Kd1149님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!

 OOjs UI icon bold-a.svg OOjs UI icon italic-a.svg  OOjs UI icon signature-ltr.svg  OOjs UI icon link-ltr.svg OOjs UI icon image-ltr.svg OOjs UI icon puzzle-ltr.svg OOjs UI icon highlight.svg
토론 문서에 글을 남길 때는 맨 뒤에 꼭 서명을 넣어 주세요. 위키백과에서 쓰는 서명 방식은 이름을 직접 쓰는 것이 아니라, 물결표 4개(--~~~~)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼(OOUI JS signature icon LTR.svg)을 누르면 됩니다.

Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.

경성치과의학전문학교의 기여에 대하여편집

귀하께서 경성치과의학전문학교 문서에 하신 기여에 몇가지 문제가 있어 기여사항을 취소하고 일부만 반영하였습니다.

취소 사유는 아래와 같습니다.

[아래]

  • 치과의학교육기관이라는 표현 - 당시 전문학교는 학문을 교육하는 것이 아니라 전문 기술을 교육하는 기관이므로, 치과의학이 아니라 치과의술이라 기술하는 것이 타당합니다.
  • 치의사라는 표현 - 역사적 학교에 대한 문서의 경우 해당 학교를 공시적으로 기술할 경우에는 역사적 학교 존재 당시의 어휘를 사용하는 것이 타당합니다. 따라서 당시에는 치과의사라는 단어가 아닌 치의사라는 단어가 쓰였으므로 치의사라 표현하는 것이 타당합니다. 역사적 어휘의 기술에 대해서는 서울대학교에서 편찬한 국어교육학 사전의 어휘 관련 항목을 참조하시기 바랍니다.
  • 제국대학과 대학에 치의학과 개설이 안되어라는 표현을 제국대학교에 치학부 개설이 안 되어로 바꾼 점 - 귀하께서 당대 일본의 고등교육기관 제도에 대한 혼란이 있어 잘못 표현한 것으로 보입니다. 당대 일본에는 제국대학령과 대학령이 분리되어 있어, 제국대학 이외의 국공사립 대학은 모두 '대학'이라 지칭했습니다. 때문에 제국대학과 대학이라는 표현은 오늘날 한국의 종합대학과 단과대학의 관계가 아닙니다. 또한 당시 일본의 고등교육령에 의하면 제국대학 또는 대학의 치의학교육 분과는 별도의 학부로 개설되지 아니하고 의학부에 부속학과로 개설되게 되어 있으므로 치학부라는 표현도 적절하지 아니합니다.
  • 경성제국대학교경성제국대학 - 일본에서는 대학교라는 표현을 근대 이후로 사용하고 있지 않습니다. 따라서 경성제국대학교라는 표현은 적절한 표현이 아닙니다.

<끝> -Gjue (토론) 2012년 5월 22일 (화) 23:56 (KST)