파일:1946-02-18 MG Press Release.pdf

페이지로 가기
다음 페이지 →
다음 페이지 →
다음 페이지 →

원본 파일(750 × 1,245 픽셀, 파일 크기: 2 MB, MIME 형식: application/pdf, 3쪽)

파일 설명

설명
한국어: 1946년 2월 18일 미군정청이 작성한 존스턴 기자 기사의 진위에 대한 공식 조사 결과 발표문 (영문) : Military Government Press Relaese, 18 February 1946 : Incl #1 to USAFIK G-2 Periodic Report #156 (19 February 1946).
방선주는 이에 근거해서 Johnston의 박헌영 인터뷰 기사가 NYT에 실리지 않았다고 했다. 그러나 국내 신문이 보도한 2월 18일의 발표문에서는 송고한 전체 기사의 일부가 선택되어 NYT에 기사화 되었다고 하였다.
    c . 언론
    (l) 1월 5일 조선 공산당 지도자인 박헌영은 한.미 기자단과 인터뷰를 가졌다. 비록 처음의 번역에는 놀라울만한게 없으나(일간 신문의 번역문을 보라. USAFIK G- 2 정기보고 #118) 1월 15일 미국에서 전해진 방송에서는 박씨가 신탁통치와 조선의 소련영역으로의 병합을 향후 10년내지 20년내에 해야 함을 주장하고 있다고 박씨의 발언을 인용하고 있다. 박씨는 이런 말을 한 적이 없다고 부정했으며, 미국인 통신원 Richand J.H. Johnston에게 그 보도를 취소할 것을 요구했다.(일간 신문의 번역문을 보라. USAFIK G-2 정기보고 #128). 박씨는 하지(Hodge) 장군에게 존스턴을 한국에서 추방할 것을 요구했다. 완전한 조사가 이루어졌으며 그 결과는 2월 l8일자 신문에 발표됐다.(별첨 #1을 보라)
pp.2~3 에 조사결과 발표문이 나온다.
English: Military Government Press Relaese, 18 February 1946 : Incl #1 to USAFIK G-2 Periodic Report #156 (19 February 1946).
    c. Press
    (1) On 5 January, PAK, Heun Yung, leader of the Korean Communist Party, was interviewed by a group of American and Korean Correspondents. Although nothing sensational appeared in the initial translations (See Translations of Daily Newspapers, USAFIK G-2 Periodic Report #118), a broadcast from the UNITED STATES on 15 January quoted Mr. PAK as advocating a national trusteeship and the possible annexation of KOREA into the Russian sphere within the next 10 to 20 years. Mr. PAK denied making this statement and requested a retractor by the American Correspondent, Mr. Richard J. H. JOHNSTON (See Translations of Daily Newspapers, USAFIK G-2 Periodic Report #128). Mr. PAK subsequently called upon General HODGE to have JOHNSTON expelled from KOREA. A complete investigation has been made, the results of which were announced to the press on 18 February. (See Incl #1.)
pp.2~3 : Press Release of Investigation Result.
날짜
출처

US National Archives and Records Administration / 국립중앙도서관 <<G-2 Periodic Reports, 2 January 1946 - 7 March 1946>> pp.192, 194~195 : http://www.nl.go.kr/nl/search/bookdetail/online.jsp?contents_id=CNTS-00055373185 US National Archives and Records Administration / 국사편찬위원회 전자사료관 <<Translations South Korean Newspapers, Feb. 1. 1946 - Feb. 28. 1946>> pp.165~167 : http://archive.history.go.kr/id/AUS179_01_01C0006

US National Archives and Records Administration / 국립중앙도서관 <<US-USSR: Communism in South Korea>> pp.236~237 : http://www.nl.go.kr/nl/search/bookdetail/online.jsp?contents_id=CNTS-00053808649
저자 미군정청, USAMGIK : US Army Military Government In Korea

라이선스

Public domain
이 파일은 미국군, 또는 국방부의 공무원이 직무상 작성한 미국 연방 정부저작물이므로 퍼블릭 도메인입니다.
자세한 정보는 http://www.defenselink.mil/multimedia/about.html 문서를 참고하세요.

العربية  català  čeština  Deutsch  Ελληνικά  English  español  eesti  فارسی  suomi  français  galego  हिन्दी  hrvatski  magyar  italiano  日本語  한국어  македонски  മലയാളം  Malti  Nederlands  polski  português  português do Brasil  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  српски / srpski  ไทย  Türkçe  українська  Tiếng Việt  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

설명

이 파일이 나타내는 바에 대한 한 줄 설명을 추가합니다

이 파일에 묘사된 항목

다음을 묘사함

application/pdf

e532a7549189d3c487ffc6e61bf65ffcab53a03a

2,096,308 바이트

1,245 화소

750 화소

파일 역사

날짜/시간 링크를 클릭하면 해당 시간의 파일을 볼 수 있습니다.

날짜/시간섬네일크기사용자설명
현재2018년 7월 29일 (일) 18:402018년 7월 29일 (일) 18:40 판의 섬네일750 × 1,245, 3쪽 (2 MB)TheantaresAdded one more page.
2018년 7월 5일 (목) 19:08섬네일 없음0 × 0 (2 MB)TheantaresBetter Image
2018년 6월 27일 (수) 03:10섬네일 없음0 × 0 (443 KB)TheantaresUser created page with UploadWizard

이 파일을 사용하는 문서가 없습니다.

메타데이터