위키백과

파일:Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogv

Apollo_11_Landing_-_first_steps_on_the_moon.ogv ‎(Ogg 다중 소리/동영상 파일, Theora/Vorbis, 길이 1 min 2 s, 320 × 240 픽셀, 대략 594 kbps)

파일 설명

설명
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to set foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

날짜
출처 NASA's Apollo 11 Multimedia webpage
저자 National Aeronautics and Space Administration
Timed Text
이 미디어 파일은 자막을 사용할 수 있습니다.

미디어 플레이어의 도구 모음에서 CC 버튼을 클릭하여 자막을 표시하거나 숨깁니다. 아래 양식을 통해 새로운 번역을 만드세요. 		전체 자막 목록
  ko 부분을 번역이 필요한 언어 코드로 바꾸고 보기 버튼을 누르세요.
   
다른 언어로

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

오늘이 미디어 이 파일은 2016년 2월 17일 오늘의 미디어로 선정되었습니다. 파일 설명은 다음과 같습니다:
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to step foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

다른 언어 보기
Čeština: Neil Armstrong, velitel mise Apollo 11 sestupuje dne 21. července 1969 jako první člověk na povrch Měsíce a pronáší větu: „Je to malý krok pro člověka, obrovský skok pro lidstvo.“.
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to step foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Français : Neil Armstrong, commandant de la mission Apollo 11 de la NASA, descent l'échelle du Module Lunaire Apollo (LEM) pour devenir le premier homme à marcher sur la surface de la lune.

Transcription :

Je suis au pied de l'échelle. Les pieds du LEM sont seulement enfoncés dans la surface de quelques centimètres. La surface apparaît comme des grains très très fins quand on s'en approche. C'est presque comme de la poudre. [Inaudible] Tout va bien. Okay, je vais quitter le LEM maintenant. Un petit pas pour l'homme, un pas de géant pour l'humanité.

Македонски: Командантот на мисијата „Аполо 11“, Нил Армстронг (1930–2012) се спушта од модулот и со тоа станува првиот чове што стапнал на Месечината.
中文（简体）：NASA阿波罗11号指挥官尼尔·阿姆斯壮(1930–2012)，将登月小艇(或是Lunar Excursion Module, LEM )的梯子伸出来，成为第一位踏上月球的人类。

演说:

我在登月小艇的梯子上。 LEM 的脚架只有让月球表面陷入1 ~ 2 寸。尽管你靠得很近，月球表面看来相当相当的细粉，就像是面粉。 (不知所云)相当好。 OK，我现在要步出 LEM 了。 这是我个人的一小步，但却是全人类的一大步。

中文（繁體）：NASA阿波羅11號指揮官尼爾·阿姆斯壯(1930–2012)，將登月小艇(或是 Lunar Excursion Module, LEM)的梯子伸出來，成為第一位踏上月球的人類。

演說:

我在登月小艇的梯子上。LEM 的腳架只有讓月球表面陷入 1 ~ 2 寸。儘管你靠得很近，月球表面看來相當相當的細粉，就像是麵粉。(不知所云)相當好。OK，我現在要步出 LEM 了。這是我個人的一小步，但卻是全人類的一大步。

라이선스

Public domain 이 파일은 NASA에서 제작하였으므로 퍼블릭 도메인입니다. NASA의 저작권 정책에 따르면 NASA의 자료는 명시하지 않는 이상 저작권의 보호를 받지 않습니다. (Template:PD-USGov, 또는 NASA 저작권 정책 문서, JPL 그림 사용 정책을 참고하세요.)
주의사항:

설명

이 파일이 나타내는 바에 대한 한 줄 설명을 추가합니다

이 파일에 묘사된 항목

다음을 묘사함

미디어 유형

application/ogg

체크섬

e750af43f2588493ccc90f65585f060bf5b58796

측정한 방법: SHA-1

데이터 크기

4,568,753 바이트

다음 시간 동안 진행됨

61.518367346938774 초

높이

240 화소

너비

320 화소

파일 역사

날짜/시간 링크를 클릭하면 해당 시간의 파일을 볼 수 있습니다.

날짜/시간섬네일크기사용자설명
현재2008년 6월 2일 (월) 09:221 min 2 s, 320 × 240 (4.36 MB)DeadEyeArrow{{Information |Description={{en|1=Neil Armstrong describes the lunar surface before stepping on it an reciting some famous words. }} |Source=http://www.hq.nasa.gov/alsj/a11/a11.html |Author=NASA |Date=July 20, 1969 |Permission= |other_versions= }} {{Imag

다음 문서 2개가 이 파일을 사용하고 있습니다:

이 파일을 사용하고 있는 모든 위키의 문서 목록

다음 위키에서 이 파일을 사용하고 있습니다:

이 파일의 더 많은 사용 내역을 봅니다.

메타데이터

이 파일에는 카메라나 스캐너가 파일을 만들거나 디지털화하는 데 사용하기 위해 기록한 부가 정보가 포함되어 있습니다.

프로그램에서 파일을 편집한 경우, 새로 저장한 파일에 일부 부가 정보가 빠질 수 있습니다.

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/wiki/파일:Apollo_11_Landing_-_first_steps_on_the_moon.ogv"