사용자:FriedC/서울시 지식공유 파일명 변경

서울시 지식공유 프로젝트를 통해 퍼블릭 도메인으로 공개된 사진들을 위키미디어 공용에 올리기 위해서는, 업로드된 파일의 이름을 변경해야할 필요가 있습니다. 공용의 초보자 길라잡이에는 다음과 같은 내용을 실고 있습니다.

파일 이름은 파일의 내용에 대해서 묘사한 이름, 제목 선택하기 방침에 맞는 이름이어야 합니다. 디지털 카메라에서 자동으로 지정되는 이름인 "DSC123456.jpg"와 같은 파일 이름으로는 무엇을 나타내는 그림인지 알 수 없으며, 다른 사용자가 뜻하지 않게 그림을 사용할 수도 있습니다. 무작위로 입력한 해석 불가능한 이름의 경우도, 다른 사용자들이 파일을 찾는데, 사용하는데 많은 어려움을 줄 수 있습니다. 이것은 한번 정한 파일 이름은 다시는 바꿀 수 없기 때문에 위키미디어 공용에서는 특히 중요한 사항입니다. 위키미디어 공용에서는 한국어 사용자 말고도 전세계의 많은 사용자들이 활동하고 있기 때문에 되도록 가장 많이 통용되는 언어인 영어를 사용해주는 것이 좋습니다.

파일명은 사진의 설명에 맞게 아래의 화랑을 영어로 수정하는 식으로 진행하려고 합니다. 아래의 사진을 클릭하고 나오는 설명을 참고하여서 화랑에 있는 파일명을 영어명으로 고쳐주세요. 여러분의 많은 참여 부탁드립니다.

(공용으로의 재업로드는 사진 파일명 변경이 모두 종료된 후 진행할 예정입니다.)

이름의 결정 편집

사진에서 나타난 사물과 장소, 또 장소가 속한 도시나 국가의 이름을 영문으로 표기합시다. 같은 장소를 찍은 사진이 여러장 있을 경우 뒤에 _001로 숫자를 표기합니다. 간혹 파일의 설명 부분과 사진의 내용이 맞지 않는 경우가 있는데, 이때는 설명하는 장소와 근접한 장소를 찍은 사진일 수도 있습니다. (파일:서울시지식공유103.JPG, 동부간선도로) 설명에 나와있는 장소보다 사물이 더 주목되는 경우에는 사물의 이름을 맨 앞으로 오게 변경하시면 됩니다. (파일:서울시지식공유115.JPG, 개나리)

몇가지 예 편집

화랑 편집

001번 ~ 050번 편집

051번 ~ 100번 편집

101번 ~ 188번 편집

151번 ~ 188번 편집

  본 문서에는 서울특별시에서 지식공유 프로젝트를 통해 퍼블릭 도메인으로 공개한 저작물을 기초로 작성된 내용이 포함되어 있습니다.