다레

일본식 조미 간장 소스

다레(垂れ, タレ)는 스시, 나베모노만두뿐만 아니라 구이(야키토리야키니쿠, 특히 데리야끼 소스)에 자주 사용되는 디핑 소스에 대한 일본 요리의 일반적인 용어이다. 또한 복잡한 맛의 조합을 추가하기 위해 육수 및 국물과 결합하여 라면용 수프를 만드는 데 사용할 수도 있고 고기를 끓이는 액체(예: 차시우)로도 사용할 수 있다.

이 소스는 구이용으로 달고 걸쭉한 간장으로 가장 잘 설명되며, 폰즈 (음식)와 같은 나베모노와 낫토용으로 다시, 식초 등을 곁들인 맛 간장으로 설명되지만 모든 요리사는 자신들만의 고유한 변형을 가지고 있다.[1] 다레 소스 재료에는 간장, 사케 및 미린, 설탕 및 꿀도 포함되며[2] 선택 재료로는 굴 소스 및 생강이 포함된다. 다레는 전통적으로 간장, 사케 및 미림, 설탕 및 꿀을 혼합하고 가열하여 만든다. 소스를 끓여서 원하는 두께로 만든 다음 고기를 재워서 굽거나 구워 마지막 요리에 파를 얹을 수 있다.

시오다레(塩ダレ)는 레몬, 소금, 기름, 를 넣은 맑고 짠 소스이다.

고마다레(ゴマだれ)는 참깨 소스이다. 샤부샤부 등의 요리에 사용된다.

같이 보기 편집

각주 편집

  1. Sachs, Adam. “Tare (Soy Basting Sauce)”. 《Epicurious》. Bon Appetit. 2015년 8월 4일에 확인함. 
  2. Ho, Dylan James (2020년 6월 8일). “What’s in a 100-Year-Old Tare?”. 《Taste Cooking》 (미국 영어). Penguin Random House. 2024년 4월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 8일에 확인함.