거친마루

위키백과:바벨
ko 이 사용자의 모어는 한국어입니다.
en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.
ja-2 この利用者はある程度の日本語を話します。

소개

• 이름: 김창균
• 이메일주소: comfuture #AT# gmail.com
• 1995년 하이텔에서 처음으로 닉네임으로 '거친마루'를 사용하며 활동했습니다.
• 현재 NCSoft japan에서 일하고 있습니다.
• 개인블로그를 운영하고 있습니다.
• 미투데이에서 근황을 볼 수 있습니다.
• 플릭커에서 최근 사진을 볼 수 있습니다.

닉네임의 의미

• 거친마루는 순우리말로써 '용감한 소년' 이라는 뜻입니다.
• 비슷한 말로 거칠마루가 있는데, 이는 신라시대 화랑의 이름이었다고 합니다 :)
• 산의 정상, 높음을 뜻하는 마루와는 다릅니다.
• 일본어 まる는 둥글다는 뜻도 있어서 제 이름을 발음하기 힘들어하는 일본인들은 저를 マルちゃん이라고 부릅니다

---