위키백과:본문 내 인용

위키백과에서 본문 내 인용(Inline citation)이란 독자가 해당 자료를 뒷받침하는 신뢰할 수 있는 특정 출처를 직접적으로 볼 수 있도록 연결해놓는 방법으로 문서 내 본문에 직접 배치하는 인용 방법을 뜻합니다. 일반적으로 문서 내에 번호가 있는 각주를 사용해 본문 내 인용을 만들지만 그 외 다른 형식도 사용됩니다.

본문 내 인용은 보통 한 문장이나 한 단락의 끝에 있습니다. 본문 내 인용으로 서적, 잡지, 백과사전, 국어사전, 인터넷 페이지와 같은 전자적, 인쇄판 참고 문헌을 연결할 수 있습니다. 어떤 유형의 출처를 사용하든 해당 출처는 "신뢰할 수 있는 출처", 즉 해당 주제와 관련해 신뢰할 수 있거나 권위가 있다고 여겨지는 정식 출판, 감수 과정을 거친 신뢰할 수 있는 출판된 자료여야 합니다. 확인 가능한 출처 인용은 독자가 문서의 정보를 신뢰할 수 있도록 돕습니다.

본문 내 인용의 반대 개념으로 영어권에서 종종 부르는 "전체적 인용"(general reference)이 있습니다. 전체적 인용이란 문서 내의 특정 서술이나 자료 뒤에 바로 붙지는 않지만 문서의 일부 혹은 전체를 뒷받침할 수 있는 서지를 나열하는 일종의 서지 인용으로 보통 문서의 끄트머리 "참고 문헌" 혹은 "추가 자료" 문단에 배치됩니다. 특정 문장이나 단락을 뒷받침하지 않고 문서의 "전체적인 부분"을 뒷받침하기 때문에 전체적 인용이라고 부릅니다.

본문 내 인용과 위키백과 편집

대부분의 위키백과 문서에는 본문 내 인용이 있으며 특히나 알찬 글이나 좋은 글의 경우에는 본문 내 인용이 필수적입니다. 문서에 본문 내 인용을 추가하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 위키백과의 출처 밝히는 법에 관한 지침에서는 아래 모두를 허용하지만 한 문서에는 한 가지 인용 방법만 사용해야 합니다.

Ref 태그 편집

출처 인용에 가장 많이 사용되는 방법은 "<ref>" 태그를 사용해 각주를 작성하는 것입니다. 참고 문헌 인용과 참조용 주석(내용주, 참조주)를 작성하는데 모두 이를 사용할 수 있습니다. 태그를 사용해 각주를 만든다면 각주 시작 태그인 <ref>와 닫는 각주 태그인 </ref>를 사용해 만들 수 있으며 문서 내에서 자동으로 각주 순서를 정렬해 숫자를 부여해줍니다. 두 태그 사이에 써진 정보가 각주의 내용으로 들어갑니다. 표준 위키 마크업 언어 혹은 위키백과의 여러 인용 틀을 사용해 서지 인용 서식을 정할 수 있습니다. 각주가 표시될 위치를 지정하러면 원하는 곳에 {{각주}} 틀을 붙여 지정할 수 있습니다. 문서 안에 {{각주}} 혹은 <references />이 없다면 자동으로 문서의 가장 아래에 나타납니다.

문서 안에 동일한 출처를 인용한 여러 인용문이 있고 <ref> 태그를 사용한다면 각주에 이름을 지정해 같은 각주를 여러 곳에 인용할 수 있습니다. 예를 들어 처음으로 나오는 <ref> 태그에 name="X"를 추가해 <ref name="X">와 같이 예시를 지정할 수 있습니다.[1] 다른 때와 마찬가지로 문장의 끝에 각주 숫자가 자동으로 생성됩니다. 이렇게 여러 곳에 인용된 각주의 경우 위키백과가 각주 숫자를 지정할 때 맨 처음으로 "X" 각주를 인용한 때의 숫자를 동일하게 사용합니다.[1] 이런 인용 방법에서는 <ref name="X"> 인용으로 인용된 각 항목에서는 전부 같은 번호로 붙여집니다. 만약 한 번 지정한 각주를 다시 재인용하고 싶다면 <ref> 태그에 <ref name="X" />와 같이 슬래시를 붙인 태그를 입력해 재사용할 수 있습니다.

Ref 및 Note 틀 편집

인용을 알리는 데 틀을 사용하는 방법도 가끔 사용되며, 내용에 관한 주석을 적을 때 보통 사용되는 방법입니다. 이 틀은 텍스트 위에 위첨자 번호를 만들어 클릭하면 문서 하단의 인용 란으로 안내하는 방식입니다.

각주 틀과 내용주 틀은 {{ref|word reference}}{{note|word reference}} 2개 틀을 사용합니다. 이 틀을 사용하러면 문서 내 제시한 정보를 인용하러는 곳 뒤에 {{ref| }} 틀을 달고, "|" 구문 뒤에 입력하고 싶은 내용을 넣으면 자동으로 각주 내용으로 처리됩니다. 인용이 아니라 문서에 참고할 만한 내용인 내용주를 적을 때는 {{note| }} 틀을 이용하는 것이 좋습니다.

예를 들어, 《The Navy》라는 책을 인용하고 싶다면 인용할 곳 문장 끝에 {{ref| }} 틀을 달고 세로줄 뒤에 "Navy1"라고 써서 {{ref|Navy1}}와 같이 작성하면 이 문장의 끝처럼 자동으로 각주가 생성됩니다.[1] 이제 문장 끝에 위첨자로 된 작은 숫자가 나타날텐데 이 곳에는 참고 문헌 단락에 인용될 정보가 전부 들어 있습니다.

