성결교 항목의 추가 건 및 내용의 저작권 의문
편집- 안녕하세요. 개신교#개신교 종파에 성결교를 추가하신 것을 보았습니다만, 기존 항목의 맨 위에 성결교를 특별한 의미 설명 없이 추가하시는 것은, 다른 교파 기독교인들에 대하여 의문감을 줄 수 있다고 생각됩니다. 즉 중립성의 문제의 여지가 있다고 보여지어, 나름대로 역사적인 순서에 따라 재정돈했으니, 양해하시기 바랍니다. -- tiens 2007년 5월 9일 (목) 21:10 (KST)
- 그리고 성결교의 내용으로 넣으신 글은, 살펴보니 [1] 과 똑같은 내용이 있군요. 위키백과:저작권의 내용을 읽어보시기 바랍니다. 죄송하지만 이 글은 삭제 요청을 하려고 합니다. -- tiens 2007년 5월 9일 (목) 21:23 (KST)
- 역시 삭제 요청은 직접 하시는 것이 좋겠군요. 원 성결교 글을 편집 모드로 들어가서, 다음 예와 같이 쓰시면 삭제신청이 가능합니다.
{{delete|기존 저작물의 인용(브리태니커 백과)|url=http://search.ktdom.com/search_dic_detail.php?q=%BC%BA%B0%E1%B1%B3&a_id=b12s0619a}}
-- tiens 2007년 5월 9일 (목) 21:29 (KST)
- 아직 이 글을 안보고 계신 듯 하니, 이번에는 제가 직접 삭제 신청을 하겠습니다. 앞으로는 어딘가에서 인용하기보다는 독창적인 글을 기대합니다. -- tiens 2007년 5월 10일 (목) 09:58 (KST)
님이 만드신 가스펠문서에 대한 포털 네이버 검색을 해보았습니다. 가스펠문서는 "복음"이라는 뜻인데, 어떻게 하나님께 드리는 찬양, 기도라고 내용이 서술되었는지 모르겠습니다. 해명을 하시지 않으면 제가 내용과 다른의미로 만들어진 문서로 보고 삭제요청을 하겠습니다.--Kys951 2007년 5월 18일 (토) 17:21 (KST)
- 내용을 더 찾아보니, 가스펠에 대한 의미에 찬양 및 기도라고 대한민국내에서 쓰이고 있군요. 죄송합니다.--Kys951 2007년 5월 18일 (토) 17:23 (KST)
- 그런데, 공식적인 네이버 포털 사전에서는 가스펠을 '복음'이라고 번역하고 있습니다.([2]자료1) 또한, 다음 포털 사전에서는 가스펠은 없으며 대신 가스펠 음악([3]자료2)이라고 명시되어있기 때문에 가스펠을 바로 복음으로 넘겼습니다. 아마, 가스펠과 가스펠 음악은 다를것입니다.--Kys951 2007년 5월 18일 (토) 17:34 (KST)
gospell은 한문은로 번역된다면 '복음(福音)' 이지요. 복음을 우리나라 말로 번역하자면 '복된 소리' 를 말합니다. 복된 소리라는 것은 기독교적인 입장에서 하나님의 인간에 대한 구원의 소리(소식)인 것인데요. 이 복음은 하나님의 인간에 대한 구원을 말하는 것으로 그것이 기도이든 찬양이든 상관없습니다. 그러므로 KST님이 말씀하신 그 복음(福音)을 말 그대로 해석하신다면 문제가 없을것으로 생각됩니다.