토론:삶의 질

이 문서에 토론이 없습니다.
  1. 여전히 '웰빙'이라는 단어가 훨씬 많이 사용되고 있습니다. 맞춤법이나 문법상 잘못된 것도 아닌데 국립국어원에서 지령이 내려왔다고 해서 바로 따라갈 필요가 없어요.
  2. 그러나, 사실 '웰빙'이라는 단어에 대해서도 백과사전적으로 쓰려고 하면 쓸 내용이 별로 없죠. 기껏해야 한국에서 이 단어가 어떤 식으로 코믹하게 사용되고 있는지를 기술하는 정도. 이 단어가 한국에서 쓰일 때, 70퍼센트 정도는 '건강'으로 대체하고, 나머지 30퍼센트 정도는 '행복'으로 대체하면 훨씬 의미가 명확해지죠.
  3. 인터링크 걸린 영어판은 quality of life를 표제어로 하고 있는데, 여기에 대해서라면 그나마 의학 및 기타 학문적으로 할 이야기가 있어요. 따라서 제 생각에 표제어는 '삶의 질'로 하고 글 안에서 '웰빙'이라는 단어의 의미에 대해 살짝 언급하는 정도면 충분해요. --Acepectif 2008년 3월 21일 (금) 11:53 (KST)
전반적인 내용에 동의합니다 - Ellif 2008년 3월 21일 (금) 12:23 (KST)
"삶의 질" 문서로 돌아갑니다.