고대 교회 슬라브어

(고대 슬라브어에서 넘어옴)

고대 교회 슬라브어(Old Church Slavonic, ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ, словѣ́ньскъ ѩзꙑ́къ)는 남슬라브어의 방언에 기초한 가장 오래된 문자어로 현대 동슬라브어파 문자어의 전신에 해당하는 언어이다.[1]

고대 교회 슬라브어
ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
словѣ́ньскъ ѩзꙑ́къ
slověnĭskŭ językŭ
사멸 11세기
문자 글라골 문자, 키릴 문자
언어 계통 인도유럽어족
 슬라브어파
  남슬라브어군
   고대 교회 슬라브어
언어 부호
ISO 639-1 cu (with Church Slavonic)
ISO 639-2 chu
ISO 639-3 chu 고대 교회 슬라브어

현재의 슬라브어들과 공통점이 모어인 만큼 매우 많다(문자 제외). 현재는 사멸한지 오래되어 사어로서 슬라브어권 정교회 성당에서 성경을 읽거나 기도를 드릴때만 일부 제한적으로 사용되고 있는 상태이다.

음운론 편집

자음 편집

순음 치음 경구개음 연구개음
파열음 p b t d k ɡ
파찰음 t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ
마찰음 s z ʃ ʒ x ɣ
비음 m n
설측음 l
전동음 r
접근음 ʋ j

모음 편집

구강모음
전설 모음 중설 모음 후설 모음
i /i/ y /ɨ/ u /u/
ь/ĭ /ɪ/ ъ/ŭ /ɜ/
e /e/ o /o/
ě /æ/ a /ä/
비강모음
전설 모음 후설 모음
ę /ẽ/ ǫ /õ/

각주 편집

  1. 김영태 2005, 364쪽: "성자전은 동슬라브의 민중 시가와 달리, 비잔틴 문학 장르의 유형과 긴밀한 연관성을 지니고 있고, 그 전통은 그리스어를 모범으로 삼아 남슬라브어의 방언에 기초한 문장어인 고대교회슬라브어를 경유하여 직접 전용되었기 때문에 그리스어가 교회슬라브어에 끼친 영향과 두 언어 간의 연관성을 살펴보기에 적합하다"

참고 문헌 편집

같이 보기 편집