Mr.한국어(君) 이나 정도로 번역할 수 있다. 일반적으로 남성에 대한 경칭으로 사용된다.

현대적 복수형은 Misters이지만 줄여서 쓰는 표현인 Messrs(.)[note 1]는 18세기 프랑스어의 호칭 messieurs의 사용에서 비롯된다.[1][3]

각주

편집
  1. Oxford English Dictionary, 3rd ed. "Messrs., n." Oxford University Press (Oxford), 2001.
  2. Merriam-Webster Online Dictionary. "Messrs." Merriam-Webster (Springfield, 2015.
  3. Oxford English Dictionary, 3rd ed. "messieurs, n." Oxford University Press (Oxford), 2001.
내용주
  1. Pronounced /ˈmɛsərz/ in American English,[1][2] /ˈmɛsəz/ in British English, and [mesjø] in French.[1] The French, however, do not abbreviate messieurs as Messrs but as MM.