판디트(산스크리트어: पण्डित 판디타, 힌디어: पंडित )는 힌두교샤스트라(거룩한 책 또는 무기),[1] 특히 베다 경전, 다르마 또는 힌두 철학에 관한 전문 지식을 가진 개인 또는 모든 지식 분야의 교사이다. 식민 시대 문학에서 이 용어는 일반적으로 힌두법을 전문으로 하는 브라만을 가리킨다.[2] 반면 오늘날 이 칭호는 음악과 같은 다른 주제의 전문가에게 사용된다.[3][4]

우스타드는 음악적 의미에서 무슬림 남성에 해당하는 칭호이다.[4] 힌두교 여성에 해당하는 칭호는 비두시,[5] 판디타 또는 판디타타인이다.[6] 그러나 이러한 타이틀은 현재 널리 사용되지 않는다.[7]

산스크리트어에서 판디트는 일반적으로 전문 지식을 가진 "현명하고, 교육을 받았거나 배운 사람"을 가리킨다.[8] 이 용어는 판드( पण्ड् ) 이것은 "모으다, 쌓다, 쌓다"를 의미하며, 이 어근은 지식의 의미로 사용된다.[9] 이 용어는 베다 및 베다 이후 문헌에서 발견되지만 사회학적 맥락은 없다.

각주 편집

  1.   Chisholm, Hugh, 편집. (1911). 〈Pundit〉. 《브리태니커 백과사전22 11판. 케임브리지 대학교 출판부. 649쪽. 
  2. Timothy Lubin; Donald R. Davis Jr; Jayanth K. Krishnan (2010). 《Hinduism and Law: An Introduction》. Cambridge University Press. 8쪽. ISBN 978-1-139-49358-1. 
  3. Axel Michaels; Barbara Harshav (2004). 《Hinduism: Past and Present》. Princeton University Press. 190쪽. ISBN 978-0-691-08952-2. 
  4. Daniel Neuman (1980). 《The Life of Music in North India》. Wayne State University Press. 44쪽. 
  5. “Behind the titles”. 
  6. “Overlooked No More: Pandita Ramabai, Indian Scholar, Feminist and Educator”. 《The New York Times》. 2018년 11월 14일. 
  7. “The sitar from different angles (Pt. 2): Modern players, global experiments”. 
  8. Monier Monier-Williams (1872). 《A Sanskrit-English Dictionary》. Oxford University Press. 527쪽. 
  9. Monier Monier-Williams (1872). 《A Sanskrit-English Dictionary》. Oxford University Press. 526–527쪽. 

외부 링크 편집

  •   위키미디어 공용에 판디트 관련 미디어 분류가 있습니다.