위키백과:오프라인 모임/오후의 중국 문학은 아름답다

오프라인 모임 지원 신청

목표	위키백과에 등재되지 않은 중국의 시 및 시인 찾고 등재하기
장소	국립중앙도서관
날짜	2019년 8월 10일 토요일
시간	오후 1시~4시
주최자	사:Jina0304
주최자 이메일	gina4148naver.com
장소 대여비	없음
식비	{{{식비}}}
총계	160,000 원
협회에서 직접 예약이 필요한가요?	네

상태 미승인

이천양정여자고등학교 중국분야 청소년 위키편집자 단체 위키중국은
#Wiki중국 오후의 중국 문학은 아름답다를 서울에서 개최합니다. 달이 뜰 때까지 중국의 시인 및 시의 감성에 젖어봅시다. 위키 중국과 함께 해요!

개요

• 날짜: 2019년 8월 10일 (토)
• 시간: 오후 1시-오후 4시
• 장소: 국립중앙도서관
• 주최: 양정여고
• 주제: 중국의 시인 및 시
• 대상: 중국어 관련 학과 및 중국에 관심이 있는 대학생
• 준비물: 개인 노트북 혹은 스마트기기(개인 랩탑의 지참을 권장합니다.
• 간단한 다과 및 기념품과 책갈피를 제공합니다.

참가 신청

• 참석이 확정된 신청자께 개별 연락을 드릴 예정이며, 연락을 받은 신청자만 참석이 가능한 점 양해 부탁드립니다.
• 8월1일부터 신청이 가능합니다.
• 위키중국이 모집한 대학생 중 중국어 및 한국어 능통자분들의 참여를 환영합니다.

신청 접수

개최취지

'오후의 중국 문학은 아름답다'는 중국어 및 한국어 능통자 ?명이 2019년 7월 14일 토요일 오후 1시부터 4시 30분까지 00대학교 도서관에서 행사가 성사되었습니다. 이번 '오후의 중국 문학은 아름답다' 참가자들은 중국의 시 혹은 시인에 대해 자신이 직접 00대학교 도서관에서 관련 서적을 찾고, 이번 활동을 통해 느낀 바와 아직 위키백과에 등재되지 않은 시인과 시를 찾아 올림으로써 중국의 문학과 인터넷환경에 지속적으로 기여하고자 합니다. 또, 책갈피에 적힌 중국 시 구절을 통해 다시 한 번 중국의 문학에 대해 되새길 수 있는 기회가 되었으면 좋겠습니다.

배경

21세기는 세계화 시대입니다. 즉, 국가 간 교류가 증가하고 갈수록 하나의 세계 안에서 삶을 영위한다는 뜻입니다. 이에 따라 위키 소학회는 세계의 흐름에 관심을 가지게 되어 중국 문학과의 교류를 하고싶었습니다. 또, 대한출판문화협회에 따르면 출판인이 공유하는 주제를 두고 긴밀하게 공조하는 것이 한국 내부뿐만이 아니라 세계 도서, 출판의 흐름을 읽을 기회가 될 것이라고 하였습니다. 이러한 프로젝트로 인해 세계화 시대를 이해하고, 특히 중국에 관심이 있는 사람들의 참여를 집중시키며 이를 위키백과에 등재하여 더 많은 사람들에게 중국의 문학을 확대시키고자 '오후의 중국은 아름답다'를 주제로 행사를 개최하게 되었습니다.

참여자

1. 임가흔 (토론) 2019년 8월10일 (토) 13 :00 ~ 16:00 (KST)
2. 혜주주 (토론) 2019년 8월10일 (토) 13 :00 ~ 16:00 (KST)
3. 윤성은01 (토론) 2019년 8월10일 (토) 13 :00 ~ 16:00 (KST)
4. 윤예원 (토론) 2019년 8월10일 (토) 13 :00 ~ 16:00 (KST)
5. 간지의 시작 (토론) 2019년 8월10일 (토) 13 :00 ~ 16:00 (KST)
6. Jina0304 (토론) 2019년 8월10일 (토) 13 :00 ~ 16:00 (KST)

편집 주제

<등재되지 않은 시와 시인 리스트>

• 석모용- 꽃나무 한 그루
• 송지문- 대유령 북역에서 시를 짓다
• 하지장- 영류
• 서지마- 우연
• 왕안석- 매화
• 이청조- 일전매
• 유종원- 강설
• 잠삼- 백설가송무판관귀경
• 맹교- 유자음
• 백거이- 부득고원초송별
• 왕지환- 등관직루
• 왕루- 구월구일억산동형제
• 허지산
• 왕퉁자오
• 예사오쥔
• 빙심
• 다이왕수- 망서초
• 벤즈린- 수행집, 음진집, 어목집
• 리수퉁
• 린후이인

<책갈피에 등재할 중국 시>

• 如果有来生, 要化成一阵风 一瞬间也能成永恒为. 만약 다음 생이 있다면, 바람이 되겠어. 한순간도 영원해질 수 있으니까. 싼마오- 나의 다음 생은

• [[問余何事棲碧山, 笑而不答心自閑, 桃花流水杳然去, 別有天地非人間. 묻노니, 그대는 왜 푸른 산에 사는가. 웃을 뿐, 답은 않고 마음이 한가롭네. 복사꽃 띄워 물은 아득히 흘러가나니, 별천지 따로 있어 인간 세상 아니네. 이백- 산중문답]]

• 嗚呼一歌兮歌已哀, 悲風爲我從天來. 서글픔에 탄식하며 노래 한 곡 부르니 하늘은 날 위해 슬픈 바람 불어준다. 두보- 동곡현 비가 1

• 春夜喜雨 好雨知時節 當春乃發生 좋은 비는 시절을 알아 봄이 되니 이내 내리네. 바람따라 밤에 몰래 들어와 소리없이 촉촉히 만물을 적시네. 두보- 춘야희우

• 灯姜二慢七岁 灯把黑夜 烫了一个洞 등은 까만 하늘을 달궈서 구멍을 하나 내요. 쟝얼만- 등

• 墻角數枝梅 ,凌寒獨自開, 遙知不是雪, 爲有暗香來. 담 모퉁이 매화 몇 가지 추위를 이겨내고 홀로 피었네 멀리서도 눈이 아님을 아는 것은 그윽히 풍겨오는 향기 때문이라네. 왕안석- 매화

<책갈피에 등재할 한국 시>

• 나는 바람을 쐬고 눈비를 맞으며 밤에서 낮까지 당신을 기다리고 있습니다. 한용운- 나룻배와 행인
• 그래야만 하는 것도 없고 그래서는 안되는 것도 없다. 정해진 건 처음부터 아무것도 없었다. 원태연- 자유
• 두 번 다시 마주하기 힘든 그 어떤 날이 온다 할지라도 내가 흔들리지 않을 때 그대 항상 내 곁에 있을 것임을. 서태석- 연가
• 있잖아, 잘 있어? 네가 쓰다 지운 울음 자국들이 오로라로 빛나는, 바보야. 여기는 잊혀진 별 명왕성이야. 장이지- 명왕성에서 온 이메일

결과

새로 등재된 문서

평가

글로벌 메트릭스

기준	결과	설명
참가한 활동적 사용자의 수
새로운 사용자의 수
참가한 사람의 수
위키미디어 프로젝트에서 생성되거나 보완된 문서의 수
위키미디어 프로젝트에서 추가되거나 삭제된 바이트의 절대값