위키백과:함께 검토하기/2015년 7월


함께 검토하기
2024년 6월
새 검토 올리기
새로 고침 / 보존 문서

아사미 유마

마지막 댓글: 8년 전댓글 17개인원 2명이 토론 중

아래의 내용은 과거의 토론 내용입니다. 새로운 토론은 새 문단에서 다뤄주세요.

2015년 7월 11일 (토) 16:24 (KST) 이전

안녕하세요. 틈틈이 혼자서 문서를 작성하고 있습니다. 잘 만들어서 검토하기에 글을 올리는 것은 아니고, 저 혼자 살을 붙이고 있기 때문에 글이 좋은 방향으로 가고 있는지 감이 전혀 오지 않습니다. 글재주도 없다고 생각하고, 언어도 약하고, 장기간 위키백과 글에 기여하는 것은 이 글이 첫번째입니다. 절반도 채 못만든 것 같은 글을 올려서 죄송합니다...

저도 기왕 만드는 글이 좋은 쪽으로 만들어졌으면 하기 때문에 몇가지 여쭤보고자 합니다. 위키백과에 미숙하기 때문에 도움을 주셨으면 해요.

첫번째로 주석을 많이 달았다고 생각을 하는데, 이런 긴 글을 작업해본적이 없기 때문에 이 주석이 현재 과한것인지 덜한것인지는 모르겠습니다.
두번째로 아래의 어니 뱅크스글을 봤는데, 각주가 전부 번역되어 있더군요. 한국어로 하는것이 좋은 것인가요?
마지막으로 글이 읽히는지 여쭤보고 싶습니다. 같은 글을 몇일째 보니 전 잘 모르겠네요...

(영어판 베이스에 잘 모르겠다고 생각한 부분은 각주를 보고 만들었습니다.)

개발새발로 쓴 것 같아서 굉장히 떨리지만 글 달아주셨으면 좋겠습니다. 좋은밤 되시고요. Tablemaker (토론) 2015년 7월 7일 (화) 00:10 (KST)답변

av 배우 글이 저렇게 분량이 많은 건 처음이라 어떻게 편집하시는지 궁금했습니다. 주석은 충분하다고 생각하는데, 블로그로 걸려있는 경우가 많더라고요. 또 우리나라에서는 접속할 수 없는 사이트가 각주로 달리기도 하고요; 각주는 제가 어니 뱅크스 편집자입니다만 원본이 낫다고 생각합니다. 좀 일본어번역스러운 느낌이 드는 건 사실입니다. 그리고 개인적으로는 필모그래피에 av 목록 말고 다른 것들도 몰아서 넣는게 좋다고 생각하는데요, 어떻게 생각하시나요?? Nt (토론 | 기여 | 글) 2015년 7월 7일 (화) 04:39 (KST)답변

주시문서인데 알림이 뜨지 않는군요.. 늦게 확인해서 죄송합니다. 위백에 성관련 문서가 부족해서 만들려고 하고 있는데요, 어째 있는 것들도 죄다 토막글이더군요. 제가 만드는 것도 토막글이면 안되겠다는 생각에 자료 수집해서 만들고 있습니다.
주석은 말 그대로 작업 처음 해볼때 영어 위키백과에 있는 링크를 주소 들어가서 접속 되면 연결했습니다. (다른분들이 어떻게 편집하시는지 잘 몰라서요.) 현재 각주를 1번부터 다시 확인하고 있는 중이니 블로그로 판단되면 삭제하고 원본 글을 찾아보겠습니다. 하지만 배우가 2000년대 중반부터 활동하였기 때문에 많은 사이트들이 소실되었습니다. 그점 고려해서 수정하겠습니다.
두번째 말씀하신 것은 제가 님의 글을 확인 못하고 몇개를 영/일본어로 바꾼 상태인데 다시 바꾸도록 조치하겠습니다. 필모그래피 문서에 다른 것들을 넣는 것은 문서 제목에도 반하지 않고 좋은 생각인 것 같습니다. 하지만 우선 글을 다듬고 나서 생각해보겠습니다... 제가 작업을 두서없이 하는 편이라 지금 바꾸면 너무 힘들 것 같습니다. 마지막으로 영어를 번역했음에도 일본어 느낌인것은 제가 어휘가 달리나 봅니다. 좋은 말씀 감사합니다. ^^! Tablemaker (토론) 2015년 7월 7일 (화) 22:58 (KST)답변