기본 서식은 표준 <ref>...</ref> 태그와 동일하지만 위첨자의 각주 숫자에 원하는 숫자 혹은 기호가 들어가게 조정할 수 있습니다. 따라서 틀의 경우에는 인용이나 내용주를 작성하기 위해 위첨자 숫자에 수동으로 번호를 매기거나 별도의 서식을 지정하러는 경우에 사용하는 경우가 많습니다. 예를 들어 틀을 사용하면 이렇게 다른 모양의 각주를 쉽게 만들 수 있습니다. 각주 틀의 사용 방법은 틀:Ref/설명문서 문서를 참고하세요.

하이퍼링크 또는 외부 링크 편집

영어 위키백과 극초기에는 다른 웹사이트로 향하는 외부 링크가 전면 허용되었습니다. 예를 들어 옥스포드 영국인명사전의 윌리엄 셰익스피어 전기를 인용해 링크하고 싶다면 아래와 같이 링크를 만드는 법이 허용되었습니다.

  "[https://www.oxforddnb.com/view/article/25200  William Shakespeare]"

위와 같이 작성하면 "William Shakespeare"처럼 링크가 자동으로 생성됩니다.

  "William Shakespeare.[https://www.oxforddnb.com/view/article/25200]"

이렇게로도 외부 링크를 만들 수 있습니다. 그러면 "William Shakespeare.[2]"와 같이 링크가 생성됩니다.

하지만 현재는 위의 인용 방식이 구식화된 방식으로 Ref 태그 안에 넣지 않은 외부 링크는 만들지 않습니다.

자매프로젝트 링크 편집

위키백과의 다른 문서로 향하는 내부 링크를 [[윌리엄 셰익스피어]]처럼 만들 수 있듯이, 위키미디어 자매 프로젝트로 향하는 링크도 이처럼 만들 수 있습니다.

예를 들어, 위키문헌의 특정 문헌을 인용하고 싶다면 아래처럼 내부 링크와 같이 링크해서 연결할 수 있습니다.

 [[s:en:Cromwell letter to John Bradshaw]]

이를 그대로 적용한다면 다음처럼 내부 링크와 같은 형식으로 자매프로젝트로 향하는 링크가 생성됩니다.

하지만 이런 링크는 독자가 문장을 뒷받침하는 본문 내 인용이 어떤 형태로 되어 있는지 명확하게 보이지 않기 때문에 적절하지 않습니다. 본문 내 인용을 명확하게 하고 싶다면 따로 자매 프로젝트의 문헌을 확인하는 데 필요한 추가 정보(그 문헌이 출판된 장소나 시기)를 덧붙여서 본문 내 인용을 다른 형태로 삽입해야 합니다.

수동 인용 편집

간혹 편집자가 직접 출처에 번호를 매기는 경우가 있습니다. 편집자는 관련 구절의 끝에 숫자나 기호를 입력하고 서지 단락에 그 번호를 일치하게 써놓기만 하면 돼서 매우 쉽게 만들 수 있긴 하지만, 문서가 커지거나 편집으로 내용이 바뀌는 경우 그 숫자 정렬을 맞추기가 매우 어렵습니다. 그러므로 수동으로 인용하는 방식도 위키백과에서는 추천하지 않습니다.

괄호 인용 편집

본문 내 괄호 인용괄호를 사용해 직접적으로 본문의 단락 안에 인용을 하는 방식입니다. 대표적인 예시로 본문 안에 그냥 (저자, 날짜) 또는 (저자, 날짜:쪽) 등을 쓰는 방식입니다. 이런 인용은 보통 일반 텍스트로 입력되며 구두점 앞에 표시합니다. 인용을 나타낸 서지는 문서의 가장 하단에 참고 문헌 단락에 넣는 것이 일반적입니다.

이런 괄호 인용 체계는 위키백과에서 더 이상 사용하지 않습니다. 이전에 사용했던 문서나 위키백과의 편집 체계에 익숙하지 않은 사람이 괄호 인용을 사용한 것을 보았다면 더 이상 사용하지 않는 인용 방식임을 설명하고 수정을 도와주세요. 편하게 각주로 들어간 유사 괄호 인용 체계를 {{Sfn}} 틀을 이용해 만들 수도 있습니다. 자세한 것은 틀:Sfn/설명문서를 참고하세요.

반드시 본문 내 인용을 해야 하는 경우 편집

위키백과 문서의 모든 내용은 확인 가능해야 합니다. 특히나 위키백과의 정책에서는 아래 4가지 유형의 문장에서는 신뢰할 수 있는 출처를 본문 내 인용으로 직접 드러낼 것을 요구하고 있습니다.

문장 유형 본문 내 인용을 요구하는 정책
직접적인 인용문 위키백과:확인 가능
이의가 들어온 모든 문장(삭제되거나, 토론 문서에 질문이 들어오거나, {{출처 필요}} 혹은 비슷한 출처 요구 틀이 붙여진 경우) 위키백과:확인 가능
이의가 들어올 수 있는 모든 문장 위키백과:확인 가능
살아있는 사람에 대한 긍정적이든, 부정적이든, 중립적이든 모든 논쟁의 여지가 존재하는 서술 위키백과:생존 인물의 전기

그 외 특히 저작권 침해와 관련된 정책에서는 신뢰할 수 있는 출처를 본문 내 인용 하더라도 모든 정보를 복붙해서 그대로 집어 넣지 말라고 규정되어 있습니다.

같이 보기 편집

각주 편집

  1. 이제 문장 끝에 글자가 어떻게 표시되는지 확인하세요. 이 각주는 각각 같은 이름(Example)을 공유하는 하나의 각주로 문서 여러 곳에 있지만 전부 한 각주로 연결되어 있습니다.