카렌

위키백과 동음이의어 문서

카렌(karen[kərén, Kǽrən,kɑ́:r-], karren, Caren)은 다음과 같은 뜻이 있다.

영미권에서 자주 쓰이는 여자 이름으로, 캐서린덴마크식 애칭에서 유래했다. 미국식 영어 발음을 기준으로 외래어 표기법에 따라 표기하면 IPA가 [kǽrən,kɑ́:r-]이 됨으로 캐런이라 표기하는 것이 옳다.

1951~1968년까지 미국에서 인기 있었던 이름 중 10위권 안에 들어가며, 1965년에는 가장 인기 있는 여자아이 이름 중 3위에 선정됐다.[1]

특히 덴마크에서는 12번째로 많이 쓰이는 여성명이다.

쿠르드, 이란, 아르메니아, 쿠르디스탄 쪽에서 비롯된 카렌가렌(Garen)의 파생형 등에서 유래 되었기 때문에 유럽과는 달리 해당 지역에서 여성명으로 쓰이지 않는 이름이다.[2] 대신 카렌 하차노프(캐런 캐처너브)의 예처럼 남성 이름으로 쓰이며 보다시피 서구권 유럽의 가렌(Garen)에 대응하는 이름.[3]

일본어로 カレン이라고 표기되었더라도 이름이 Karen으로 되어 있다면 캐런으로 표기하는 것이 맞다.[4]

드물긴 하지만 Caren, Karren이라는 인명도 카렌이라 발음할 수 있지만,[5] 물론 이쪽의 외래어 기준 표기법도 캐런이다.

기타 동음이의

Karen[kərén] 편집

가공의 인물 편집

Karen[Kǽrən,kɑ́:r-] 편집

캐런(Karen[kǽrən,kɑ́:r-], Karren, Caren)은 다음과 같다.

각주 편집

  1. 다만 현재에는 인지도가 낮은지 이 이름을 쓰는 인물도 많치 않다.
  2. 그래도 전인류적으로 따지면 여성쪽 빈도가 훨씬 높으며 유럽에서도 1288년까지 남성명으로 쓴인적이 있다.
  3. 오히려 이쪽의 발음은 Karén(카르엔)'에 가깝다.
  4. 대표적으로 캐런 후쿠하라.
  5. 특히 Caren은 드물게 케렌이라 발음 하기도 한다.

같이 보기 편집