Ÿ

Ÿ, ÿ는 Y에 트레마를 붙인 기호이다.

그리스어에서 αυ의 모음을 개별적으로 발음하도록 표기하거나 네덜란드어에서 합자 ij를 필기체로 표기하는 경우 간혹 사용되는 문자이다. 드물지만 프랑스어에서 Ï의 변이자로 사용되기도 한다.

컴퓨터에서

대문자 Ÿ는 코드가 다른 로마자와 다르게, 일관성 없이 정해져 있다. 소문자 ÿ는 1252 라틴 인코딩에도 포함되고 유니코드에서도 U+0000~U+00FF 사이(U+00FF)에 들어가 있지만, 대문자 Ÿ는 1252 라틴 인코딩에서도 빠져 있고 U+0178에 따로 놓여 있다. U+0000~U+00FF 사이에 속한 로마자들은 모두 대소 한 쌍씩 맞추어(대문자 코드+0x20=소문자 코드) 배열돼 있고, 그 밖에 속한 문자들도 몇몇 문자만 빼면 모두 대소 한 쌍씩 짝지어 붙어(Ā가 U+0100이면 ā는 U+0101) 있는데, 유독 Ÿ와 ÿ만 따로 떨어져 있다. 이는 ISO/IEC 8859-1에서 ÿ만 코드를 배당하고, Ÿ는 코드를 배당하지 않아 생긴 현상이다. Ÿ는 ISO/IEC 8859-15에 가서야 추가되었다.

실제로 프랑스어나 스페인어 IME에서도 ¨+y를 치면 ÿ가 만들어지지만, ¨+Y를 치면 Ÿ가 만들어지지 않고 ¨Y가 튀어나온다. 또한 픽스트시스나 MS 세리프 같은 윈도우 기본 비트맵 글꼴도 ÿ는 자형이 있지만, Ÿ는 자형이 없다. ÿ 바이러스라는 컴퓨터 바이러스도 있다.

문자 정보

미리 보기	Ÿ		ÿ
유니코드 이름	LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS		LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
인코딩	10진	16진	10진	16진
유니코드	376	U+0178	255	U+00FF
UTF-8	197 184	C5 B8	195 191	C3 BF
수치 문자 참조	Ÿ	Ÿ	ÿ	ÿ
명명 문자 참조	Ÿ		ÿ