의견을 올려주세요(your comment)

편집

리보솜이 되어 봅시다

편집

Ollin님 안녕하세요? 유독 한국어 위키에는 생물학 관련 항목이 너무 빈약한 것 같습니다. 저는 대중의 관심이 집중되는 항목을 최우선으로 만들거나 다듬고 있습니다. 혹시 여건이 되신다면 영문판 문서 HIV의 '준번역' 과정을 도와주세요. 구태여 말씀드릴 필요가 없겠지만 일반인이 이 문서를 번역하면 지나치게 흥미 위주나 터무니없는 주장에 휘말려 항목의 수준과 객관성이 유지될 수 없게 됩니다. 그래서 따로 부탁드리는 겁니다. 특히 HIV의 Tropism같은 내용은 극도로 흥미롭고 다른 부분의 설명에도 도움이 되는 중요한 내용인데 길이를 보니 저 혼자는 너무 힘들 것 같습니다.

같이 리보솜이 되어 보자구요. HIV -Aisia 2008년 4월 12일 (토) 02:04 (KST)답변

    • 요즘은 개인적인 시간이 없다보니 눈팅할 여유조차 없네요^^ 짬짜미 고쳐보려고 노력은 하겠습니다. 한국어위키 컨텐츠가 많이 빈약한 것은 사실입니다. 관심을 가지고 꾸준히 노력을 기울인다면 풍성한 결실을 얻을 수 있을 것이라 생각합니다. 저말고도 관심을 가지는 분을 만나 반갑습니다.^^

--Ollin 2010년 1월 10일 (일) 19:28 (KST)

이름 옮기기.

편집

기존 이름을 함부로 옮기지 말아주세요. ATP는 아데노신삼인산 말고도 다른 뜻이 있습니다. en:ATP (disambiguation) -- ChongDae 2005년 10월 19일 (水) 02:04 (UTC)

    • 음.. 그렇군요 약어다 보니 많은 내용이 겹치는군요

그림 옮기기.

편집

영문 위키백과의 그림은 한국어 위키백과로 옮기지 말고 commons:로 옮겨주세요. 그러면 다른 언어 위키백과에서 함께 사용할 수 있습니다. -- ChongDae 2005년 10월 19일 (水) 02:22 (UTC)

이온화반응

편집

양쪽 화살표(<->)를 써도 되지 않나요? 이온화 반응 역시 가역반응이고 진동하는 반응인데요. 끊어진 화살표(<- ->)와의 차이가 뭐죠? -- ChongDae 2005년 10월 19일 (水) 08:05 (UTC)


    • 용도의 차이가 있습니다.

양쪽 화살표(<->)는 공명 을 의미합니다. A<->B A,B 두 가지 전자배치가 가능하다는 의미입니다. 실재로는 π 전자가 분자내에서 왔다갔다 하면서 전자구름띠를 형성하고 있답니다. 반응식을 쓸 때 전자배치의 변화,이동을 명확하게 해두는 것이 좋기 때문에 양쪽 화살표를 이용하여 가능한 전자배치를 모두 표현해주게 됩니다.

반면, 끊어진 화살표로 표현했는데 ->화살표 아래에 <- 화살표가 있는 것은(HCl+ NaOH <- -> NaCl + H2O ) 평형 을 의미합니다.

A<- ->B A,B 두 가지 물질이 반응물과 생성물로서 모두 존재한다는 의미입니다.

밀양아리랑

편집

[1]의 내용과 같네요. 저작권 정보가 어떻게 되나요? -- ChongDae 2005년 12월 15일 (목) 17:12 (KST)답변

  • 저작권이 확실하지 않군요. 한국의 설화를 모아놓은 서적이나 관광안내책자가 출처로 보이네요. 해당부분은 삭제하도록 하겠습니다.


CM은 일본에서 쓰는 표현 아닌가요?

  • 이런.. 일본 위키를 옮기는 과정에서 실수를 .못봤네요ㅠㅠ 관심 가져주셔서 감사합니다.^^

국제식물보호협약

편집

[2]의 내용과 일치하네요. 직접 쓰신 내용인가요? -- ChongDae 2006년 12월 7일 (목) 10:11 (KST)답변

  • 직접 작성한 것은 아니고 농림부에서 퍼온 내용입니다.

골지장치의 무단 이동

편집

골지장치의 내용을 골지체로 무단 이동한 게 확인되었습니다. 이런 식의 무단 이동은 원 기여자의 정보를 사라지게 합니다. -- ChongDae 2006년 12월 7일 (목) 10:14 (KST)답변

일반적으로 골지체라고 하지 골지장치라고는 하지 않습니다. 원 기여자 정보가 사라지는 것은 잘못된 것이지만 용어를 되도록 정확하게 표현하는 것이 중요하다고 생각합니다.

보통은 이동이 되지만 특수한 경우에 삭제 권한이 없으면 이동이 되지 않을 때가 있는데, 그럴 땐 관리자에게 요청을 해야 합니다. --Puzzlet Chung 2006년 12월 9일 (일) 18:40 (KST)답변