토론:세키가하라 전투

마지막 의견: 10개월 전 (InternetArchiveBot님) - 주제: 외부 링크 수정됨 (2023년 6월)

주석 편집

이 문서는 어디서 참고했나요? 주석이 전무하네요. -- 이원룡 2008년 5월 9일 (금) 23:50 (KST)답변

일본식 한자 남발 편집

누가 이 글을 썼는지는 모르겠지만, 일본식 한자를 남발한 것은 유감이네요. 한국어 위키백과인 만큼 한국식 한자로 바꿀 수 있는 것은 바꿔야 한다고 봅니다.--Intershark (토론) 2008년 8월 8일 (금) 08:32 (KST)답변

물론 바꿀 수 있는 일반적인 단어는 한국식 한자로 바꿔야 합니다. 다만 인명이나 지명은 현지의 약자를 쓰는 것이 바람직하겠지요. --李柔旻 · · 2010년 1월 17일 (일) 19:33 (KST)답변


이 기사의 대부분은 일본어 버전 Wikipedia에서 전재합니다. 한국의 Wikipedians는이 문서는 한국어 버전에서 전재로 명기해야합니다. -- 이 의견을 작성한 사용자는 125.195.156.19 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.

"이 기사의 대부분은 일본어 위키백과에 이미 전재되어 있습니다. 한국어 위키백과 사용자들은 일본어 위키백과에서 번역해왔음을 명기해야합니다." (의역)

무엇을 기본으로 쓰여졌는지 명기하는 것만으로 좋다고 생각한다 편집

일본어판과 같은 곳이 많다.거의 일본어판의 환사본이다. 예를 들면, 참고 자료가 일본어판과 완전히 같다. 「세끼가하라의 전투」관련의 자료는 매우 많다.참고 자료가 전혀 같을이라고 하는 것은 있을 수 없다. 기본으로 된 기사를 명기하는 것이 중요.단지, 일본어판 Wikipedia를 기본으로 썼다고 하면 좋다.-- 이 의견을 작성한 사용자는 125.195.156.19 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.

서군지휘관 편집

서군지휘관에 이시다 미쓰나리라고만 적어놓으면 안됩니다. 비록 명목상이지만 서군 실제 총사령관인 모리 데루모토는 서군측 지휘관에 들어가야 합니다. -- 이 의견을 작성한 사용자는 61.40.99.245 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.

수정오류 편집

언제부터 구로다 요시타카가 동군이죠. 그리고 나오에 가네쓰구, 시마 기요오키(사콘), 소 요시토시는 각각 우에스기 가게카쓰, 이시다 미쓰나리, 고니시 유키나가의 부장급인데 이들을 굳이 나열할 필요가 있을까요? Yoyoma88 (토론) 2015년 6월 22일 (월) 09:12 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2021년 12월) 편집

안녕하세요 편집자 여러분,

세키가하라 전투에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 12월 27일 (월) 22:14 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2023년 6월) 편집

안녕하세요 편집자 여러분,

세키가하라 전투에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 6월 22일 (목) 03:43 (KST)답변

"세키가하라 전투" 문서로 돌아갑니다.