돌궐 문자

돌궐 문자(突厥文字, 튀르키예어: Orhun alfabesi)는 돌궐에서 쓰인 표음문자이다. 괵 튀르크 문자, 고대 튀르크 문자, 오르콘 문자라고도 한다. 오르콘 문자라는 표현은 이 문자가 쓰인 대표적인 비문이 오르콘 계곡에서 탐험가 니콜라이 야드린체프에 의해 발견되었기 때문에 붙은 명칭이다.

돌궐 문자
유형 음소 문자
표기 언어 돌궐어
사용 시기 8 ~ 10세기
계통 원시 가나안 문자
 페니키아 문자
  아람 문자
   시리아 문자
    소그드 문자
     돌궐 문자


대략 8세기 무렵에 등장하여, 고대 튀르크어(돌궐어)를 적는데 쓰였다. 알타이어족에 속하는 언어 가운데는 가장 일찍 음소-표음문자로 적힌 기록이라는 점이 특기할만하다. 글자꼴이 유럽룬 문자와 유사해서 유럽에서는 터키 룬 문자라고 부르기도 하지만, 순전히 겉모습만 닮았을 뿐이고, 소리값은 전혀 일치하지 않는다.[1]

자모편집

 
중앙아시아 키질에 있는 돌궐 문자 비문
돌궐 문자 (고전 시기)
구분 글자 로마자 글자 옮김 및 발음 옮김
홀소리   A /a/, /e/
  I /ɯ/, /i/, /j/
  O /u/, /o/, /w/
  U /ø/, /y/, /w/
닿소리 모음조화형 with:
(¹) — back,
(²) — front
vowels
    /b/ /b/
    /d/ /d/
    /ɡ/ /ɡ/
    /l/ /l/
    /n/ /n/
    /r/ /r/
    /s/ /s/
    /t/ /t/
    /j/ /j/
only (¹) — Q
only (²) — K
    Q /q/ K /k/
모든
모음
  /tʃ/
  -M /m/
  -P /p/
  /ʃ/
  -Z /z/
  -NG /ŋ/
자음군 + 모음과 결합   IÇ, ÇI, Ç /itʃ/, /tʃi/, /tʃ/
  IQ, QI, Q /ɯq/, /qɯ/, /q/
    OQ, UQ,
QO, QU, Q
/oq/, /uq/,
/qo/, /qu/, /q/
ÖK, ÜK,
KÖ, KÜ, K
/øk/, /yk/,
/kø/, /ky/, /k/
+ 자음과 결합   -NÇ /ntʃ/
  -NY /ɲ/
  -LT /lt/, /ld/
  -NT /nt/, /nd/
어절기호   none
(-) — 단어끝에만

기타편집

아제르바이잔 5마나트 뒷면에는 돌궐 문자 비문이 그려져 있다.

유니코드편집

2009년 10월에 추가되었으며, U+10C00에서 U+10C4F가 해당한다.

돌궐어
Official Unicode Consortium code chart (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+10C0x 𐰀 𐰁 𐰂 𐰃 𐰄 𐰅 𐰆 𐰇 𐰈 𐰉 𐰊 𐰋 𐰌 𐰍 𐰎 𐰏
U+10C1x 𐰐 𐰑 𐰒 𐰓 𐰔 𐰕 𐰖 𐰗 𐰘 𐰙 𐰚 𐰛 𐰜 𐰝 𐰞 𐰟
U+10C2x 𐰠 𐰡 𐰢 𐰣 𐰤 𐰥 𐰦 𐰧 𐰨 𐰩 𐰪 𐰫 𐰬 𐰭 𐰮 𐰯
U+10C3x 𐰰 𐰱 𐰲 𐰳 𐰴 𐰵 𐰶 𐰷 𐰸 𐰹 𐰺 𐰻 𐰼 𐰽 𐰾 𐰿
U+10C4x 𐱀 𐱁 𐱂 𐱃 𐱄 𐱅 𐱆 𐱇 𐱈

각주편집

  1. 헝가리로바쉬 문자도 이와 유사하다.

외부 링크편집

Orkhon 비문 전체 텍스트 Archived 2012년 4월 11일 - 웨이백 머신