Kato님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!

        
토론 문서에 글을 남길 때는 해당 글 맨 뒤에 꼭 서명을 넣어 주세요. 위키백과에서 쓰는 서명 방식은 이름을 직접 쓰는 것이 아니라, 물결표 4개(--~~~~)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼()을 누르면 됩니다.

Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.

- Asta (토론) 2008년 9월 25일 (목) 18:09 (KST)답변

엘리자베스 루이 비제 르 브룬 문서 잘 봤습니다. 편집

다른 언어 위키백과는 참고 자료로 쓰지 않더군요. 편집 요약에 어디서 번역해 왔다고 남기시면 됩니다. 분류하고 다른 언어 위키백과 연결도 신경 써 주세요. 주석은 원래 문서에 있는 것을 참고하시고, 가능하면 한국어로 된 주석을 달아 주시는 것이 좋지요. 최근 번역되어 알찬글에 선정된 귀신고래를 한번 보시지요. 본 문서의 주석도 그대로 번역하더군요. 앞으로 즐겁게 위키백과에 기여하시길 바랍니다. --Dalgial (토론) 2008년 9월 26일 (금) 13:23 (KST)답변

역시나 사용이 아직 익숙치가 않아서 분류도 빼먹는둥 자꾸 실수를 연발하게 되네요. 그나저나 주석을 그대로 번역하는 방법이 있는 줄은 몰랐군요. 역시 가능하면 한국어로 된 주석을 달면 좋겠지만 신뢰할 만한 한국 웹사이트를 찾기가 힘듭니다. 서양미술사에 관해서는, 특히나 20세기 이전의 여성 화가에 대한 한국 자료는 극히 드물기도 하고요. 아무튼 도움말씀 감사합니다. 앞으로는 좀 더 신경쓰도록 해야겠네요. --Kato(Nevermind) (토론) 2008년 9월 26일 (금) 14:19 (KST)답변

반스타 편집

  신인 반스타
가입한지 며칠 되지도 않으셨는데 벌써 많은 수의 미술 분야 문서들을 만들어주셨네요. 앞으로도 미술 분야 문서에 많이 기여해주세요. 이 반스타를 드립니다. --아들해 (토론) 2008년 9월 27일 (토) 20:35 (KST)답변


엇. 정말 감사합니다. 아직 위키 사용에조차 익숙치 않은데 반스타까지 받다니... 정말 영광이네요! 앞으로도 열심히 노력하겠습니다. Kato(Nevermind) (토론) 2008년 9월 27일 (토) 20:53 (KST)답변
축하합니다. 앞으로도 좋은 기여 부탁드리겠습니다. ^^ --RedmosQ (토론) 2008년 9월 27일 (토) 20:55 (KST)답변

번역요청중 편집

문서 일각고래는 제가 이미 몇달전에 만들어 놓기는 하였습니다. 아님 그냥 보충이 필요해서 요청하신 건가요? %%스톰대박 %·% 2008년 9월 28일 (일) 12:53 (KST)답변

네. 사실 이건 순전히 사사로운 이유라서 부끄럽긴 하지만 제가 굉장히 관심있는 생물이라 좀 더 보충되었으면 하거든요. Kato(Nevermind) (토론) 2008년 9월 28일 (일) 13:17 (KST)답변

환영합니다 편집

사실 위키백과 사용자들의 주 연령대가 10대~20대 초중반인지라 상대적으로 대중적 인지도가 떨어지는 서양미술 부문의 편집은 약한게 사실입니다. 카토님의 많은 기여 기대합니다~ adidas (토론) 2008년 10월 4일 (토) 18:35 (KST)답변

앗... 이제서야 발견해서 답변 드리는군요.;; 확실히 한국에는 위키백과가 아직 많이 알려져 있지 않고 전문가 분들도 많이 없으셔서 서양미술 관련은 정말 전멸상태라고 해도 좋을 것 같습니다. 열심히 보충해서 살을 찌워나가야겠죠. ^^ Kato(Nevermind) (토론) 2008년 10월 20일 (월) 10:05 (KST)답변

수고하십니다 편집

- - 저 등신같은 사용자들 막느라 수고하십니다. -- 윤성현 (토론) 2008년 10월 6일 (월) 10:53 (KST)답변

어쩔 수 없는 일이죠. 때릴 순 없으니 그저 막는 수밖에. Kato(Nevermind) (토론) 2008년 10월 6일 (월) 10:57 (KST)답변
관리자들 와야 하는데 큰일이네요. 저것들 언제까지 설치려나. -- 윤성현 (토론) 2008년 10월 6일 (월) 10:58 (KST)답변