추신입니다. 처음 각주를 달 때에 우리나라에서 접속할 수 없는 사이트가 더러 있었습니다. 고민을 하다가 웹사이트 보존 프로그램으로 외국인이 저장한 페이지인 경우, 그쪽에서 차단한 국가라도 저장된 페이지를 읽을 수 있더군요. 때문에 그런 사이트(뿐만 아니라 1개의 각주를 제외한 모든 각주)를 웹페이지 보존된 것들만 올리고 확인해봤었는데 접속환경의 차이일수도 있겠습니다. 모든 각주를 확인하고 이상이 없을 경우에 다시 연락을 드리겠습니다... Tablemaker (토론) 2015년 7월 7일 (화) 23:07 (KST)답변

편집 참 열심히 하시네요 ㅋㅋㅋ 글이 많이 좋아졌다고 생각합니다. 개인적으로 성인사이트 연결은 별로 좋지 않다고 생각하지만 대한민국 위키백과가 아닌 한국어 위키백과이기도 하고 위키백과 특성상 별 제재가 없을 것 같기 때문에요.. 쨌든 문서는 많이 좋아졌네요 ㅎㅎ 음악가로서의 삶 문단은 생애 문단과 따로 놔둘 생각이신가요..?? 그리고 주해 문단을 따로 두는 원래 버전이 더 좋지 않을까요..?? Nt (토론 | 기여 | 글) 2015년 7월 8일 (수) 21:42 (KST)답변

@Nt님께. 정말 머리가 아픕니다. 이렇게 크게 벌이고 싶지 않았는데.. 모자란 지식으로 열심히 해보고 있습니다.

저는 문단 단위로 수정하기 때문에 아직 못건드렸습니다. 글이 바글바글하면 전혀 못읽거든요.. 하나 하나 지우고 붙이는 중이라 아직은 못건드렸는데 생애에 붙일 생각입니다. 개인적으로 본문은 톤앤매너를 생각하게 되는데, 아무래도 저 혼자만 읽는 글이 아니기 때문이겠죠. 그래서 알찬글로 선정되었던 나카모리 아키나를 (분야가 비슷..하진 않지만 접점은 있다고 생각해서) 모티브로 삼아서 노선을 바꿨습니다. 그 글처럼 아마도 현재 남아있는 문단은 전부 생애에 넣어버리고 추가적인 문단을 더 만들지 않을까 생각합니다. 주해 문단이 따로라는 점은 초창기에 주해와 각주가 분리했을때를 말씀하시는건가요? 그렇게 편집했을 때는 뭔가 정보가 보기 편하다고 생각은 했는데, 나중에 주석이 늘어나니 무지개떡같이 생겨지더군요. 또 필모그래피 문서를 만들고나니 했던 설명을 다시 또하는게 아닌가 싶어서 합쳤습니다.(주석이 너무 늘어난 시점에서 사실 주해를 삭제해버릴까도 생각했습니다.) 나중에 전반적으로 만들어보고 루 게릭 문서의 각주처럼 나눠 보던지 해서 모양을 좀 봐보겠습니다. 말씀 감사합니다. Tablemaker (토론) 2015년 7월 8일 (수) 23:55 (KST)답변

그리고 죄송하지만 다음번에는 제 아이디를 링크해 주실수 있으신지요. 계정 설정을 맞게 한 것 같은데 이 문서의 알림이 전혀 뜨지 않네요. Tablemaker (토론) 2015년 7월 9일 (목) 00:01 (KST)답변

@Tablemaker: 대박이네요 와... 이렇게 열심히 편집하시다니 참 열정이 대단하시네요. 문서 구성, 내용이 수십 번은 바뀐 것 같네요. 각주 부분 굉장히 깔끔하네요. ㅎㅎ 나머지 부분은 제가 잘 모르는 내용이니 할 말은 없네요. 그래도 혹시나 해서 더 의견을 드리자면, 사실 한국어 위키백과에서 다른 언어 위키백과로 연결하는 것은 독자에게는 안 좋을 텐데 혹시 가능하시다면 그 글들 중 일부라도 한국어로 생성하시는 게 좋을 거라고 생각합니다. 또 필모그래피 글 제목을 '~의 작품 목록'이라는 이름으로 바꾸고 싶은데 어떻게 생각하시나요..?? 그리고 수상 문단을 만드는 것도 괜찮다고 생각합니다.Nt (토론 | 기여 | 글) 2015년 7월 10일 (금) 21:20 (KST)답변

