수분류사
수분류사(數分類詞)란 명사의 수량 표현의 단위를 표시하면서, 그 의미를 분류, 한정하는 기능을 가진 말이다. 분류사(分類詞), 셈가름말, 조수사(助數詞)라고도 한다. 수분류사는 아시아의 많은 언어들에서 특히 발달되어 있는데, 이들은 이들 언어의 문법에서 하나의 체계를 이룬다. 대표적으로, 한국어, 중국어, 일본어, 베트남어, 태국어, 말레이어 등이다. 이에 비해 인도유럽어는 수분류사의 발달이 미약하여 영어를 예로 들면 영어: three cups of coffee에서 cups 같은 것이 수분류사의 구실을 한다. 국어에서는 의존 명사 중의 하나인 단위성 의존명사(單位性依存名詞), 줄여서 단위 명사로 분류한다.
한국어의 수분류사의 예시는 다음과 같다.
고유어 계통 편집
- 벌 — 옷을 세는 단위
- 분 — 사람을 세는 단위로 정중한 표현
- 단 — 짚, 땔나무, 채소(파, 부추 등 길쭉한 것) 따위의 묶음
- 채 — 건물
- 개비 — 담배
- 그루 — 나무
- 자루 — 긴 손잡이가 달린 물건(붓, 삽, 칼, 총 등)
- 켤레 — 장갑이나 신, 양말 등 한 쌍으로 구실을 하는 물건들
- 마리 — 동물
- 포기 — 배추
- 푼 — 동전 푼돈
- 송이 — 꽃, 포도, 바나나
- 톨 — 조리되지 않은 쌀
한자어 계통 편집
- 갑(匣) — 물건이 담긴 상자를 세는 단위
- 개(個) — 어떤 것을 세는 단위로 다른 단위 대신 쓸 수 있는 범용적 단위
- 과(課) — 교과서의 한 챕터
- 권(卷) — 책이나 문서
- 대(臺) — 탈 것과 기계류
- 량(輛) — 전철, 열차 차량
- 명(名) — 사람
- 장(張) — 종이; 장(章) — 글 ('제5장')
- 척(隻) — 배
- 통(通) — 편지, 전보, 전화, 이메일 등
- 통(桶) — 수박
- 필(匹) — 말
외래어 계통 편집
- 다스(←dozen) — 12개 단위(볼펜 등)
일부 명사(자립형태소)들이 전용되어 수분류사로 쓰이기도 한다.
- 병(甁) — 병
- 층(層) — 건물의 층계 사다리
- 곡(曲) — 노래
- 잔(盞) — 컵