메리 카사트 편집

좋은 글 남겨주셔서 감사합니다. 다른 언어 위키에서 동등한 문서가 있는 지 확인하시고 인터위키를 추가해 주세요.%%스톰대박 %·% 2008년 10월 20일 (월) 07:28 (KST)답변

아, 지금 한창 번역중이라서요 ^^. 지금 얼마 안 남았으니 얼른 끝내고 인터위키 추가하겠습니다 Kato(Nevermind) (토론) 2008년 10월 20일 (월) 10:05 (KST)답변

생애 부분에 너무 문단이 커서 가독성이 떨어집니다. 제가 임의로 나누었는데, 뒤에 부분은 어떻게 나누어야 할지 엄두가 안나는...%Les Templiers% et %Templiers Noirs Discussion Histoire 2008년 12월 21일 (일) 13:24 (KST)답변

앞으로 분류를 추가하실때 편집

[[분류:해당분류]]를 이용해 주세요. {{분류:해당분류}}를 이용하니 왼쪽에 보이는 인터위키가 이상해 집니다. 귀도 레니메리 카사트문서 역사에서 제가 한 최근 편집과 차이를 한번 보시면 아실겁니다.%%스톰대박 %·% 2008년 10월 22일 (수) 13:32 (KST)답변

헉; 이런. 그걸 헷갈렸었군요 -ㅁ-;; 감사합니다. Kato(Nevermind) (토론) 2008년 10월 22일 (수) 14:36 (KST)답변

환영 편집

반갑습니다. 앞으로도 많은 기여 부탁드립니다. :-) --가포 (토론) 2008년 10월 30일 (목) 00:10 (KST)답변

환영해주셔서 감사합니다 ^^ Kato(Nevermind) (토론) 2008년 11월 7일 (금) 14:00 (KST)답변

안드레아 델 베로키오 편집

안녕하세요. 글로벌세계대백과에서 베로키오 항목을 가져왔는데, 혹시 시간이 나신다면 내용이 맞는지 검토해주실 수 있으신지요? --아들해 (토론) 2008년 11월 5일 (수) 18:19 (KST)답변

일단 보니까 사실로 확인되지 않은 사항이 있어서 편집했습니다. Kato(Nevermind) (토론) 2008년 11월 7일 (금) 14:00 (KST)답변

콜드플레이에 대해서. 편집

안녕하세요, 저는 콜드플레이를 무지 좋아하는 사람 중 한 명입니다. 제가 이번에 수능이 끝나서 슬슬 영어판 번역을 좀 해볼까하고 갔더니 번역을 하고 계시더군요. 그래서 뭐 별 도움이 될 지는 잘 모르겠습니다만, 제가 좀 도와드리고 싶어서요. 괜찮으신가요? HiMarx (토론/기여) 2008년 11월 24일 (월) 02:48 (KST)답변

아, 제가 요새 학업일로 많이 바빠진 지라 편집중인 문서들을 얼른 끝마치기 어려워질 것 같습니다. 번역해주신다면 저야 더 감사하죠. ^^ Kato(Nevermind) (토론) 2008년 11월 27일 (목) 05:48 (KST)답변

새벽 문서 훼손의 대처에 감사드립니다. 편집

관리자가 없으신 시간에 잘 대처해주신 데에 이렇게 감사패를 드립니다.

  스피너 반스타
사용자:BongGon은 새벽의 문서 훼손을 잘 막아주신 Kato님께 이 반스타를 드립니다.

BongGon (토론) 2008년 11월 27일 (목) 08:42 (KST)답변

앗~ 감사합니다! Kato(Nevermind) (토론) 2008년 11월 27일 (목) 16:16 (KST)답변

위키백과:위키프로젝트 록 음악이 새로 만들어졌습니다! 편집

위키프로젝트 록 음악을 새로이 만들었습니다. 많은 참여와 기여 부탁드립니다! --6THSSENSE (토론) 2009년 1월 8일 (목) 16:08 (KST)답변

위키백과:위키프로젝트 록 음악이 위키백과:위키프로젝트 음악에 합병되었음을 알려드립니다. 편집

위키백과:위키프로젝트 록 음악이 위키백과:위키프로젝트 음악에 합병되었음을 알려드립니다.

이제 Kato님께서는 위키백과:위키프로젝트 음악 참여자가 되셨음을 알려드립니다.

해당 장소에서 삭제 토론이 벌어지고 있습니다. 해당프로젝트 참가자로써 토론 참여를 부탁합니다.--밥먹어쏭(우리 함께해요!) "First in my diary" 2010년 5월 2일 (일) 13:22 (KST)답변