`	Text displayed, if different from the term being linked to 예시 an apple a day	문자열	선택 사항
Disable italics	`italic` `italics` `i`	Whether to not italicize the text 예시 no	문자열	선택 사항

Examples

{{Wikt-lang|en|language|languages}} → languages
{{Wikt-lang|ru|язы́к}} → язы́к
{{Wikt-lang|la|Latīnus|italic=no}} → Latīnus
{{Wikt-lang|la|Latīnus|i=-}} → Latīnus

Help

If you try to use this template and get an error message, but can't figure out how to fix it, please go to Module talk:Language and post a message about it.