안녕하세요 편집
- 간만에 화학 관련 문서 편집자를 보는군요. 저도 한때 화학 관련 문서에 많이 관심을 두었답니다 ;; 몇가지 부탁드리자면, 문서에 만드실 때 분류와 인터위키를 달아주셨으면 해요. 분류가 무엇인지는 따로 설명해 드릴 필요 없이, 말 그대로 문서를 분류해 놓은 것입니다. 백:분류를 참고해 주시면 되겠습니다. 인터위키란, 다른 언어 위키백과로의 링크를 말합니다. 이에 대해서는 백:인터위키를 참고해 주시면 됩니다. 보통 이들을 사용할 때, 문서의 가장 하단에 다음과 같이 붙이지요.(완충 용액 문서를 예로 들자면 말입니다.)
- [[분류:화학]]
- [[en:Buffer solution]]
- [[분류:어쩌구저쩌구]]가 분류, [[en:blabla]]가 인터위키입니다. 인터위키는 모든 언어를 직접 붙이셔도 되지만, 영어 등 한개의 언어로만 붙여놓아도 위키백과에서 자동으로 작동하고 있는 봇에 의해서 자동으로 처리가 됩니다.--..TTT.. (토론) 2009년 7월 30일 (목) 15:56 (KST)
칼 보슈 편집
Carl은 독일인이니 카를로 읽는것 아닌가요? 다시 카를 보슈로 되돌립니다. -- ChongDae (토론) 2009년 8월 2일 (일) 01:02 (KST)
- 흠.. 전 그냥 화학프로젝트 문서의 임무에 따라 '칼 보슈'라고 했는데요. 게다가 원어 발음 Carl은 사실은 '칼'에 더 가까운데 말입니다.. 이거 다시 되돌릴게요. --Cucupapin | 對話와討論 2009년 8월 4일 (화) 15:45 (KST)
- 표기와 발음은 별개라고 합니다 (퍽):) --Š.ßULLET. (토론) 2009년 8월 4일 (화) 15:53 (KST)
- 흠.. 방금 외래어 표기 보고 왔는데요, 카를이 맞는 듯합니다.(문서 옮기기 실패함ㄷㄷ)--Cucupapin | 對話와討論 2009년 8월 4일 (화) 15:56 (KST)