Memoria/밤 (Time for the moon night)

대한민국의 걸 그룹 여자친구의 첫 번째 일본 싱글

Memoria/밤 (Time for the moon night)〉(Memoria/夜 (Time for the moon night) 메모리아/요루 (타임 포 더 문 나이트)[*])은 대한민국의 걸 그룹 여자친구가 일본에서 발매한 첫 번째 싱글이다. 2018년 10월 10일 킹레코드를 통하여 발매되었다.

Memoria/밤 (Time for the moon night)
여자친구싱글
출시일2018년 10월 10일 (2018-10-10)
포맷CD 싱글, 디지털 다운로드
녹음2018년
장르J-pop
길이15:56
레이블킹레코드
여자친구 싱글 연표
- Memoria/夜 (Time for the moon night)
(2018)
SUNRISE
(2019)
뮤직 비디오
Memoria - 유튜브

개요

편집
  • 일본에서 처음으로 발매된 여자친구의 싱글 음반이다. 첫 일본어 오리지널 싱글인 〈Memoria〉와, 2018년 4월 30일 발매된 《Time for the moon night》의 타이틀 곡인 〈밤 (Time for the moon night)〉의 일본어 버전이 수록되었다.[1]
  • 〈Memoria〉는 여자친구 특유의 ‘파워청순’ 콘셉트를 바탕으로, 에 대칭되는 을 표현한 곡이다.[2]
  • 초도 한정판 판매분 특전으로 ‘이벤트 참가권’이 같이 봉입되었다. 초도 한정판 A에는 DVD가, 초도 한정판 B에는 포토북이 부록으로 포함되어 있다. “GFRIEND SUMMER LIVE IN JAPAN” 공연 도중에 본 싱글을 예약한 사람에게는 라이브 공연에서의 멤버의 사진이 특전으로 추가 지급되었다.

발매 과정

편집

2018년 8월 2일 일본 오사카부 오사카시 난바의 핫치(Hatch) 홀에서 일본에서의 첫 번째 라이브 콘서트인 “GFRIEND SUMMER LIVE IN JAPAN”이 진행되던 도중, 여자친구 멤버에 의하여 직접 본 싱글의 발매 계획이 발표되었다.[3][4] 9월 12일에는 뮤직 비디오의 첫 번째 티저와 함께 새로운 아티스트 사진 및 자켓 사진이 공개되었다.[5][6] 9월 13일부터 사흘 동안 소원과 엄지[7], 예린과 신비[8], 은하와 유주[9]의 솔로 자켓 사진이 차례로 공개되었다.

음반 발매에 앞서 〈Memoria〉는 9월 3일 일본의 라디오 방송국인 J-WAVE의 ‘STEP ONE’이라는 프로그램에서[10], 〈밤 (Time for the moon night)〉의 일본어 버전은 9월 14일 InterFM897의 ‘Refill Korea’라는 프로그램에서 처음으로 공개되었다.[11] 9월 15일 〈Memoria〉의 뮤직 비디오의 두 번째 티저가 공개되었고[12], 나흘 뒤인 9월 19일 뮤직 비디오가 유튜브에서 공개되었다.[13]

한편, 본 음반의 발매와 관련하여 여러 가지 협업 작업이 진행되었다. 의류 업체 WEGO에서는 10월 5일 여자친구의 로고와 이름이 적힌 흰색과 검은색 두 종류의 파카를 출시하였다.[14] 야마요시제과(山芳製菓)에서는 ‘GFRIEND 감자칩 파워풀 불고기 맛’을 10월 9일부터 로손HMV를 통하여 유통하고 있다.[15] 또 10월 8일부터 31일까지 도쿄도 지요다구 소토간다(外神田)에 위치한 ‘아키하바라 크로스’에서 콜라보 카페가 운영되었다.[16][17]

