토론:링 밍메이

이 문서는 일본의 만화와 애니메이션 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 일본의 만화와 애니메이션의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

일본의 만화와 애니메이션 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

낮음

이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다.

링 밍메이는 도대체 누구?? 편집

마지막 댓글: 15년 전댓글 4개인원 3명이 토론 중

중국인의 이름이지만, 마크로스의 캐릭터로서 린 민메이라고 세월과 세대를 넘어 널리 알려지게 되어 이미 굳어진 표현이 된 이름이 있습니다. 문서의 이동이 어떤지.. - 루시아 2008년 3월 21일 (금) 01:48 (KST)답변

반론이 없다면 동의하는 것으로 보고 옮기도록 하겠습니다. - 루시아 2008년 4월 25일 (금) 01:25 (KST)답변

중국어 병음인 듯 합니다만.. 그렇게 하면 대중성을 통한 통용표기가 인정되는 것처럼 되어 수많은 인물에게도 적용이 불가피합니다. 정식 한국어판의 명칭은 있나요? - 나이키 (NIKE787) 2008년 4월 25일 (금) 04:26 (KST)답변

중국쪽은 링 밍메이(林明美)라고 표기하고, 우리나라는 린 밍메이(鈴明美)라고 표기하네요. 루시아 님이 언급하신 '민메이(ミンメイ를 한국식으로 읽은...)'는 틀린 말로, 현상을 유지하던가 린 밍메이로 고치던가 하여야 합니다. 닭꼬지 (토론) 2009년 4월 25일 (토) 22:34 (KST)답변

새 주제