사용자:Jtm71/다섯 원칙 영어

위키백과의 기본 원칙은 다섯 기둥으로 요약할 수 있겠습니다.

First pillar
위키백과는 백과사전입니다.: 위키백과는 일반적이고 전문화된 백과사전, 연감, 지명사전의 여러 특징들을 겸비하고 있습니다. 위키백과는 가두 연단도, 광고를 하는 발표장도, 자비 출판 전문 출판사도, 아나키즘이나 민주주의 시험장도, 웹 디렉토리도 아닙니다. 위키백과는 낱말사전도 아니고, 신문도 아니며, 출처가 되는 문서들을 모음집도 아닙니다. 비록 위키미디어의 자매 프로젝트 중에는 그러한 것도 있지만 말입니다.
Second pillar
위키백과는 중립적 시각에서 쓰여집니다.: 우리는 주요한 견해를 기록하고 설명하며, 중립적인 어조로, 그들의 중요성에 대한 비중을 고려하는 글을 작성하기 위해 노력합니다. 우리는 무엇인가를 옹호하기를 지양하며, 그들과 논쟁하는 대신에 정보와 주제를 특징짓습니다. 어떤 분야에서는 잘 알려진 하나의 시각만이 존재할 수 있습니다.; 그렇지 않은 분야에서 우리는 여러 견해를 설명하며, 각각의 견해를 '진실'이나 '가장 유력한 견해'로 표현하기보다는 정확하게 문맥 안에서 표현합니다. 백과사전으로서 위키백과는 확인할 수 있는 정확성을 얻고, 신뢰할 수 있고 권위 있는 출처를 남겨야 하며, 이는 해당 주제가 논란이 있거나 살아있는 사람에 대한 것일 경우 특히 그러합니다. 편집자의 개인적인 경험, 해석, 또는 의견은 신뢰할 수 있고 권위 있는 출처에 속하지 않습니다.
Third pillar
위키백과는 누구나 사용하고 편집하고 배포할 수 있는 자유 콘텐츠입니다.: 위키백과의 모든 편집자들이 그들의 기여를 일반 대중에 자유롭게 사용하도록 허가하였으므로, 어떤 편집자도 글을 소유할 수 없으며, 어떠한 기여도 무자비하게 편집되고 재배포될 수 있으며, 그렇게 될 것입니다. 저작권에 대한 법을 존중하고, 출처로부터 표절하지 마세요. 때로는 비자유 저작물을 차용하는 것은 공정 이용으로서 허용되지만, 그 전에 그것을 대체할 수 있는 자유 저작물을 찾기 위해 노력하세요.
Fourth pillar
편집자들은 서로를 존중과 예의로 대해야 합니다.: 의견이 다르더라도 여러분의 동료 위키백과 편집자들을 존중하세요. 위키백과의 예절을 적용하고, 인신 공격은 하지 마세요. 총의를 찾고, 편집 분쟁은 피하고, 절대로 자신의 주장을 위해 위키백과를 흔들지 마세요. 좋은 뜻으로 행동하고, 다른 이들을 좋은 뜻으로 보세요. 생각을 열고, 새 편집자를 환영하세요. 갈등이 생기면 가장 가까운 토론란에서 조용히 논의하고, 분쟁 해결 절차를 따르며, 한국어 위키백과에는 편집하고 논의해야 할 666,569개의 문서가 있음을 떠올리세요.
Fifth pillar
위키백과에는 확고한 규칙이 없습니다.: 위키백과에는 여러 정책과 지침이 있습니다. 하지만, 이들은 돌에 새겨진 것이 아닙니다.; 무엇을 어떻게 해석하는지는 시간에 따라 진전될 수 있습니다. 정책과 지침들은 문자적 의미가 어떠한가보다는 그들의 원칙과 정신이 더 중요하며, 때때로 위키백과를 향상시키기 위해서 예외를 허락하는 것이 필요합니다. 편집은 과감하게 하되 무모하게는 하지 마세요. 그리고, 실수를 할까봐 고심하지 마세요. 문서의 모든 지난 버전은 저장되며, 어떠한 실수도 쉽게 정정될 수 있습니다.