수록 내용

편집
CD
초도 한정판 A · B, 일반판[18]
#제목작사작곡편곡재생 시간
1.MemoriaCarlos K.Carlos K., JOECarlos K., Ryo ‘Lefty’ Miyata)4:10
2.夜 (Time for the moon night) -JP ver.-→밤 (Time for the moon night) (Japanese Ver.)Funk Uchino노주환, 이원종노주환, 이원종3:49
3.Memoria (Instrumental) Carlos K., JOECarlos K., Ryo ‘Lefty’ Miyata)4:09
4.夜 (Time for the moon night) -JP ver.- (Instrumental)→밤 (Time for the moon night) (Japanese Ver.) (Instrumental) 노주환, 이원종노주환, 이원종)3:48
총 재생 시간:15:56
DVD
초도 한정판 A
#제목재생 시간
1.Memoria (Music Video) 
2.Memoria (MV Making Movie) 

음반 코드

편집
규격 음반 코드 구성
초도 한정판 A KICM-91892 CD+DVD
초도 한정판 B KICM-91893 CD+포토북
일반판 KICM-1894 CD

차트

편집
차트 (2018) 최고
순위
일본 (오리콘 차트 (주간))[19] 6
일본 (오리콘 차트 (월간)) 빈칸
일본 (빌보드 Hot 100)[20] 13

각주

편집
  1. “GFRIEND 日本1stシングル発売決定!” [여자친구 일본 첫 번째 싱글 발매 결정!]. 《King Records》 (일본어). 2018년 8월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 3일에 확인함. 
  2. 전효진 (2018년 10월 10일). “여자친구, 日 첫 싱글 ‘메모리아’ 발매…열도 정복 예고 [공식]”. 스포츠동아. 2018년 11월 4일에 확인함. 
  3. 2018년 8월 2일의 트윗
  4. 2018년 8월 2일의 트윗
  5. 2018년 9월 12일의 트윗
  6. “ティザー動画・新アーティスト写真・ジャケット写真解禁!” [티저 영상, 새로운 아티스트 사진, 자켓 사진의 해금]. 《여자친구 공식 블로그》 (일본어). 쏘스뮤직. 2018년 9월 12일. 2018년 9월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 9월 14일에 확인함. 
  7. 2018년 9월 13일의 트윗
  8. 2018년 9월 14일의 트윗
  9. 2018년 9월 15일의 트윗
  10. 2018년 9월 1일의 트윗
  11. 2018년 9월 12일의 트윗
  12. 2018년 9월 15일의 트윗
  13. 2018년 9월 19일의 트윗
  14. “日本1stシングル発売記念!「GFRIEND」コラボアイテム発売決定!” [일본 1st 싱글 발매 결정! 「GFRIEND」 콜라보 출시 결정!]. 《WEGO》 (일본어). 2018년 9월 26일. 2018년 11월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 11월 4일에 확인함. 
  15. マーケティング部 (2018년 9월 11일). “韓国のガールズグループ“GFRIEND”(ジーフレンド)とのスペシャルコラボ!!” [한국의 걸그룹 “GFRIEND”(여자친구)와의 스페셜 콜라보레이션!!]. 《山芳製菓》 (일본어). 2018년 11월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 11월 4일에 확인함. 
  16. 2018년 10월 1일의 트윗
  17. “メニュー” [메뉴]. 《AKIHABARA CROSS》 (일본어). 2018년 10월. 2018년 11월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 11월 4일에 확인함. 
  18. “Memoria/夜(Time for the moon night) [CD+DVD]<初回限定盤TYPE-A>” [Memoria/夜(Time for the moon night) [CD+DVD] <초도 한정판 A>]. 《TOWER RECORDS ONLINE》 (일본어). 2019년 3월 10일에 확인함. 
  19. “オリコン週間 シングルランキング 2018年10月08日~2018年10月14日” [오리콘 주간 싱글 랭킹 2018년 10월 8일 ~ 2018년 10월 14일]. 《오리콘 차트》 (일본어). 2018년 10월 22일. 2018년 11월 4일에 확인함. 
  20. “Billboard Japan Hot 100 2018/10/22 付け” [Billboard Japan Hot 100 2018/10/22일자]. 《빌보드》 (일본어). 2018년 10월 22일. 2018년 11월 4일에 확인함. 

외부 링크

편집