고대 프로이센어

서발트어군에 속한 언어로 오래전에 사멸되었다.
(고대 프러시아어에서 넘어옴)

고대 프로이센어(Old Prussian, Prūsiskai)[1]서발트어군에 속한 언어로 오래전에 사멸되었다.

고대 프로이센어
사용 국가 동프로이센
사용 지역 북유럽
사멸 17세기 말/ 18세기 초
언어 계통 인도유럽어족
 발트어파
  서발트어군
   고대 프로이센어
언어 부호
ISO 639-3 prg 고대 프로이센어

음운 편집

Labial Dental/
Alveolar
Post-
alveolar
Velar Glottal
plain pal. plain pal. plain pal. plain pal.
Plosive voiceless p t k
voiced b d ɡ ɡʲ
Fricative voiceless f s ʃ ʃʲ h
voiced v z ʒ ʒʲ
Nasal m n
Trill r
Approximant l j
Front Central Back
short long short long short long
High i u
Mid e o
Low a
Front Back
Mid ei ou
Open ai au

상용어 편집

한국어 번역
고대 프로이센어 Prūsiskan
안녕하세요? Kaīls
아침인사 Kaīls Anksteīnai
안녕히 가세요 Ērdiw
고맙습니다 Dīnka
얼마에요? Kelli?
아니오 Ni
화장실은 어디에 있습니까? Kwēi ast Spaktāstuba?
(Generic toast) Kaīls pas kaīls aīns per āntran
영어할 줄 알아요? Bilāi tū Ēngliskan?

각주 편집

  1. The adverb Prūsiskai ('in Prussian') appears on the title page of the Königsberg catechism of 1561. See Klussis, Michels; Palmaitis, Mykolas Letas, 편집. (2007). 《Old Prussian Written Monuments: Text and Comments》 (PDF). Kaunas: Lithuanian's World Center for Advancement of Culture, Science and Education. 387쪽. ; Mažiulis, Vytautas. 《Etymological Dictionary of Old Prussian》 3. 360–361쪽.