@Nt: 님께서 지적해주셔서 이정도로 만들수있었던 문서입니다. 다른 언어로 링크한 부분은 조만간 모두 언링크하겠습니다. 필모그래피는 저도 한국어로 바꿀 수 있는 부분이 있다면 바꾸는 게 좋다고 생각합니다. 한국어 위키백과니까요. 작품 목록외에도 출연작, 출연 작품 등의 후보군을 고려해봐야할 것 같습니다. 수상 문단은 만들 생각입니다. 아마 생애 부분의 두번째 문단 중 일부가 빠져나갈 것입니다. 좋은 말씀 감사합니다. Tablemaker (토론) 2015년 7월 11일 (토) 03:45 (KST)답변

@Tablemaker: 아이고 ㅋㅋ 네 감사합니다. 빨간 글이 생기면 저도 채워넣는데 도움을 드리고 싶네요 ㅎㅎ 작품 문단도 대표 작품만 간추려서 만들어도 괜찮을 것 같네요. 아, 그리고 바깥 고리 문단은 없나요..?? 그리고 필모그래피 글을 아사미 유마의 작품 목록으로 옮겨봤습니다. Nt (토론 | 기여 | 글) 2015년 7월 11일 (토) 07:48 (KST)답변

@Nt: 빨간글은 만들려고 하면 수십개가 터져 나올것이기에 ... 사실 링크를 달고 싶은데 글이 없어서 못단 부분이 조금 있던 걸로 기억합니다. 바깥 연결 문단은 제가 이 글에 손대기 전엔 있었는데요, AV 여배우 정보 들에 홈페이지 링크가 있기도하고, 두번 연결할 만큼 가치가 있는 일인지는 잘 모르겠습니다. 몸담았던 걸그룹과 AV기획사 홈페이지는 한국에서 접속이 불가합니다. Tablemaker (토론) 2015년 7월 11일 (토) 08:40 (KST)답변

더 도와주신다니 정말로 감사드립니다. ^_^! Tablemaker (토론) 2015년 7월 11일 (토) 08:43 (KST)답변

(위의 글이 너무 길어서 숨깁니다.)생애는 기본적인 틀은 만들었습니다. 현재 수상 아래쪽의 문단들을 작업하고 있는데, 오래 고민했지만 답이 잘 안나와서 몇가지 더 여쭤보려고 합니다.

음반 문단인데요, 본 인물이 가수로 전향한 지 몇달 되지 않아서, 현재 정규 음반이 2집이 다입니다. 다른 음악가 문서처럼 음반 명만 적으려고 했으나, 그럼 문단이 존재할만큼의 내용이 없게 됩니다. 틀:곡 정보로 현재 작업하였으나 심미적으로 너무 좋지 못합니다. 어떻게 처리하는것이 현명할까요.
본 인물의 필모그래피를 옮기고 싶은데, 아사미 유마의 작품 목록은 별 설명 없는 나열문서입니다. 본문에 작품 문단을 만들어 넣을 수 있지만, 틀:본문을 이용해서 그 문서를 링크하면 아사미 유마의 작품 문단이나, 작품 목록 문서의 내용이나 전혀 다를게 없습니다. 이 경우는 어떻게 하는 것이 좋은가요.

위백에서 많은 글을 작업해 보지 않아서 애먹는 것 같습니다. 도움 주셨으면 좋겠습니다. 좋은 하루 되시고요. Tablemaker (토론) 2015년 7월 11일 (토) 16:24 (KST)답변

글의 내용을 어느정도 보강했습니다. 제가 글을 잘 쓰지 못해서 백과사전에 어울리지 않는 말투나, 맞춤법 오류 따위가 있을 수 있습니다. 의견 주시면 고맙겠습니다. Tablemaker (토론) 2015년 7월 18일 (토) 21:35 (KST)답변

이젠 알찬 글이나 좋은 글 후보로 올려도 좋을 것 같네요. :D!Nt (토론 | 기여 | 글) 2015년 7월 19일 (일) 10:50 (KST)답변

@Nt:알찬 글은 아닌것 같아서 좋은 글로 올렸습니다. 가시방석에 앉은 것 같이 떨리네요... Tablemaker (토론) 2015년 7월 19일 (일) 11:34 (KST)답변

@Tablemaker: 그럼 여기 토론은 접습니다! :) Nt (토론 | 기여 | 글) 2015년 7월 19일 (일) 11:42 (KST)답변

위 토론은 보존되어 있습니다. 특별한 이유가 없다면 편집하지 말아 주세요.