한국어: <경성부수재도京城府水災圖>는 1925년 을축년 대홍수에 범람한 용산과 마포 일대의 피해상황 및 수심 조사지점을 1:10,000 지도에 표시한 것이다.

정식명칭은 <대정십사년칠월십팔일홍수경성부근범람지역급각소수심조사도大正十四年七月十八日洪水 京城府近汎濫地域及各所水深調査圖>이며, 범례에는 '汎濫水深測定個所', '流失及倒壞家屋', '水深床上ニ達シタル處', '同軒ニ達シタル處'가 표시되어 있다. 1925년에 있었던 대홍수는 모두 네 차례에 걸쳐 일어났다. 1차 홍수는 7월 7일 대만부근에서 발생한 태풍이 중부지방을 통과하였는데, 이 때문에 황해도 이남지방에 300~500㎜의 호우가 내려 한강 · 금강 · 만경강 · 낙동강 등이 범람하였다. 2차 홍수는 1차 홍수의 물이 채 빠져나가기도 전인 7월 14일에 다시 태풍이 불어 임진강과 한강유역에 집중호우가 쏟아졌다. 계속 내린 비의 양은 650㎜에 이르렀고, 이로 인하여 한강이 대범람을 일으켰다. 18일 한강의 수위는 뚝섬 13.59m, 인도교 11.66m, 구용산 12.74m로서 사상 최고기록을 남겼다. 게다가 영등포 · 용산의 제방이 넘쳐 강변 일대의 땅이 침수되었다. 가장 피해가 심했던 곳은 제방이 설치되지 않았던 동부이촌동 · 뚝섬 · 송파 · 잠실리 · 신천리 · 풍납리 등이었다.

3차 홍수 때에는 대동강 · 청천강 · 압록강이 범람하였고, 4차 홍수 때에는 낙동강 · 영산강 · 섬진강이 범람하였다.[1]