파일:Kircher-100-Elena-Wang-letter.png

최대 해상도입니다.

Kircher-100-Elena-Wang-letter.png ‎(760 × 600 픽셀, 파일 크기: 182 KB, MIME 종류: image/png)

이 자료는 위키미디어 공용에 있습니다. 이 자료의 자세한 정보는 공용의 자료 문서를 참조해주세요.
위키미디어 공용은 우리 모두의 미디어 파일 저장소입니다. 도움을 보태주세요.

파일 설명

설명Kircher-100-Elena-Wang-letter.png	English: Letter from the Empress Dowager Helena Wang to the Pope, asking for help against the Manchu invaders. It is also written in the name of the Yongli Emperor's mother (Empress Dowager Maria Ma) and wife (Empress Consort Anna Wang), as well as his infant son, Crown Prince Constantine Zhu. Latina: Interpretatio Literarum Sinicarum, ab Imperii Sinicum Imperatrice D. Helena, nomine suo, & Reginæ Matris D. Annæ, & Reginæ uxoris D. Mariæ, nec non filii Imperatoris Principis & Hæredis D. Constantini missarum, AD SANCTISSIMUM D. N. Per Patres Andream Xavier, & Michaëlem Boym Societatis Jesu, in Aula Imperatoris Sinensis pro tempore Assistentes, facta.
날짜	Letter written 1650-11-04; this book published 1667
출처	Athanasius Kircher, "China monumentis: qua sacris quà profanis, ...", p. 101
저자	Empress Dowager Helena Wang (the widow of the father of the Yongli Emperor). Latin translation by Michael Boym and A. Koffler. Publication by A. Kircher

English translation and comments can be found in Struve (1993), "Voice from the Ming-Qing Cataclysm...", pp. 235-238

이 작품은 미국, 그리고 저작권 보호 기간이 저작자 사후 100년, 또는 그 이하인 모든 국가에서 퍼블릭 도메인입니다.

이 작품은 1929년 1월 1일 이전에 출판하였으므로 미국에서 퍼블릭 도메인입니다.

PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

날짜/시간 링크를 클릭하면 해당 시간의 파일을 볼 수 있습니다.

	날짜/시간	섬네일	크기	사용자	설명
현재	2010년 1월 31일 (일) 11:24		760 × 600 (182 KB)	Vmenkov	{{Information \|Description={{en\|1=Letter from the Grand Empress Dowager Elena Wang to the Pope, asking for help against the Manchu invaders. It is also written in the name of the Yongli Emperor's mother (Empress Dowager Maria Ma) and wife (Empress Consort

다음 문서 1개가 이 파일을 사용하고 있습니다:

다음 위키에서 이 파일을 사용하고 있습니다: